People of the Pride - Coldplay 「Tekst」 - Bosanski prevod by Sanderlei

People on the left
People on the right
You got a lion inside
People of the pride

People of the Pride - Coldplay 「Tekst」

People on the left
People on the right
You got a lion inside
People of the pride
Let's go

[Verse 1]
There's a man who swears he's God
Unbelievers will be shot
There's a man who walks around
Like he owns the fuckin' lot
There's a man who takes his time
From his homemade cuckoo clock

And he makes us march around
Tick tock, tick tock, tick tock

[Verse 2]
There's a crocodile cross-eyed
There's a turnin' of the tide
We're no longer goin' to fight for
Some old crook and all his crimes
There's a sewin' up of rags
Into revolution flags
Got to stand up to be counted
Be an anthem for your times
It's just work

[Bridge]
It's just work
It's not easy and we could all be blown apart
But heaven is a fire escape
We try to cling to in the dark
It's just work, believe me
Still, my beatin' heart
We'll all be free to fall in love
With who we want and say
Yeah, Yeah, Yeah
People of the pride
Go

[Instrumental Outro]

People of the Pride - Coldplay 「Tekst」 - Bosanski prevod by Sanderlei

Ljudi s lijeve strane
Ljudi s desne strane
Imaš lav unutra
Ljudi ponosa
Idemo

[Stih 1]
Postoji čovjek koji se zakune da je Bog
Nevjernici će biti ubijeni
Postoji čovjek koji hoda okolo
Kao da posjeduje jebenu puno
Postoji čovjek koji uzima svoje vrijeme
Iz svog domaćeg sata kukavice

I on nas tjera
Tick ​​Tock, Tick Tock, Tick Tock

[Stih 2]
Postoji krikodilna križanja
Tu je okrenut plime
Više se ne idemo boriti
Neki stari lopov i svi njegovi zločini
Tu je uvijanje krpa
U zastavama revolucije
Moram se suprotstaviti
Biti himna za tvoja vremena
To je samo posao

[Most]
To je samo posao
Nije lako i svi smo mogli biti razdvojeni
Ali nebo je požarni bijeg
Pokušavamo se držati u mraku
To je samo posao, vjeruj mi
Ipak, moje srce
Svi ćemo biti slobodni zaljubiti se
S kojom želimo i kažemo
Da da da
Ljudi ponosa
Ići

[Instrumentalni outro]