I Have Nothing - Whitney Houston 「Texty písní」 - Český překlad by Sanderlei

Share my life, take me for what I am
Cause I'll never change all my colors for you
Take my love, I'll never ask for too much
Just all that you are and everything that you do

I Have Nothing - Whitney Houston 「Texty písní」

Share my life, take me for what I am
Cause I'll never change all my colors for you
Take my love, I'll never ask for too much
Just all that you are and everything that you do

[Pre-Chorus]
I don't really need to look very much further
I don't wanna have to go where you don't follow
I won't hold it back again, this passion inside
Can't run from myself, there's nowhere to hide

[Chorus]
But don't make me close one more door

I don't wanna hurt anymore
Stay in my arms if you dare
Or must I imagine you there
Don't walk away from me
I have nothing, nothing, nothing
If I don't have you, you, you, you, you

[Verse 2]
You see through, right to the heart of me
You break down my walls with the strength of your love, mm
I never knew love like I've known it with you
Will a memory survive, one I can hold on to

[Pre-Chorus]

I don't really need to look very much further
I don't wanna have to go where you don't follow
I won't hold it back again, this passion inside
I can't run from myself, there's nowhere to hide
Your love, I'll remember forever

[Chorus]
But don't make me close one more door
I don't wanna hurt anymore
Stay in my arms if you dare
Or must I imagine you there
Don't walk away from me
I have nothing, nothing, nothing
Don't make me close one more door

I don't wanna hurt anymore
Stay in my arms if you dare
Or must I imagine you there
Don't walk away from me, no
Don't walk away from me

[Outro]
Don't you dare walk away from me
I have nothing, nothing, nothing
If I don't have you, you
If I don't have you, oh you

I Have Nothing - Whitney Houston 「Texty písní」 - Český překlad by Sanderlei

Podělte se o můj život, vezměte mě za to, co jsem
Protože pro tebe nikdy nezměníte všechny své barvy

Vezměte si lásku, nikdy se nebudu ptát příliš mnoho
Jen všechno, co jste a všechno, co děláte

[Pre-Chorus]
Ještě nemusím vypadat mnohem dál
Nechci jít, kde nesledujete
Nedržím to znovu, tato vášeň uvnitř
Nemůže běžet od sebe, není tam kam schovávat

[Refrén]
Ale nedělej mi blízko další dveře
Už nechci ublížit
Zůstaňte v náručí, pokud se odvážíte
Nebo si to musím představit

Nechoď ode mě
Nemám nic, nic, nic
Pokud tě nemám, ty, ty, ty, ty

[Verš 2]
Vidíte, že je to správně na srdce
Rozdělíte si své zdi s pevností vaší lásky, mm
Nikdy jsem nevěděl lásku, jako jsem to poznal s tebou
Přežije paměť, kterou můžu držet

[Pre-Chorus]
Ještě nemusím vypadat mnohem dál
Nechci jít, kde nesledujete
Nedržím to znovu, tato vášeň uvnitř

Nemůžu běžet od sebe, není tu ještě skrýt
Vaše láska, vzpomínám si navždy

[Refrén]
Ale nedělej mi blízko další dveře
Už nechci ublížit
Zůstaňte v náručí, pokud se odvážíte
Nebo si to musím představit
Nechoď ode mě
Nemám nic, nic, nic
Nedělej mi blízko další dveře
Už nechci ublížit
Zůstaňte v náručí, pokud se odvážíte
Nebo si to musím představit

Nechodte ode mě, ne
Nechoď ode mě

[OUTRO]
Neodvažujete se ode mě odejít
Nemám nic, nic, nic
Pokud tě nemám, vy
Pokud tě nemám, oh