Around My Neck - FINNEAS 「Στίχοι」 - μετάφραση ελληνικά

Hate waking up in an empty bed
I'm only capable of looking through my pictures of you
Got nothing better to do
Call all you want, I'll never let it ring

Around My Neck - FINNEAS 「Στίχοι」

Hate waking up in an empty bed
I'm only capable of looking through my pictures of you
Got nothing better to do
Call all you want, I'll never let it ring
I'm in the best restaurant, haven't had a bite of the food
I only wanna eat you
I don't really like to brag about it, but it's true

[Chorus]
Nobody does it like you do (You do, you do, you do)
Nothing beats being under you (You do, you do, you do)
Marks on my back, I wonder who (You do, you do, you do)
Would understand what I go through? (You do, you do, you do)

Got your hands around my neck, mama, keep it in check
What do you want done to you?

[Verse 2]
I don't believe in forcing conversations
Honest, I'd rather be in your heavy rotation
Than a guest list, paper wrist
Story that you tell to your friends
I don't remember how it started, but I think I'm pretty sure I know how tonight will end

[Chorus]
Nobody does it like you do (You do, you do, you do)
Nothing beats being under you (You do, you do, you do)
Marks on my back, I wonder who (You do, you do, you do)

Would understand what I go through? (You do, you do, you do)
Got your hands around my neck, mama, keep it in check
What do you want done to you?

[Bridge]
I'll take that tension off your shoulder
Teach me a lesson, take me over
No, I don't really like to brag about it, but it's true

[Chorus]
Nobody does it like you do (You do, you do, you do)
Like you do (You do, you do, you do)
Marks on my back, I wonder who (You do, you do, you do)
Would understand what I go through? (You do, you do, you do)

Got your hands around my neck, mama, keep it in check
What do you want done to you?

Around My Neck - FINNEAS 「Στίχοι」 - μετάφραση ελληνικά

Το μίσος ξυπνάει σε ένα άδειο κρεβάτι
Είμαι μόνο ικανός να κοιτάξω τις φωτογραφίες μου από εσάς
Δεν έχει τίποτα καλύτερο να το κάνει
Καλέστε το μόνο που θέλετε, δεν θα το αφήσω ποτέ να χτυπήσει
Είμαι στο καλύτερο εστιατόριο, δεν είχα δάγκωμα του φαγητού
Θέλω μόνο να σας φάω
Δεν μου αρέσει πραγματικά να καυχηθώ γι 'αυτό, αλλά είναι αλήθεια

[Χορωδία]
Κανείς δεν το κάνει σαν να κάνεις (κάνεις, κάνεις, εσείς)
Τίποτα δεν κτυπά να είναι κάτω από σας (κάνετε, το κάνετε, εσείς)

Σημειώσεις στην πλάτη μου, αναρωτιέμαι ποιος (κάνεις, κάνεις, εσείς)
Θα καταλάβαινε τι περνάω; (Κάνετε, κάνετε, κάνετε)
Πήρε τα χέρια σας γύρω από το λαιμό μου, τη μαμά, κρατήστε το σε έλεγχο
Τι θέλεις να σας κάνει;

[Στίχος 2]
Δεν πιστεύω στην αναγκαστική συνομιλία
Ειλικρινής, θα προτιμούσα να είμαι στη βαριά περιστροφή σας
Από μια λίστα φιλοξενούμενων, καρπό χαρτιού
Ιστορία που λέτε στους φίλους σας
Δεν θυμάμαι πώς ξεκίνησε, αλλά νομίζω ότι είμαι σίγουρος ότι ξέρω πώς απόψε θα τελειώσει

[Χορωδία]
Κανείς δεν το κάνει σαν να κάνεις (κάνεις, κάνεις, εσείς)

Τίποτα δεν κτυπά να είναι κάτω από σας (κάνετε, το κάνετε, εσείς)
Σημειώσεις στην πλάτη μου, αναρωτιέμαι ποιος (κάνεις, κάνεις, εσείς)
Θα καταλάβαινε τι περνάω; (Κάνετε, κάνετε, κάνετε)
Πήρε τα χέρια σας γύρω από το λαιμό μου, τη μαμά, κρατήστε το σε έλεγχο
Τι θέλεις να σας κάνει;

[Γέφυρα]
Θα πάρω αυτή την ένταση από τον ώμο σας
Διδάξτε μου ένα μάθημα, να με πάρετε
Όχι, δεν μου αρέσει πραγματικά να καυχηθούμε γι 'αυτό, αλλά είναι αλήθεια

[Χορωδία]
Κανείς δεν το κάνει σαν να κάνεις (κάνεις, κάνεις, εσείς)
Όπως και εσείς κάνετε (κάνετε, κάνετε, κάνετε)

Σημειώσεις στην πλάτη μου, αναρωτιέμαι ποιος (κάνεις, κάνεις, εσείς)
Θα καταλάβαινε τι περνάω; (Κάνετε, κάνετε, κάνετε)
Πήρε τα χέρια σας γύρω από το λαιμό μου, τη μαμά, κρατήστε το σε έλεγχο
Τι θέλεις να σας κάνει;