MENU (11)

Lovejoy - Oh Yeah, You Gonna Cry? - แปลภาษาไทย (เนื้อเพลง)

You got the same eyes as your father
And you carry the same kind of temper too
Oh, what a shame for the people of the community
Favorite things, fight, and a lager


Lovejoy - Oh Yeah, You Gonna Cry? (เนื้อเพลง)

You got the same eyes as your father
And you carry the same kind of temper too
Oh, what a shame for the people of the community
Favorite things, fight, and a lager
Name a better way to spit out a jar or two
He's a model citizen through and through, you know
But I quite like your girlfriend
How the fuck did she end up with you?
You know we talk about all the dumb shit you do
In the back room of the bar
In the backseat of my car
I'm the ending, she's the start


[Chorus]
Well, now, now, you need to calm down
What good's this energy? (No good!)
When you devote it to me
Why not be a little more friendly?
Now, now, you need to calm down
Does she still think of me?
Say my name in her sleep
I thought you knew her better than me

[Verse 2]
Don't give me that face
You know that the chase is through
Oh, well, she's still running away from you


You got the same eyes as your father
And you carry the same kind of temper too
And she told me that she fucking hates you

[Chorus]
Now, now you need to calm down
What good's this energy? (No good!)
When you devote it to me
Why not be a little more friendly?
Now, now you need to calm down
Does she still think of me?
Say my name in her sleep
I thought you knew her better than me


[Bridge]
Woo!
I thought you knew her better than me
(Woo!)

[Chorus]
Well now, now you need to calm down
What good's this energy?
When you devote it to me
Why not be a little more friendly?
Now, now you need to calm down
What good's this energy? (No good!)
When you devote it to me
Why not be a little more friendly?


Now, now you need to calm down
Does she still think of me?
Say my name in her sleep
I thought you knew her better than me


Lovejoy - Oh Yeah, You Gonna Cry? - แปลภาษาไทย (เนื้อเพลง)


คุณได้ดวงตาเดียวกันกับพ่อของคุณ
และคุณก็มีอารมณ์ชนิดเดียวกันด้วย
โอ้ช่างเป็นความอัปยศสำหรับผู้คนในชุมชน
สิ่งที่ชื่นชอบการต่อสู้และเบียร์
ชื่อวิธีที่ดีกว่าในการคายขวดหรือสอง
เขาเป็นพลเมืองแบบจำลองผ่านและผ่านคุณรู้
แต่ฉันก็เหมือนแฟนของคุณ
เธอจบเธออย่างไรกับคุณ?
คุณรู้ว่าเราพูดถึงเรื่องโง่ ๆ ที่คุณทำ


ในห้องด้านหลังของบาร์
ในเบาะหลังของรถของฉัน
ฉันกำลังจบเธอเป็นจุดเริ่มต้น

[Chorus]
ตอนนี้ตอนนี้คุณต้องสงบลง
พลังงานนี้ดีอะไร (ไม่ดี!)
เมื่อคุณอุทิศให้ฉัน
ทำไมไม่เป็นมิตรมากขึ้น
ตอนนี้คุณต้องสงบลง
เธอยังคิดถึงฉันอยู่ไหม?
พูดชื่อของฉันในการนอนหลับของเธอ
ฉันคิดว่าคุณรู้ดีกว่าฉัน


[ข้อ 2]
อย่าให้หน้านี้กับฉัน
คุณรู้ว่าการไล่ล่าผ่าน
โอ้เธอยังคงวิ่งหนีจากคุณ
คุณได้ดวงตาเดียวกันกับพ่อของคุณ
และคุณก็มีอารมณ์ชนิดเดียวกันด้วย
และเธอบอกฉันว่าเธอร่วมเพศเกลียดคุณ

[Chorus]
ตอนนี้ตอนนี้คุณต้องสงบลง
พลังงานนี้ดีอะไร (ไม่ดี!)
เมื่อคุณอุทิศให้ฉัน
ทำไมไม่เป็นมิตรมากขึ้น
ตอนนี้ตอนนี้คุณต้องสงบลง


เธอยังคิดถึงฉันอยู่ไหม?
พูดชื่อของฉันในการนอนหลับของเธอ
ฉันคิดว่าคุณรู้ดีกว่าฉัน

[สะพาน]
แอ่ว!
ฉันคิดว่าคุณรู้ดีกว่าฉัน
(แอ่ว!)

[Chorus]
ตอนนี้ตอนนี้คุณต้องสงบลง
พลังงานนี้ดีอะไร
เมื่อคุณอุทิศให้ฉัน
ทำไมไม่เป็นมิตรมากขึ้น


ตอนนี้ตอนนี้คุณต้องสงบลง
พลังงานนี้ดีอะไร (ไม่ดี!)
เมื่อคุณอุทิศให้ฉัน
ทำไมไม่เป็นมิตรมากขึ้น
ตอนนี้ตอนนี้คุณต้องสงบลง
เธอยังคิดถึงฉันอยู่ไหม?
พูดชื่อของฉันในการนอนหลับของเธอ
ฉันคิดว่าคุณรู้ดีกว่าฉัน