MENU (3)

Face Off ترجمة عربية by Sanderlei - Tech N9ne feat. Joey Cool 「LYRIC Paroles」

Rumble, they gon' take yo' face off
Spirit of a lion describes my soul
Give it up to Zion then my fire grows
Wishing of a riot inside my lobe


Face Off 「LYRIC Paroles」 - Tech N9ne feat. Joey Cool

Rumble, they gon' take yo' face off
Spirit of a lion describes my soul
Give it up to Zion then my fire grows
Wishing of a riot inside my lobe
Am I trippin'? It's the highest when I fight my foes!
Bip, I'ma hit 'em with this, you 'bout to get yo' ass kicked
My technique is so sick, I'm 'bout to make the hit quick
Whole lotta muscle (Chea) you don't wanna be in a tussle (Chea)
Better than me? That's rubble
You want trouble? What's up though? (Chea)
Feelings hot to kill a top gorilla
Drop and kneel to pops, I grilled the opp
For real, ya clock, it yield and stop


Ya will is shot, the deal was knock ya 'til ya plop
I got the hell comin' yo way (Chea)
You softer than a thing of Yoplait
Never competitive with the better kid, I go cray
Gonna be deaded because I fed it to the Mo' graves (Chea)
When you wake up in that wet blood
Ain't no way you 'bout to get up
How you know that I text yo' ass?
Cause you got the motherfuckin' check stub (Rrr)
Always gonna have to pay cost
When you steppin' in my way, boss
When I build steel and you stay soft
You're gonna punk out when we face off!


[Chorus: Krizz Kaliko]
Rumble, they gon' take your face off
They gon' rumble, they gon' take your face off
They gon' rumble, they gon' take yo' face off
They gon' rumble, they gon' take yo' face off
They gon'—

[Verse 2: Joey Cool]
Rumble there, young man, they rumble
Run up, get a combo quickly
Help you understand but stay humble (Do-do)
Don't nobody wanna talk about the way of the world
The weight of the world'll make 'em all crumble
And I might stumble, but I pick myself up


Brush myself off, my thoughts of a goddamn boss (Woo)
I am at their neck like I'm Malcolm X
Like I'm Dr. King, like I'm Cornell West
Like I'm Huey P., like I'm Booker T
Like I'm Rosa Parks, I'ma need my rest
Niggas know what I'm 'bout I'll run up in yo' house
Feet up all on your couch, sock you right in your mouth
I ain't after no clout, it could really go south
I'm prepared to go to battle whenever there is a bout (Ah)
I am Muhammad
Ali I'm payin' the homage, policy is to be honest
I take it beyond it though
I can relate to ebonics and really I hate to be ominous
All of your hate is too obvious


I am the hustle, the muscle, I play for the audience
I am a gangster with knowledge
If you wanna enter the ring, I would hate to be opposite
Jab with the right, jab with the left
Jab with the right, now you got 'em all staggerin'
He gon' come back with the right, back with the left
That's when you step to the side, now dagger
You gon' be damned if you do, damned if you don't
Bastard, I'm like Cassius, my swagger
It really don't matter pardon, I'm hardened
Lawless, the Martian kickin' that jargon (Ah)

[Chorus: Krizz Kaliko]
Rumble, they gon' take your face off


They gon' rumble, they gon' take your face off
They gon' rumble, they gon' take yo' face off
They gon' rumble, they gon' take yo' face off
They gon'—

[Verse 3: King Iso]
Barber cape off how I'm giving the fade
Based off the description I gave
Cut the game off, I'm a street fighter
Beat the breaks off like the whip on the stage
Hand out ass whippings
My plate haters ate off, yeah, get Hitler a steak
It'll be chaos like an emerald chase
When I face off in a Nicolas Cage


Y-Y-Y-Yeah, I'm living in rage
Punch a pussy nigga like I'm fisting his babe
I was sitting in the 'spital, going mental, doc had told me
They'll forget me but they didn't, I remember them days
And I don't wanna be Batman, nigga, I'm Bane
Literally how the venom enters my veins
Since a little one, Killa really been sick in the brain
And the more I think about it, my life was twisted, wait
Reminiscing on when mom and dad would wonder
Why they couldn't reach me like they didn't have my number
Fighting for my sanity, I never had the hunger
Put a nigga underground quick, that's a bunker
Sh-Shock 'em like I'm Master's brother
Better pick your battles, busters halfway under


Hit more times than acupuncture
When it comes to rumbling, I'm Afro Thunder
Really it be funny when I kick it to you dummies
How I'm grippin' on the iron when I'm rhyming on the mic
Because it really will get bloody like I'm kicking it with buddies
When I beat a nigga up like I was Iron nigga Mike
I tell 'em they don't wanna tussle, when I'm at 'em, they gon' drop
Bet you that he stumble when I jab him then I cross
Leave a nigga humble like, "Damn" when Kenny dropped
Cause really we can rumble like Jackie in the Bronx
We gon'—

[Chorus: Krizz Kaliko & Dwayne]
Rumble, they gon' take your face off


They gon' rumble, they gon' take your face off
They gon' rumble, they gon' take yo' face off
They gon' rumble, they gon' take yo' face off (Chyeah)

[Verse 4: Dwayne Johnson & Tech N9ne]
It's about drive, it's about power, we stay hungry, we devour
Put in the work, put in the hours and take what's ours
Black and Samoan in my veins, my culture bangin' with Strange
I change the game so what's my motherfuckin' name? (Rock)
What they gonna get though?
Desecration, defamation, if you wanna bring it to the masses
Face to face now we escalatin' when I have to put boots to asses
Mean on ya like a dream when I'm rumblin'
You're gonna scream, "Mama"


So bring drama to the king Brahma (Then what?)
Comin' at ya' with extreme mana (Ahoo, ahoo, ahoo)

[Outro: Dwayne Johnson]
Thank you brother Tech N9ne
Thank you Teremana
One take, that's a wrap
Face-off


Face Off ترجمة عربية by Sanderlei - Tech N9ne feat. Joey Cool 「LYRIC Paroles」


الدمدمة، أنها gon 'akt يو الوجه قبالة
روح الأسد يصف روحي
التخلي عنه إلى صهيون ثم ينمو النار
متمنيا لشغب في الفص بلدي
هل أنا تريبين؟ إنها الأعلى عندما أحارب خصومي!


BIP، أنا ضرب 'م مع هذا، أنت نوبة للحصول على ركل الحمار
تقنية مريضة جدا، أنا نوبة لجعل ضربة سريعة
كامل لوتا العضلات (Chea) أنت لا تريد أن تكون في Tussle (Chea)
أفضل مني؟ هذا من تحتاء
تريد مشكلة؟ ما الأمر رغم ذلك؟ (تشيا)
مشاعر ساخنة لقتل الغوريلا الأعلى
إسقاط وركوع للملوثات العضوية الثابتة، أنا مشوي OPP
على مدار الساعة الحقيقية، فإنها تسفر وتوقف
سيتم إطلاق النار على YA، والصفقة كانت تدق يا سمسم يا بلوب
حصلت على الطريق كومين الجحيم (تشيا)
أنت ليونة من شيء من yoplait
أبدا تنافسية مع طفل أفضل، أذهب
سنقيم لأنني أطعمتها إلى مقابر مو (تشيا)
عندما تستيقظ في هذا الدم الرطب


ليس بأي حال من الأحوال كنت نوبة للاستيقاظ
كيف تعرف أنني نصوص يو الحمار؟
السبب لقد حصلت على كعب الشيكات (RRR)
دائما سيتعين علي دفع التكلفة
عندك ستيبين في طريقي، مدرب
عندما أبني الفولاذ وأنت تبقى لينة
أنت سوف فاسق عندما نواجه!

[جوقة: Krizz Kaliko]
الدمدمة، انهم يأخذون وجهك
انهم يعثرون، أنهم يأخذون وجهك
انهم يعثرون، أنهم يأخذون وجه اليوك
انهم يعثرون، أنهم يأخذون وجه اليوك
هم gon'-



[الآية 2: جوي بارد]
الدمدمة هناك، شاب، أنهم يرمومون
ركض، الحصول على التحرير والسرد بسرعة
تساعدك على فهم ولكن كن متواضعا (افعلا)
لا أحد يريد التحدث عن طريق العالم
وزن العالم سوف يجعل كل شيء ينهار
وأنا قد تتعثر، لكنني اخترت نفسي
فرشاة نفسي، أفكاري مدرب Goddamn (Woo)
أنا في رقبتهم كما أنا مالكولم x
مثل أنا دكتور كينج، كما أنا كورنيل ويست
مثل أنا huey p.، مثل أنا بوكر ر
مثل أنا حدائق روزا، أنا بحاجة إلى راحة بلدي
تعرف Niggas ما سأرسله في منزل يو


قدم حتى كل على الأريكة، جوربك الحق في فمك
أنا لست بعد عدم وجود نفوذ، يمكن أن تذهب إلى الجنوب حقا
أنا على استعداد للذهاب إلى المعركة كلما كان هناك نوبة (آه)
أنا محمد
علي أنا payin 'the Homage، السياسة هي أن نكون صادقين
أنا أعتبر خارجها
أستطيع أن أتعلق بإربونيكس وأنا أكره حقا أن أكون مشؤومة
كل ما تبذلونه من الكراهية واضحة جدا
أنا الزحام، العضلات، ألعب من أجل الجمهور
أنا عصابة مع المعرفة
إذا كنت تريد أن تدخل الحلقة، فسأكره أن أكون عكس ذلك
ضربة بالكوع على اليمين، ضربة بالكوع مع اليسار
jab مع اليمين، والآن حصلت على "كل stagerin"
انه يعود مع اليمين، مرة أخرى مع اليسار


هذا عندما تنقل إلى الجانب، الآن خنجر
أنت ليمينة إذا فعلت، ملعون إذا لم تفعل ذلك
نذل، أنا مثل كاسيوس، بلدي بلدي
انها حقا لا يهم العفو، أنا تصلب
بلا قانون، الريخين الريغون (آه)

[جوقة: Krizz Kaliko]
الدمدمة، انهم يأخذون وجهك
انهم يعثرون، أنهم يأخذون وجهك
انهم يعثرون، أنهم يأخذون وجه اليوك
انهم يعثرون، أنهم يأخذون وجه اليوك
هم gon'-

[الآية 3: الملك ISO]


حلاق الرأس قبالة كيف أعطي التلاشي
بناء على الوصف الذي أعطيته
قطع اللعبة، أنا مقاتل في الشوارع
تغلب على انهيار مثل السوط على المسرح
تسليم الحمار الزيت
أكل كارهي الألواح الخاصة بي، نعم، الحصول على ستيك لحم
سيكون الفوضى مثل مطاردة الزمرد
عندما أتواجه في قفص نيكولاس
Y-y-y-yeah، أنا أعيش في الغضب
لكمة كس نيغا مثل أنا مشعرات فاتنة له
كنت جالسا في "الطبيعة، الذهاب العقلية، قد أخبرني الوثيقة
سوف ينسون لي لكنهم لم يفعلوا، أتذكرهم أيام
وأنا لا أريد أن أكون باتمان، نيغا، أنا عشب
حرفيا كيف يدخل السم أيدو بلدي


منذ القليل من واحد، كانت كيلا حقا مريضة في الدماغ
وأكثر اهتماما في الأمر، كانت حياتي ملتوية، انتظر
تذكر عندما تتساءل أمي وأبي
لماذا لم يتمكنوا من الوصول إلي كما لم يكن لديهم رقم هاتفي
القتال من أجل تعفي بلدي، لم يكن لدي الجوع
وضع نيغا تحت الأرض سريعة، وهذا هو مخبأ
sh صدمة 'م مثل أخي ماجستير
أفضل اختيار المعارك الخاصة بك، منظمات في منتصف الطريق تحت
ضرب المزيد من الأوقات من الوخز بالإبر
عندما يتعلق الأمر بالتناغم، أنا أفرو الرعد
حقا أن تكون مضحكة عندما ركلة لك دمى
كيف أنا Grippin 'على الحديد عندما أقف على ميكروفون
لأنه حقا سوف تحصل على دموية مثل الركل مع الأصدقاء
عندما تغلبت على nigga مثل كنت الحديد نيغا مايك


أنا أقول "أنهم لا يريدون tussle، عندما أكون في 'em، انخفضوا
أراهن أنك يتعثر عندما أعشقه ثم عبور
اترك Nigga متواضع مثل "لعنة" عندما انخفض كيني
تسبب حقا يمكننا الدمدمة مثل جاكي في برونكس
نحن غون

[جوقة: Krizz Kaliko & Dwayne]
الدمدمة، انهم يأخذون وجهك
انهم يعثرون، أنهم يأخذون وجهك
انهم يعثرون، أنهم يأخذون وجه اليوك
انهم يعثرون، أنهم يأخذون مواجهة يو (chyeah)

[VALSE 4: دواين جونسون آند تك N9NE]
إنه عن حملة، إنه يتعلق بالسلطة، ونحن نبقى جائعا


وضعت في العمل، وضعت في الساعات وأخذ ما هو
أسود و Samoan في عروقي، ثقافتي Bangin "مع غريب
أنا أغير اللعبة، فما هو اسم My Motherfuckin؟ (صخر)
ما سيحصلون على رغم ذلك؟
تدنيس، التشهير، إذا كنت تريد إحضارها إلى الجماهير
وجها لوجه الآن نحن Escalatin 'عندما لا بد لي من وضع الأحذية إلى الحمير
يعني على يا مثل الحلم عندما أكون رامبلين
أنت ستصرخ، "ماما"
لذلك جلب الدراما إلى الملك براحما (ثم ماذا؟)
كومين "في يا" مع المتطرف مانا (ahoo، ahoo، ahoo)

[Outro: دواين جونسون]
شكرا لك الأخ التكنولوجيا N9NE
شكرا لك Teremana.


واحد يأخذ، هذا هو التفاف
نزع الوجه