MENU (7)

34+35 - Ariana Grande 「Στίχοι」 - μετάφραση ελληνικά

Hmm. You might think I'm crazy
The way I've been cravin'
If I put it quite plainly
Just gimme them babies


34+35 - Ariana Grande 「Στίχοι」

Hmm. You might think I'm crazy
The way I've been cravin'
If I put it quite plainly
Just gimme them babies
So what you doin' tonight?
Better say, "Doin' you right" (Yeah)
Watchin' movies, but we ain't seen a thing tonight (Yeah)

[Pre-Chorus]
I don't wanna keep you up (You up)
But show me, can you keep it up? (It up)
Cause then I'll have to keep you up
Shit, maybe I'ma keep you up, boy


I've been drinkin' coffee (I've been drinkin' coffee; coffee)
And I've been eatin' healthy (I've been eatin' healthy; healthy)
You know I keep it squeaky, yeah (You know I keep it squeaky)
Savin' up my energy (Yeah, yeah, savin' up my energy)

[Chorus]
Can you stay up all night?
Fuck me 'til the daylight
Thirty-four, thirty-five (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Can you stay up all night? (All night)
Fuck me 'til the daylight
Thirty-four, thirty-five (Yeah, yeah, yeah, yeah)

[Verse 2]


You drink it just like water (Water)
You say it tastes like candy
So what you doin' tonight? (Tonight)
Better say, "Doin' you right" (Alright)
Watchin' movies, but we ain't seen a thing tonight (Yeah)

[Pre-Chorus]
I don't wanna keep you up (You up)
But show me, can you keep it up? (It up)
Cause then I'll have to keep you up
Shit, maybe I'ma keep you up, boy
I've been drinkin' coffee (Said I've been drinkin' coffee; coffee)
And I've been eatin' healthy (And I've been eatin' healthy; healthy)
You know I keep it squeaky, yeah (Except this wine, babe)


Savin' up my energy (Yeah, yeah, yeah)

[Chorus]
Can you stay up all night? (All night)
Fuck me 'til the daylight (Daylight)
Thirty-four, thirty-five (Thirty-five; yeah, yeah, yeah, yeah)
Can you stay up all night? (Can you stay?)
Fuck me 'til the daylight (Can you stay?)
Thirty-four, thirty-five (Yeah, yeah, yeah, yeah)

[Verse 3]
Oh yeah, yeah
Baby, you might need a seatbelt when I ride it
I'ma leave it open like a door, come inside it


Even though I'm wifey, you can hit it like a side chick
Don't need no side dick, no
Got the neighbors yellin' "Earthquake!" (Earthquake)
4.5 when I make the bed shake
Put it down heavy even though it's lightweight (It's lightweight, yeah, yeah, yeah, babe)
Yeah, we started at midnight
Go 'til the sunrise (Sunrise)
Done at the same time (Yeah)
But who's counting the time when we got it for life? (Got it for life)
I know all your favorite spots (Favorite spots)
We can take it from the top (From the top)
You such a dream come true, true
Make a bitch wanna hit snooze, ooh


[Chorus]
Can you stay up all night?
Fuck me 'til the daylight (Yeah, yeah)
Thirty-four, thirty-five (Yeah, yeah, yeah, yeah)
(Thirty-four, thirty-five)
Can you stay up all night? (Do you know what that means?)
Fuck me 'til the daylight (Do you know what that means?)
Thirty-four, thirty-five (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Yeah, yeah, yeah

[Outro]
Means I wanna "69" with you
No shit
Math class


Never was good


34+35 - Ariana Grande 「Στίχοι」 - μετάφραση ελληνικά


Hmm. Μπορεί να νομίζετε ότι είμαι τρελός
Ο τρόπος με τον οποίο είμαι Cravin '
Αν το έβαλα αρκετά
Απλά τσιμπώ τα μωρά τους
Έτσι τι κάνεις απόψε;
Καλύτερα να πείτε, "κάνεις" σωστά "(ναι)
Παρακολουθούμε ταινίες, αλλά δεν έχουμε δει ένα πράγμα απόψε (Ναι)

[Προ-χορωδία]
Δεν θέλω να σε κρατήσω (εσύ)
Αλλά μου δείξτε, μπορείτε να το κρατήσετε; (IT UP)
Γιατί τότε θα πρέπει να σε κρατήσω επάνω


Shit, ίσως να σας κρατήσω, αγόρι
Έχω πίνει καφέ (έχω ποτό καφέ, καφέ)
Και έχω φάει υγιή (έχω φάει υγιή? Υγιής)
Ξέρεις ότι το κρατώ λυγισμένο, ναι (ξέρετε ότι το κρατάω τυχαία)
Savin 'επάνω την ενέργειά μου (ναι, ναι, να Savin' επάνω την ενέργειά μου)

[Χορωδία]
Μπορείτε να μείνετε όλη τη νύχτα;
Με fuck
Τριάντα τέσσερα, τριάντα πέντε (ναι, ναι, ναι, ναι)
Μπορείτε να μείνετε όλη τη νύχτα; (Ολη νύχτα)
Με fuck
Τριάντα τέσσερα, τριάντα πέντε (ναι, ναι, ναι, ναι)


[Στίχος 2]
Πίνετε το ακριβώς όπως το νερό (νερό)
Λέτε ότι γεύεται σαν καραμέλα
Έτσι τι κάνεις απόψε; (Απόψε)
Καλύτερα να πείτε, "Doin" σας δίκιο "(εντάξει)
Παρακολουθούμε ταινίες, αλλά δεν έχουμε δει ένα πράγμα απόψε (Ναι)

[Προ-χορωδία]
Δεν θέλω να σε κρατήσω (εσύ)
Αλλά μου δείξτε, μπορείτε να το κρατήσετε; (IT UP)
Γιατί τότε θα πρέπει να σε κρατήσω επάνω
Shit, ίσως να σας κρατήσω, αγόρι
Έχω πίνει καφέ (είπε ότι έχω πίνει καφέ, καφέ)
Και έχω φάει υγιή (και έχω φάει υγιές, υγιές)


Ξέρεις ότι το κρατάω τσιμπήματα, ναι (εκτός από αυτό το κρασί, babe)
Savin 'επάνω την ενέργειά μου (ναι, ναι, ναι)

[Χορωδία]
Μπορείτε να μείνετε όλη τη νύχτα; (Ολη νύχτα)
Fuck Me 'til το φως της ημέρας (φως της ημέρας)
Τριάντα τέσσερα, τριάντα πέντε (τριάντα πέντε, ναι, ναι, ναι, ναι)
Μπορείτε να μείνετε όλη τη νύχτα; (Μπορείτε να μείνετε;)
Fuck Me 'til το φως της ημέρας (μπορείτε να μείνετε;)
Τριάντα τέσσερα, τριάντα πέντε (ναι, ναι, ναι, ναι)

[Στίχος 3]
Ω ναι, ναι
Μωρό, ίσως χρειαστείτε μια ζώνη ασφαλείας όταν το οδηγώ


Το αφήνουμε να ανοίξει σαν μια πόρτα, έρθει μέσα του
Ακόμα κι αν είμαι σύζυγος, μπορείτε να το χτυπήσετε σαν ένα κοτόπουλο
Δεν χρειάζεται καμία πλευρά πουλί, όχι
Πήρε τους γείτονες yellin '"σεισμό!" (Σεισμός)
4.5 Όταν φτιάχνω το κρεβάτι κούνημα
Βάλτε το βαρύ ακόμα κι αν είναι ελαφρύ (ελαφρύς, ναι, ναι, ναι, ναι, μωρό)
Ναι, ξεκινήσαμε τα μεσάνυχτα
Πηγαίνετε στο Sunrise (Sunrise)
Έγινε ταυτόχρονα (Ναι)
Αλλά ποιος μετράει το χρόνο όταν το πήραμε για τη ζωή; (Το πήρα για τη ζωή)
Ξέρω όλα τα αγαπημένα σας σημεία (αγαπημένα σημεία)
Μπορούμε να το πάρουμε από την κορυφή (από την κορυφή)
Εσείς ένα τέτοιο όνειρο γίνεται πραγματικότητα, αληθινό
Κάντε μια σκύλα θέλει να χτυπήσει snooze, ooh



[Χορωδία]
Μπορείτε να μείνετε όλη τη νύχτα;
Fuck Me 'μέχρι το φως της ημέρας (Ναι, Ναι)
Τριάντα τέσσερα, τριάντα πέντε (ναι, ναι, ναι, ναι)
(Τριάντα τέσσερα, τριάντα πέντε)
Μπορείτε να μείνετε όλη τη νύχτα; (Ξέρεις τι σημαίνει αυτό?)
Fuck Me 'μέχρι το φως της ημέρας (ξέρετε τι σημαίνει αυτό;)
Τριάντα τέσσερα, τριάντα πέντε (ναι, ναι, ναι, ναι)
Ναι ναι ναι

[Outro]
Σημαίνει ότι θέλω "69" μαζί σου
Όχι σκατά


Τάξη μαθηματικών
Ποτέ δεν ήταν καλό