Still into You - Paramore 「Lyrics」 - แปลภาษาไทย by Sanderlei

Can't count the years on one hand
That we've been together
I need the other one to hold you
Make you feel, make you feel better

Still into You - Paramore 「Lyrics」

Can't count the years on one hand
That we've been together
I need the other one to hold you
Make you feel, make you feel better
It's not a walk in the park
To love each other
But when our fingers interlock
Can't deny, can't deny you're worth it

[Pre-Chorus]
Cause after all this time, I'm still into you

[Chorus]

I should be over all the butterflies
But I'm into you (I'm into you)
And baby even on our worst nights
I'm into you (I'm into you)
Let 'em wonder how we got this far
Cause I don't really need to wonder at all
Yeah, after all this time, I'm still into you

[Verse 2]
Recount the night that I first met your mother
And on the drive back to my house
I told you that, I told you that I loved ya
You felt the weight of the world
Fall off your shoulder

And to your favorite song
We sang along to the start of forever

[Pre-Chorus]
And after all this time, I'm still into you

[Chorus]
I should be over all the butterflies
But I'm into you (I'm into you)
And baby, even on our worst nights
I'm into you (I'm into you)
Let 'em wonder how we got this far
Cause I don't really need to wonder at all
Yeah, after all this time, I'm still into you

[Bridge]
Well, some things just, some things just make sense
And one of those is you and I (Hey)
Some things just, some things just make sense
And even after all this time (Hey)
I'm into you
Baby, not a day goes by
That I'm not into you

[Chorus]
I should be over all the butterflies
But I'm into you (I'm into you)
And baby, even on our worst nights

I'm into you (I'm into you)
Let 'em wonder how we got this far
Cause I don't really need to wonder at all
Yeah, after all this time, I'm still into you

[Outro]
I'm still into you
I'm still into you

Still into You - Paramore 「Lyrics」 - แปลภาษาไทย by Sanderlei

ไม่สามารถนับปีในมือเดียว
ที่เราอยู่ด้วยกันแล้ว
ฉันต้องการอีกคนหนึ่งที่จะจับคุณไว้
ทำให้คุณรู้สึกทำให้คุณรู้สึกดีขึ้น
มันไม่ได้เดินเล่นในสวนสาธารณะ

เพื่อรักซึ่งกันและกัน
แต่เมื่อนิ้วของเราเชื่อมต่อกัน
ปฏิเสธไม่ได้ไม่สามารถปฏิเสธได้ว่าคุณคุ้มค่า

[pre-chorus]
สาเหตุหลังจากเวลานี้ฉันยังอยู่ในตัวคุณ

[Chorus]
ฉันควรจะเหนือผีเสื้อทั้งหมด
แต่ฉันเข้าสู่คุณ (ฉันเข้าสู่คุณ)
และที่รักแม้ในคืนที่เลวร้ายที่สุดของเรา
ฉันเข้าสู่คุณ (ฉันเข้าสู่คุณ)
ให้พวกเขาสงสัยว่าเราได้รับไกลแค่ไหน
เพราะฉันไม่จำเป็นต้องสงสัยเลย

ใช่หลังจากทั้งหมดนี้ฉันยังอยู่ในตัวคุณ

[ข้อ 2]
เล่าคืนคืนที่ฉันพบแม่ของคุณเป็นครั้งแรก
และบนไดรฟ์กลับไปที่บ้านของฉัน
ฉันบอกคุณว่าฉันบอกคุณว่าฉันรักยา
คุณรู้สึกถึงน้ำหนักของโลก
หล่นไหล่ของคุณ
และเพลงโปรดของคุณ
เราร้องเพลงไปจนถึงจุดเริ่มต้นของตลอดไป

[pre-chorus]
และหลังจากทั้งหมดนี้ฉันยังอยู่ในตัวคุณ

[Chorus]
ฉันควรจะเหนือผีเสื้อทั้งหมด
แต่ฉันเข้าสู่คุณ (ฉันเข้าสู่คุณ)
และที่รักแม้กระทั่งในคืนที่เลวร้ายที่สุดของเรา
ฉันเข้าสู่คุณ (ฉันเข้าสู่คุณ)
ให้พวกเขาสงสัยว่าเราได้รับไกลแค่ไหน
เพราะฉันไม่จำเป็นต้องสงสัยเลย
ใช่หลังจากทั้งหมดนี้ฉันยังอยู่ในตัวคุณ

[สะพาน]
บางสิ่งบางอย่างเพียงบางสิ่งก็สมเหตุสมผล
และหนึ่งในนั้นคือคุณและฉัน (เฮ้)
บางสิ่งบางอย่างเพียงบางสิ่งเพียงแค่ทำให้รู้สึก
และแม้กระทั่งหลังจากเวลานี้ (เฮ้)

ฉันชอบคุณ
ที่รักไม่ใช่วันที่ผ่านไป
ที่ฉันไม่ได้เข้าสู่คุณ

[Chorus]
ฉันควรจะเหนือผีเสื้อทั้งหมด
แต่ฉันเข้าสู่คุณ (ฉันเข้าสู่คุณ)
และที่รักแม้กระทั่งในคืนที่เลวร้ายที่สุดของเรา
ฉันเข้าสู่คุณ (ฉันเข้าสู่คุณ)
ให้พวกเขาสงสัยว่าเราได้รับไกลแค่ไหน
เพราะฉันไม่จำเป็นต้องสงสัยเลย
ใช่หลังจากทั้งหมดนี้ฉันยังอยู่ในตัวคุณ

[OUTRO]

ฉันจะอยู่เคียงข้างคุณ
ฉันจะอยู่เคียงข้างคุณ