MENU (11)

Lovejoy - Oh Yeah, You Gonna Cry? - Svensk översättning by Sanderlei (Lyrics)

You got the same eyes as your father
And you carry the same kind of temper too
Oh, what a shame for the people of the community
Favorite things, fight, and a lager


Lovejoy - Oh Yeah, You Gonna Cry? (Lyrics)

You got the same eyes as your father
And you carry the same kind of temper too
Oh, what a shame for the people of the community
Favorite things, fight, and a lager
Name a better way to spit out a jar or two
He's a model citizen through and through, you know
But I quite like your girlfriend
How the fuck did she end up with you?
You know we talk about all the dumb shit you do
In the back room of the bar
In the backseat of my car
I'm the ending, she's the start


[Chorus]
Well, now, now, you need to calm down
What good's this energy? (No good!)
When you devote it to me
Why not be a little more friendly?
Now, now, you need to calm down
Does she still think of me?
Say my name in her sleep
I thought you knew her better than me

[Verse 2]
Don't give me that face
You know that the chase is through
Oh, well, she's still running away from you


You got the same eyes as your father
And you carry the same kind of temper too
And she told me that she fucking hates you

[Chorus]
Now, now you need to calm down
What good's this energy? (No good!)
When you devote it to me
Why not be a little more friendly?
Now, now you need to calm down
Does she still think of me?
Say my name in her sleep
I thought you knew her better than me


[Bridge]
Woo!
I thought you knew her better than me
(Woo!)

[Chorus]
Well now, now you need to calm down
What good's this energy?
When you devote it to me
Why not be a little more friendly?
Now, now you need to calm down
What good's this energy? (No good!)
When you devote it to me
Why not be a little more friendly?


Now, now you need to calm down
Does she still think of me?
Say my name in her sleep
I thought you knew her better than me


Lovejoy - Oh Yeah, You Gonna Cry? - Svensk översättning by Sanderlei (Lyrics)


Du har samma ögon som din far
Och du har också samma typ av humör
Åh, vad synd för samhällets folk
Favorit saker, kamp och en lager
Namn ett bättre sätt att spotta ut en burk eller två
Han är en modell medborgare genom och igenom, du vet
Men jag gillar riktigt din flickvän
Hur fan hamnade hon med dig?
Du vet att vi pratar om all den dumma skiten du gör


I bakrummet i baren
I baksätet i min bil
Jag är slut, hon är början

[Kör]
Nå, nu behöver du lugna ner
Vilken bra är den här energin? (Inte bra!)
När du ägnar det till mig
Varför inte vara lite mer vänlig?
Nu, nu måste du lugna dig
Tänker hon fortfarande på mig?
Säg mitt namn i hennes sömn
Jag trodde du visste henne bättre än jag


[Vers 2]
Ge mig inte det ansiktet
Du vet att jakten är genom
Åh, hon går fortfarande bort från dig
Du har samma ögon som din far
Och du har också samma typ av humör
Och hon berättade för mig att hon jävla hatar dig

[Kör]
Nu behöver du nu lugna ner
Vilken bra är den här energin? (Inte bra!)
När du ägnar det till mig
Varför inte vara lite mer vänlig?
Nu behöver du nu lugna ner


Tänker hon fortfarande på mig?
Säg mitt namn i hennes sömn
Jag trodde du visste henne bättre än jag

[Bro]
Uppvakta!
Jag trodde du visste henne bättre än jag
(Uppvakta!)

[Kör]
Nå nu behöver du lugna dig
Vilken bra är den här energin?
När du ägnar det till mig
Varför inte vara lite mer vänlig?


Nu behöver du nu lugna ner
Vilken bra är den här energin? (Inte bra!)
När du ägnar det till mig
Varför inte vara lite mer vänlig?
Nu behöver du nu lugna ner
Tänker hon fortfarande på mig?
Säg mitt namn i hennes sömn
Jag trodde du visste henne bättre än jag