MENU (9)

Måneskin - MAMMAMIA - 翻訳 日本語で (歌詞)

Oh, oh, oh, oh! Oh, mamma mia, ma-ma-mamma mia, ah
I feel the heat up, uh, I feel the beat of drums
Call the police, I'll do it, they've stolen all my fun
I'm breaking free, but I'm stuck in a police car


Måneskin - MAMMAMIA (歌詞)

Oh, oh, oh, oh! Oh, mamma mia, ma-ma-mamma mia, ah
I feel the heat up, uh, I feel the beat of drums
Call the police, I'll do it, they've stolen all my fun
I'm breaking free, but I'm stuck in a police car
Oh, mamma mia, ma-ma-mamma mia, ah
They treat me like if I did something criminal
All eyes on me, I feel like I'm a superstar
I'm not a freak, I just thought it was carnival

[Chorus]
Oh, mamma-mamma mia, spit your love on me
I'm on my knees and I can't wait to drink your rain
I'll keep the secret if you let me get a taste


Tell me your limit, I will cross the line again
Oh, mamma-mamma mia

[Verse 2]
Oh, mamma mia, ma-ma-mamma mia, ah
You wanna touch my body, I say you're not allowed
You wanna handle me, but I'm a bit too much
I'll burn all the place down, 'cause I'm too fucking hot
Oh, mamma mia, ma-ma-mamma mia, ah
They wanna arrest me, but I was just having fun
I swear that I'm not drunk and I'm not taking drugs
They ask me: "Why so hot?", 'cause I'm italiano

[Chorus]


Oh, mamma-mamma mia, spit your love on me
I'm on my knees and I can't wait to drink your rain
I'll keep the secret if you let me get a taste
Tell me your limit and we'll cross the line again
Oh, mamma-mamma mia

[Bridge]
Give me a command and I'll do what you ask
Cause my favourite music's your: "Ah, ah"
Give me a command and I'll do what you ask
Cause my favourite music's your: "Ah, ah"
Give me a command and I'll do what you ask
Cause my favourite music's your: "Ah, ah"
Give me a command and I'll do what you ask


Cause I love when you sing out loud

[Chorus]
Oh, mamma-mamma mia, spit your love on me
I'm on my knees and I can't wait to drink your rain
I'll keep the secret if you let me get a taste
Tell me your limit, I will cross the line again
Oh, mamma-mamma mia

[Outro]
Spit your love on me
Spit your love on me
Spit your love on me
Spit your love on me


Spit your love on me
Oh, mamma-mamma mia


Måneskin - MAMMAMIA - 翻訳 日本語で (歌詞)


ああ、ああ、ああ!ああ、MAMAMA MIA、MA-MA-MAMMA MIA、ああ
私は暑くてええと、ドラムのビートを感じます
警察に電話してください、私はそれをやるよ、彼らは私のすべての楽しみを盗んだ
私は解放していますが、私はパトカーに立ち往生しています
ああ、MAMAMA MIA、MA-MA-MAMMA MIA、ああ
彼らは私が犯罪者をしたのであれば私を扱います
私のすべての目、私はスーパースターのような気がします
私はフリークではない、私はそれがカーニバルだと思った

[コーラス]
ああ、マンママンマミア、私にあなたの愛を吐き出す


私は私の膝の上にいて、私はあなたの雨を飲むのを待つことができません
あなたが私に味をさせてくれるならば、私は秘密を保ちます
あなたの限界を教えてください、私は再び行を渡ります
ああ、マンママンマヤイア

【詩2】
ああ、MAMAMA MIA、MA-MA-MAMMA MIA、ああ
あなたは私の体に触れたい、私はあなたが許可されていないと言う
あなたは私を扱いたいですが、私は少し多すぎます
私はすべての場所を燃やすつもりです、 '原因私はあまりにも暑いです
ああ、MAMAMA MIA、MA-MA-MAMMA MIA、ああ
彼らは私を逮捕したいですが、私はただ楽しんでいました
私は私が酔っていないと誓い、私は薬を飲んでいません
彼らは私に尋ねます。「なぜ暑い?」、 '原因私はイタリア語



[コーラス]
ああ、マンママンマミア、私にあなたの愛を吐き出す
私は私の膝の上にいて、私はあなたの雨を飲むのを待つことができません
あなたが私に味をさせてくれるならば、私は秘密を保ちます
あなたの限界を教えてください、そして私たちは再び行を渡ります
ああ、マンママンマヤイア

[橋]
コマンドを教えてください、そして私はあなたが尋ねるものをやるよ
私のお気に入りの音楽のあなたの: "ああ、ああ"
コマンドを教えてください、そして私はあなたが尋ねるものをやるよ
私のお気に入りの音楽のあなたの: "ああ、ああ"
コマンドを教えてください、そして私はあなたが尋ねるものをやるよ


私のお気に入りの音楽のあなたの: "ああ、ああ"
コマンドを教えてください、そして私はあなたが尋ねるものをやるよ
あなたが大声で歌ったときに私は愛する原因

[コーラス]
ああ、マンママンマミア、私にあなたの愛を吐き出す
私は私の膝の上にいて、私はあなたの雨を飲むのを待つことができません
あなたが私に味をさせてくれるならば、私は秘密を保ちます
あなたの限界を教えてください、私は再び行を渡ります
ああ、マンママンマヤイア

[OUTRO]
私にあなたの愛を吐き出す
私にあなたの愛を吐き出す


私にあなたの愛を吐き出す
私にあなたの愛を吐き出す
私にあなたの愛を吐き出す
ああ、マンママンマヤイア