MENU (4)

Ghosttown - Madonna 「TEXT」 - Český překlad

Maybe it was all too much
Too much for a man to take
Everything's bound to break
Sooner or later, sooner or later


Ghosttown - Madonna 「TEXT」

Maybe it was all too much
Too much for a man to take
Everything's bound to break
Sooner or later, sooner or later
You're all that I can trust
Facing the darkest days
Everyone ran away
But we're gonna stay here, we're gonna stay here

[Pre-Chorus]
Ah-ah-ah, ah-ah-ah
I know you're scared tonight
Ah-ah-ah, ah-ah-ah


I'll never leave your side

[Chorus]
When it all falls, when it all falls down
I'll be your fire when the lights go out
When there's no one, no one else around
We'll be two souls in a ghost town
When the world gets cold, I'll be your cover
Let's just hold onto each other
When it all falls, when it all falls down
We'll be two souls in a ghost town

[Verse 2]
Tell me how we got this far


Every man for himself
Everything's gone to hell
We gotta stay strong, we're gonna hold on
This world has turned to dust
All we've got left is love
Might as well start with us
Singing a new song, something to build on

[Pre-Chorus]
Ah-ah-ah, ah-ah-ah
I know you're scared tonight
Ah-ah-ah, ah-ah-ah
I'll never leave your side


[Chorus]
When it all falls, when it all falls down
I'll be your fire when the lights go out
When there's no one, no one else around
We'll be two souls in a ghost town
When the world gets cold, I'll be your cover
Let's just hold onto each other
When it all falls, when it all falls down
We'll be two souls in a ghost town

[Bridge]
I know we're alright, 'cause we'll never be alone
In this mad, mad, in this mad, mad world
Even with no light, we're gonna shine like gold


In this mad, mad, in this mad, mad world

[Breakdown]
When it all falls, when it all falls down
I'll be your fire when the lights go out
When there's no one, no one else around
We'll be two souls in a ghost town

[Chorus]
When it all falls, when it all falls down
I'll be your fire when the lights go out
When there's no one, no one else around
We'll be two souls in a ghost town
When the world gets cold, I'll be your cover


Let's just hold onto each other
When it all falls, when it all falls down
We'll be two souls in a ghost town
When it all falls, when it all falls down
We'll be two souls in a ghost town


Ghosttown - Madonna 「TEXT」 - Český překlad


Možná to bylo příliš mnoho
Příliš mnoho pro muže
Všechno je třeba zlomit
Dříve nebo později, dříve nebo později
Jsi vše, co můžu věřit
Čelí nejtemnějších dnech
Všichni utekli
Ale zůstaneme tady, zůstaneme tady



[Pre-Chorus]
Ah ah ah ah ah ah
Vím, že jste dnes večer vyděšili
Ah ah ah ah ah ah
Nikdy neopustím vaši stranu

[Refrén]
Když to všechno padá, když to všechno padne
Budu váš oheň, když světla jdou ven
Když není nikdo, nikdo jiný
Budeme dvě duše v duchu města
Když se svět zima, budu vaším obálkou
Pojďme se držet na sebe


Když to všechno padá, když to všechno padne
Budeme dvě duše v duchu města

[Verš 2]
Řekni mi, jak jsme to dostali daleko
Každý muž sám za sebe
Všechno je pryč do pekla
Musíme zůstat silný, budeme držet
Tento svět se obrátil k prachu
Všechno, co máme vlevo, je láska
Může se s námi
Zpívající novou píseň, něco, na čem vybudovat

[Pre-Chorus]


Ah ah ah ah ah ah
Vím, že jste dnes večer vyděšili
Ah ah ah ah ah ah
Nikdy neopustím vaši stranu

[Refrén]
Když to všechno padá, když to všechno padne
Budu váš oheň, když světla jdou ven
Když není nikdo, nikdo jiný
Budeme dvě duše v duchu města
Když se svět zima, budu vaším obálkou
Pojďme se držet na sebe
Když to všechno padá, když to všechno padne
Budeme dvě duše v duchu města



[Most]
Vím, že jsme v pořádku, protože nikdy nebudeme sám
V tom šílené, šílený, v tom šílené, šílený svět
I bez světla, budeme svítit jako zlato
V tom šílené, šílený, v tom šílené, šílený svět

[Zhroutit se]
Když to všechno padá, když to všechno padne
Budu váš oheň, když světla jdou ven
Když není nikdo, nikdo jiný
Budeme dvě duše v duchu města

[Refrén]


Když to všechno padá, když to všechno padne
Budu váš oheň, když světla jdou ven
Když není nikdo, nikdo jiný
Budeme dvě duše v duchu města
Když se svět zima, budu vaším obálkou
Pojďme se držet na sebe
Když to všechno padá, když to všechno padne
Budeme dvě duše v duchu města
Když to všechno padá, když to všechno padne
Budeme dvě duše v duchu města