MENU (4)

Suicidal - YNW Melly 「Dalszöveg」 - Magyar fordítás

Suicidal
Your love is suicidal
Lately I've been feeling suicidal
Your love is suicidal


Suicidal - YNW Melly 「Dalszöveg」

Suicidal
Your love is suicidal
Lately I've been feeling suicidal
Your love is suicidal

[Pre-Chorus]
I thought that we were meant to be
You took my heart and made it bleed
I gave you all my ecstasy
I know you'll be the death of me (Keep it Z3N)
Left lipstick on my Hennessy
Felt like you took my soul from me
You gave me all your ecstasy


I thought that we were meant to be

[Chorus]
Your love is suicidal
For me, your love is suicidal
To me, your love is suicidal
To me, your love is suicidal

[Refrain]
I'm sippin' Hennessy-'y-'y, ooh
I'm sippin' Hennessy-'y-'y, ooh

[Verse]
I don't want to lose my conscience


Drinkin' all this Hennessy
Baby, you took control of me
And I got too many enemies
I knew you wanted to fuck him 'cause I could just tell
Check my back, now I'm, now I'm in my bag, yeah
You did me bad, you did me bad
But I said, "Fuck it," and I ran up my bag, yeah
I'm in my bag, I'm in my bag now
But you didn't even put it all on the line
For me, no, oh, I'm sorry
This is the end of us
It's crazy 'cause my heart is dangerous
Felt like you took my soul from me
Like the devil got a hold on me


Everybody wishin' bad on me
Everybody wishin' bad on me
You taught a lesson to me that I had to learn
And I'm so sorry 'cause you let our bridges burn
I said I loved you and I wish I never did
I swear to God, I swear to God, you stupid bitch

[Pre-Chorus]
I thought that we were meant to be
You took my heart and made it bleed
I gave you all my ecstasy
I know you'll be the death of me
Left lipstick on my Hennessy
Felt like you took my soul from me


No way, I gave you all my ecstasy
I thought that you were meant for me
I know you'll be the death of me
Thought we were for eternity
You fucked me up, both physically
And mentally, I can't believe

[Refrain]
I'm sippin' Hennessy-'y-'y, ooh
I'm sippin' Hennessy-'y-'y, ooh
I'm sippin' Hennessy-'y-'y, ooh
I'm sippin' Hennessy-'y-'y, ooh

[Chorus]


Your love is suicidal
For me, your love is suicidal
To me, your love is suicidal
To me, your love is suicidal

[Outro]
You taught a lesson to me that I had to learn
And I'm so sorry 'cause you let our bridges burn
I said I loved you and I wish I never did
I swear to God, I swear to God, you stupid bitch


Suicidal - YNW Melly 「Dalszöveg」 - Magyar fordítás


Öngyilkos
A szeretet öngyilkos
Az utóbbi időben öngyilkosságot éreztem magam


A szeretet öngyilkos

[Pre-Chorus]
Azt hittem, hogy a
Elvittad a szívemet, és vérzött
Adtam neked az én ecstasyemet
Tudom, hogy te leszel a halálom (tartsa z3n)
Elhagyta a rúzsot a Hennessy-en
Úgy érezte, mintha elvitted a lelkemet tőlem
Minden ecstasyt adtál nekem
Azt hittem, hogy a

[Énekkar]
A szeretet öngyilkos


Számomra a szereteted öngyilkos
Nekem, a szereteted öngyilkosság
Nekem, a szereteted öngyilkosság

[Refrén]
SIGPIN 'HENNESSY-'Y-'Y, OOH
SIGPIN 'HENNESSY-'Y-'Y, OOH

[Verse]
Nem akarom elveszíteni a lelkiismeretemet
Drinkin mindent ez a Hennessy
Baba, átvette az irányítást
És túl sok ellenséget kaptam
Tudtam, hogy meg akarod baszni neki, mert csak mondhatnám


Ellenőrizze a hátam, most én vagyok, most én vagyok a táskámban, igen
Rosszul csináltál, rosszul csináltál
De azt mondtam: "Bassza meg", és én futottam a táskám, igen
Én vagyok a táskámban, én most a táskámban vagyok
De még csak nem is tette a vonalon
Nekem, nem, ó, sajnálom
Ez az Egyesült Államok vége
Ez őrült, mert a szívem veszélyes
Úgy érezte, mintha elvitted a lelkemet tőlem
Mint az ördög, tartott nekem
Mindenki rosszul kíván rám
Mindenki rosszul kíván rám
Tanítottál nekem egy leckét, amit meg kellett tanulnom
És annyira sajnálom, hogy hagyod, hogy hidak legyenek


Azt mondtam, szeretlek, és szeretném, ha soha nem tettem
Esküszöm Istennek, esküszöm Istenre, hülye szuka

[Pre-Chorus]
Azt hittem, hogy a
Elvittad a szívemet, és vérzött
Adtam neked az én ecstasyemet
Tudom, hogy te leszel a halálom
Elhagyta a rúzsot a Hennessy-en
Úgy érezte, mintha elvitted a lelkemet tőlem
Semmilyen módon nem adtam neked az én ecstasyemet
Azt hittem, hogy nekem érted
Tudom, hogy te leszel a halálom
Azt hittem, hogy az örökkévalóság volt


Mind fizikailag is szarolsz
És mentálisan, nem hiszem el

[Refrén]
SIGPIN 'HENNESSY-'Y-'Y, OOH
SIGPIN 'HENNESSY-'Y-'Y, OOH
SIGPIN 'HENNESSY-'Y-'Y, OOH
SIGPIN 'HENNESSY-'Y-'Y, OOH

[Énekkar]
A szeretet öngyilkos
Számomra a szereteted öngyilkos
Nekem, a szereteted öngyilkosság
Nekem, a szereteted öngyilkosság



[Outro]
Tanítottál nekem egy leckét, amit meg kellett tanulnom
És annyira sajnálom, hogy hagyod, hogy hidak legyenek
Azt mondtam, szeretlek, és szeretném, ha soha nem tettem
Esküszöm Istennek, esküszöm Istenre, hülye szuka