Minefields - Faouzia & John Legend 「מילים」 תרגום לעברית

Now this might be a mistake
That I'm calling you this late
But these dreams I have of you ain't real enough
Started bringing up the past

Minefields - Faouzia & John Legend 「מילים」

Now this might be a mistake
That I'm calling you this late
But these dreams I have of you ain't real enough
Started bringing up the past
How the things you love don't last
Even though this isn't fair for both of us

[Pre-Chorus: Faouzia, with John Legend]
Ooh, maybe I'm just a fool
I still belong with you
Anywhere you, anywhere you are

[Chorus: Faouzia, with John Legend]

Ooh, these minefields that I walk through
Ooh, what I risk to be close to you
Ooh, these minefields keeping me from you
Ooh, what I risk to be close to you
Close to you

[Verse 2: Faouzia & John Legend]
I didn't notice what I lost
Until all the lights were off
And not knowing what you're up to tortured me
Now this might be a mistake
We're broken in so many ways
But I'll piece us back together slowly, oh

[Pre-Chorus: Faouzia, with John Legend]
Ooh, maybe I'm just a fool
I still belong with you
Anywhere you, anywhere you are

[Chorus: Faouzia & John Legend]
Ooh, these minefields that I walk through
Ooh, what I risk to be close to you
Ooh, these minefields keeping me from you
Ohh, what I risk to be close to you
Close to you
Close to you

[Outro: Faouzia]

Now this might be a mistake that I'm calling you this late
But these dreams I have of you ain't real enough

Minefields - Faouzia & John Legend 「מילים」 תרגום לעברית

עכשיו זה יכול להיות טעות
שאני קורא לך את זה מאוחר
אבל החלומות האלה יש לי שאתה לא ממש מספיק
התחיל להביא את העבר
איך הדברים שאתה אוהב לא האחרון
למרות שזה לא הוגן עבור שנינו

[מק"ט: פאוזיה, עם ג'ון אגדה]
אוי, אולי אני רק טיפש
אני עדיין שייך לך
בכל מקום שאתה, בכל מקום שאתה

[מקהילה: פאוזיה, עם ג'ון אגדה]
ללא שם: Ooh, אלה שדות מוקשים שאני עובר
OOH, מה אני מסתכן להיות קרוב אליך
ללא שם: Ooh, אלה שדות מוקשים לשמור אותי ממך
OOH, מה אני מסתכן להיות קרוב אליך
קרוב אליך

[Verse 2: Faouzia & John Legend]
לא שמתי לב למה שאיבדתי
עד שכל האורות היו כבויים
ולא יודע מה אתה מעונה לי
עכשיו זה יכול להיות טעות
אנחנו נשברים כל כך הרבה דרכים

אבל אני אצחז אותנו יחד לאט, אה

[מק"ט: פאוזיה, עם ג'ון אגדה]
אוי, אולי אני רק טיפש
אני עדיין שייך לך
בכל מקום שאתה, בכל מקום שאתה

[מקהילה: Faouzia & John Legend]
ללא שם: Ooh, אלה שדות מוקשים שאני עובר
OOH, מה אני מסתכן להיות קרוב אליך
ללא שם: Ooh, אלה שדות מוקשים לשמור אותי ממך
אה, מה אני מסתכן להיות קרוב אליך
קרוב אליך
קרוב אליך

[Outro: Faouzia]
עכשיו זה יכול להיות טעות שאני קורא לך את זה מאוחר
אבל החלומות האלה יש לי שאתה לא ממש מספיק