MENU (10)

Ara Ara - Ceren Yaldız 「Pieseň」 - Preklady a texty

Ara ara beni arar ama dönemem,
Anca yana yana söner, kendini kül eder
Neye yarar tüm bu çaban bunu bilemem,
Dikkat yaldızım kör eder,


Ara Ara - Ceren Yaldız 「Pieseň」

Ara ara beni arar ama dönemem,
Anca yana yana söner, kendini kül eder
Neye yarar tüm bu çaban bunu bilemem,
Dikkat yaldızım kör eder,

Ben dönemem çünkü
Unuttum bile dünü,
Umrumda da değil,
Olanlara bence yeterince güldük
Uçtum, kanatlandım en dibi de gördüm
Uç Bucaksız gezip tozup sonra geri döndün,
Işıl ışıl gece karanlığa döndü,
Işıklarım teker teker ardına söndü



Ara ara beni arar ama dönemem,
Anca yana yana söner, kendini kül eder
Neye yarar tüm bu çaban bunu bilemem,
Dikkat yaldızım kör eder,

Parlıyo’ yaldızım elmas gibi
Fazla göz alıcı, değmesin nazar
Farkedersin baksan uzaktan
Yağsın, dolsun üzerime karlar

Zaman akar, tiktak
Etmelisin dikkat,
Dinler bunu tekrar, edemezse idrak



Ara Ara - Ceren Yaldız 「Pieseň」 - Preklady a texty


Zároveň mi zavolá, ale nemôžem sa vrátiť
Ale ide von bok po boku, horí
Neviem, čo je použitie všetkého tohto úsilia,
Pozornosť blinds moje pozlátenie,

Nemôžem sa vrátiť, pretože
Dokonca som zabudol včera
Je mi to jedno
Myslím, že sme sa dosť smiali
Letel som, vzal som krídla, videl som to dno
Pobytili ste obrovskú expanzu a potom sa vrátil,
Bright noc sa obrátila na tmu,
Moje svetlá vyšli jeden po druhom



Zároveň mi zavolá, ale nemôžem sa vrátiť
Ale ide von bok po boku, horí
Aké je použitie celého tohto úsilia, neviem.
Pozornosť blinds moje pozlátenie,

Shine 'My Gilding ako diamant
Príliš pútavé, nenechajte zlé oko
Všimnite si, či sa pozriete z diaľky
Nechajte ho dážď, nech ma naplní sneh

Čas letí, tikajúci
Mali by ste venovať pozornosť
Znovu počúva, ak si to nemôžu uvedomiť