MENU (9)

Suicidal - YNW Melly 「Tekst」 - Hrvatski prijevod

Suicidal
Your love is suicidal
Lately I've been feeling suicidal
Your love is suicidal


Suicidal - YNW Melly 「Tekst」

Suicidal
Your love is suicidal
Lately I've been feeling suicidal
Your love is suicidal

[Pre-Chorus]
I thought that we were meant to be
You took my heart and made it bleed
I gave you all my ecstasy
I know you'll be the death of me (Keep it Z3N)
Left lipstick on my Hennessy
Felt like you took my soul from me
You gave me all your ecstasy


I thought that we were meant to be

[Chorus]
Your love is suicidal
For me, your love is suicidal
To me, your love is suicidal
To me, your love is suicidal

[Refrain]
I'm sippin' Hennessy-'y-'y, ooh
I'm sippin' Hennessy-'y-'y, ooh

[Verse]
I don't want to lose my conscience


Drinkin' all this Hennessy
Baby, you took control of me
And I got too many enemies
I knew you wanted to fuck him 'cause I could just tell
Check my back, now I'm, now I'm in my bag, yeah
You did me bad, you did me bad
But I said, "Fuck it," and I ran up my bag, yeah
I'm in my bag, I'm in my bag now
But you didn't even put it all on the line
For me, no, oh, I'm sorry
This is the end of us
It's crazy 'cause my heart is dangerous
Felt like you took my soul from me
Like the devil got a hold on me


Everybody wishin' bad on me
Everybody wishin' bad on me
You taught a lesson to me that I had to learn
And I'm so sorry 'cause you let our bridges burn
I said I loved you and I wish I never did
I swear to God, I swear to God, you stupid bitch

[Pre-Chorus]
I thought that we were meant to be
You took my heart and made it bleed
I gave you all my ecstasy
I know you'll be the death of me
Left lipstick on my Hennessy
Felt like you took my soul from me


No way, I gave you all my ecstasy
I thought that you were meant for me
I know you'll be the death of me
Thought we were for eternity
You fucked me up, both physically
And mentally, I can't believe

[Refrain]
I'm sippin' Hennessy-'y-'y, ooh
I'm sippin' Hennessy-'y-'y, ooh
I'm sippin' Hennessy-'y-'y, ooh
I'm sippin' Hennessy-'y-'y, ooh

[Chorus]


Your love is suicidal
For me, your love is suicidal
To me, your love is suicidal
To me, your love is suicidal

[Outro]
You taught a lesson to me that I had to learn
And I'm so sorry 'cause you let our bridges burn
I said I loved you and I wish I never did
I swear to God, I swear to God, you stupid bitch


Suicidal - YNW Melly 「Tekst」 - Hrvatski prijevod


Samoubilački
Tvoja ljubav je suicidalna
U posljednje vrijeme osjećam se samoubojstvo


Tvoja ljubav je suicidalna

[Pre-Chorus]
Mislio sam da smo trebali biti
Uzeo si mi srce i učinio da krvariš
Dao sam ti sve moje ekstaze
Znam da ćeš biti smrt mene (zadrži ga Z3N)
Lijevo ruž na moj Hennessy
Osjećao sam se kao da si mi uzeo dušu
Dao si mi sve tvoje ekstaze
Mislio sam da smo trebali biti

[Chorus]
Tvoja ljubav je suicidalna


Za mene, tvoja ljubav je samoubilačka
Za mene, tvoja ljubav je samoubilačka
Za mene, tvoja ljubav je samoubilačka

[Refren]
Ja sam sipin 'Hennessy -'y -'y, ooh
Ja sam sipin 'Hennessy -'y -'y, ooh

[Stih]
Ne želim izgubiti savjest
Piti sve to Hennessy
Dušo, preuzeo si kontrolu nad meni
I dobio sam previše neprijatelja
Znao sam da ga želiš jebati jer mogu samo reći


Provjerite moje leđa, sada sam, sada sam u torbi, da
Učinio si mi loše, učinio si mi loše
Ali rekao sam: "Jebi ga," i ja sam trčao svoju torbu, da
Ja sam u torbi, sada sam u torbi
Ali niste ni stavljali sve na liniju
Za mene, ne, oh, žao mi je
Ovo je kraj nas
Luda je jer je moje srce opasno
Osjećao sam se kao da si mi uzeo dušu
Kao što je vrag dobio drži me
Svi mi žele loše
Svi mi žele loše
Učili si mi lekciju da moram naučiti
I tako mi je žao jer dopustite da naše mostove spali


Rekao sam da te volim i želim da nikad nisam učinio
Kunem se Bogom, kunem se Bogom, glupa kuja

[Pre-Chorus]
Mislio sam da smo trebali biti
Uzeo si mi srce i učinio da krvariš
Dao sam ti sve moje ekstaze
Znam da ćeš biti smrt mene
Lijevo ruž na moj Hennessy
Osjećao sam se kao da si mi uzeo dušu
Nema šanse, dao sam ti sve moje ekstaze
Mislio sam da si mi bio namijenjen
Znam da ćeš biti smrt mene
Mislio sam da smo za vječnost


Jebao si me, i fizički
I mentalno, ne mogu vjerovati

[Refren]
Ja sam sipin 'Hennessy -'y -'y, ooh
Ja sam sipin 'Hennessy -'y -'y, ooh
Ja sam sipin 'Hennessy -'y -'y, ooh
Ja sam sipin 'Hennessy -'y -'y, ooh

[Chorus]
Tvoja ljubav je suicidalna
Za mene, tvoja ljubav je samoubilačka
Za mene, tvoja ljubav je samoubilačka
Za mene, tvoja ljubav je samoubilačka



[Outro]
Učili si mi lekciju da moram naučiti
I tako mi je žao jer dopustite da naše mostove spali
Rekao sam da te volim i želim da nikad nisam učinio
Kunem se Bogom, kunem se Bogom, glupa kuja