MENU (11)

34+35 - Ariana Grande 「Tekst」 - Hrvatski prijevod

Hmm. You might think I'm crazy
The way I've been cravin'
If I put it quite plainly
Just gimme them babies


34+35 - Ariana Grande 「Tekst」

Hmm. You might think I'm crazy
The way I've been cravin'
If I put it quite plainly
Just gimme them babies
So what you doin' tonight?
Better say, "Doin' you right" (Yeah)
Watchin' movies, but we ain't seen a thing tonight (Yeah)

[Pre-Chorus]
I don't wanna keep you up (You up)
But show me, can you keep it up? (It up)
Cause then I'll have to keep you up
Shit, maybe I'ma keep you up, boy


I've been drinkin' coffee (I've been drinkin' coffee; coffee)
And I've been eatin' healthy (I've been eatin' healthy; healthy)
You know I keep it squeaky, yeah (You know I keep it squeaky)
Savin' up my energy (Yeah, yeah, savin' up my energy)

[Chorus]
Can you stay up all night?
Fuck me 'til the daylight
Thirty-four, thirty-five (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Can you stay up all night? (All night)
Fuck me 'til the daylight
Thirty-four, thirty-five (Yeah, yeah, yeah, yeah)

[Verse 2]


You drink it just like water (Water)
You say it tastes like candy
So what you doin' tonight? (Tonight)
Better say, "Doin' you right" (Alright)
Watchin' movies, but we ain't seen a thing tonight (Yeah)

[Pre-Chorus]
I don't wanna keep you up (You up)
But show me, can you keep it up? (It up)
Cause then I'll have to keep you up
Shit, maybe I'ma keep you up, boy
I've been drinkin' coffee (Said I've been drinkin' coffee; coffee)
And I've been eatin' healthy (And I've been eatin' healthy; healthy)
You know I keep it squeaky, yeah (Except this wine, babe)


Savin' up my energy (Yeah, yeah, yeah)

[Chorus]
Can you stay up all night? (All night)
Fuck me 'til the daylight (Daylight)
Thirty-four, thirty-five (Thirty-five; yeah, yeah, yeah, yeah)
Can you stay up all night? (Can you stay?)
Fuck me 'til the daylight (Can you stay?)
Thirty-four, thirty-five (Yeah, yeah, yeah, yeah)

[Verse 3]
Oh yeah, yeah
Baby, you might need a seatbelt when I ride it
I'ma leave it open like a door, come inside it


Even though I'm wifey, you can hit it like a side chick
Don't need no side dick, no
Got the neighbors yellin' "Earthquake!" (Earthquake)
4.5 when I make the bed shake
Put it down heavy even though it's lightweight (It's lightweight, yeah, yeah, yeah, babe)
Yeah, we started at midnight
Go 'til the sunrise (Sunrise)
Done at the same time (Yeah)
But who's counting the time when we got it for life? (Got it for life)
I know all your favorite spots (Favorite spots)
We can take it from the top (From the top)
You such a dream come true, true
Make a bitch wanna hit snooze, ooh


[Chorus]
Can you stay up all night?
Fuck me 'til the daylight (Yeah, yeah)
Thirty-four, thirty-five (Yeah, yeah, yeah, yeah)
(Thirty-four, thirty-five)
Can you stay up all night? (Do you know what that means?)
Fuck me 'til the daylight (Do you know what that means?)
Thirty-four, thirty-five (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Yeah, yeah, yeah

[Outro]
Means I wanna "69" with you
No shit
Math class


Never was good


34+35 - Ariana Grande 「Tekst」 - Hrvatski prijevod


Hmm. Možda misliš da sam lud
Način na koji sam bio krav
Ako ga stavim vrlo jasno
Samo im gimme bebe
Pa što radite večeras?
Bolje reći: "Radi vas u pravu" (yeah)
Gledamo filmove, ali nismo vidjeli ništa večeras (yeah)

[Pre-Chorus]
Ne želim te držati u gore (te gore)
Ali pokaži mi, možeš li ga zadržati? (Gore)
Jer ću vas morati zadržati


Sranje, možda te ja držim, dječače
Pila sam kavu (pila sam kavu; kavu)
I bio sam jeo zdravo (bio sam jeo zdravo; zdravo)
Znaš da ga držim škripav, da (znaš da ga držim škripavim)
Savin 'do moje energije (da, da, savin' gore moje energije)

[Chorus]
Možeš li ostati cijelu noć?
Jebi me 'do dnevne svjetlosti
Trideset i četiri, trideset pet (da, da, da, yeah)
Možeš li ostati cijelu noć? (Cijelu noć)
Jebi me 'do dnevne svjetlosti
Trideset i četiri, trideset pet (da, da, da, yeah)


[Stih 2]
Piješ ga kao voda (voda)
Kažete da ima ukus poput slatkiša
Pa što radite večeras? (Večeras)
Bolje reći: "Radi vas u pravu" (u redu)
Gledamo filmove, ali nismo vidjeli ništa večeras (yeah)

[Pre-Chorus]
Ne želim te držati u gore (te gore)
Ali pokaži mi, možeš li ga zadržati? (Gore)
Jer ću vas morati zadržati
Sranje, možda te ja držim, dječače
Pila sam kavu (rekao sam da pijem kavu; kavu)
I bio sam jeo zdravo (i bio sam jeo zdravo; zdravo)


Znaš da ga čuvam škripav, da (osim ovog vina, babe)
Savin 'gore moju energiju (da, da, yeah)

[Chorus]
Možeš li ostati cijelu noć? (Cijelu noć)
Jebi me 'do dnevne svjetlosti (dnevno svjetlo)
Trideset četiri, trideset i pet (trideset i pet; da, da, da, da)
Možeš li ostati cijelu noć? (Možete li ostati?)
Jebi me 'dok dnevno svjetlo (možete li ostati?)
Trideset i četiri, trideset pet (da, da, da, yeah)

[Stih 3]
Oh yeah, da
Beba, možda će vam trebati sigurnosni pojas kad ga vozim


Ostavite ga otvorenim poput vrata, uđite u nju
Iako sam Wifey, možete ga udariti kao bočna pilić
Ne treba nikakvu bočnu kurac, ne
Dobio je potres susjeda. " (Potres)
4.5 kad napravim pospremnik
Stavite ga teškim iako je lagano (lagano je, da, da, da, beba)
Da, počeli smo u ponoć
Idi 'do sunca (izlazak sunca)
U isto vrijeme (yeah)
Ali tko broji vrijeme kad smo ga dobili za život? (Dobio je za život)
Znam sva vaša omiljena mjesta (omiljena mjesta)
Možemo ga uzeti s vrha (s vrha)
Takav san dolazi istina, istinito
Napravite kuju želeći odgoditi, ooh



[Chorus]
Možeš li ostati cijelu noć?
Jebi me 'do dnevnog svjetla (da, da)
Trideset i četiri, trideset pet (da, da, da, yeah)
(Trideset četiri, trideset i pet)
Možeš li ostati cijelu noć? (Znate li što to znači?)
Jebi me 'do dnevne svjetlosti (znaš li što to znači?)
Trideset i četiri, trideset pet (da, da, da, yeah)
Da da da

[Outro]
Znači da želim "69" s vama
Nema sranja


Sat matematike
Nikad nije bio dobar