MENU (8)

Friends - Mac Miller 「Dal」 - Fordítás és szöveg

One, two, three, pop, pop
One, two, three, pop, pop
One, two, three, pop, pop
Mr. Davis


Friends - Mac Miller 「Dal」

One, two, three, pop, pop
One, two, three, pop, pop
One, two, three, pop, pop
Mr. Davis
One, two, three, pop, pop (Okay)
Yeah (Woo)
Okay, okay (Yeah)
Okay, okay-kay-kay-kay-kay-kay-kay-kay-kay (Woo)
Okay, okay, yeah, um

[Verse 1: Mac Miller]
Snowflakes keep fallin' on my expired debit cards
Don't know why I'm still awake, I gotta be up at ten tomorrow


Missiles in my repertoire, I'd say I'm pretty regular
I never leave my house, I don't know why I got an extra car (Skrt)
My pool-house studio is covered up with pencil marks
And every day, it's full of jokers like a deck of cards (Hahaha)
Swear I'm so lonely, there's horns on my dome piece (Dome piece)
But I'm not the devil, I'm a motherfuckin' minotaur
Oh my God, look at how upset you are
Cause we out here winnin', brought my dogs from out the reservoir (Hoo!)
And I'ma let 'em bark, before you ready, my set will start
We forgot our roots before and trust me, things, they fell apart
Wash myself with acid, it's because I got a denim heart
My conscious so weak, I need to split it up in seven parts (Okay)
Revis brought me out to Cali for the first time
Went to Amar'e's party, took tequila shots with Kevin Hart (Ah)


But Kevin don't remember that
I saw him at the VMAs, told a joke, he never laughed (Um)
The rap diablo, "free your mind" my motto
And we all gon' be good if TreeJay ever hit the lotto (We mu'fuckin' rich!)
So arigato, shit, you know I'm world-famous
And R. Kelly been told me that I'm the world's greatest (You're the world’s greatest!)
But still to fall in love is like a orgasm
Cause you never gonna know if your girl fake it
I'm always faded, gettin' shaded in the basement
I just bought a cello, now all I do is play it (Play it)
Thank God that I made it (Made it), ask Q where Dave is (Where is he?)
He'll probably tell you that he rollin' midnights out in Vegas (Seven midnights!)
Me? I'm in my spaceship, my face is so complacent
Wear a suit to cash a check, we goin' to the banquet (Ching)


And Jimmy got the burner (Bow) but he don't wanna murder
And ClockWork is somewhere out in Sweden speaking Danish like
Hi Sven (Goddamn) isn't this your language?
That man must be a alien, I really can't explain it
Shit, it's just a little cocaine sniff *Snorts*
But the lines longer than parades is (Ah), yeah
I think it's time to give me all your praises (Praises)
So I can get this money and give all the homies raises (Raises)
My life is on these words, this is my affidavit (Wow)
And if you want a legal battle, send your ass to David (That's my lawyer)
Um, I'm half-man, half-amazin'
Probably half-God, but that don't fit my calculations (Don't make no sense)
I know the planet Earth is 'bout to explode
Kinda hope that no one save it, we only grow from anguish



[Chorus: Schoolboy Q & Mac Miller]
Yeah (Miller Mac) Miller Mac
Haha, yeah, these are my friends (Miller Mac)
Miller Mac, Mac Miller, Mac, Mac (Miller Mac)
Mac, Mac, Mac, Miller Mac (Miller, Miller, Miller, Miller)
Mac, Mac, Mac (Miller Mac)
Mac Miller, Mac Miller, Miller Mac, Mac (Miller Mac)
Yeah, haha (Miller Mac) Miller Mac
I see you Mac, these are my friends (Miller, Miller, Miller, Miller)

[Verse 2: Mac Miller]
There's snowflakes fallin' on my debit card
Swear I'm not alive, I couldn't tell you if we ever are


In this game of thrones, it is known I got them 4G LTE connection bars
No control, fuck Ken' Lamar (Fuck you, Kendrick!)
I don't vote, I never registered (Nah)
But I'm a magnet for them zeros, call me Edward Sharpe (Woo!)
I wake up feelin' dead, I need a fresher start
So me and Q put people on the label we don't remember (Ah, okay)
Smiled as I saw Jerm nerdin' out with Josh Berg
Talkin' analog gear and drinkin' Arnold Palmer (Those are good)
In the other room, watchin' C-Span with E. Dan
Layin' down a baseline, doin' drums with his free hand (How the hell does he do that?!)
When I was in first grade, I wished to be Puerto Rican
My mom took me to a barbershop to get some cornrows
I walked in, ready for them Sprewell braids
But the lady said my hair was too short though (Aw), damn


I always thought my moms was the illest for that shit (Yah)
Drivin' through the hood, she did not have a reaction (Skrt)
With a six-year-old, she kept the doors unlocked
And drove by the 5-0 like "Fuck those cops!"
Goddamn, it just don't stop (Nah)
I know my father probably wish that I would just smoke pot
My grandma probably slap me for the drugs I got (Boy!)
I'm a crackhead but I bought her diamonds, we love rocks
A'ight

[Chorus: Schoolboy Q & Mac Miller]
Yeah (Miller Mac) Miller Mac
Haha, yeah, these are my friends (Miller Mac)
Miller Mac, Mac Miller, Mac, Mac (Miller Mac)


Mac, Mac, Mac, Miller Mac (Miller, Miller, Miller, Miller)
Mac, Mac, Mac (Miller Mac)
Mac Miller, Mac Miller, Miller Mac, Mac (Miller Mac)
Yeah, haha (Miller Mac) Miller Mac
I see you Mac, these are my friends (Miller, Miller, Miller, Miller)

[Verse 3: Mac Miller]
Yeah, I've had the same outfit for six days straight (Gross)
And still all these bitches will get in position
Cause I got their pussies all drippin' in paint (Woo)
Somehow, I'm makin' this music, it's just to relate to
(Damn, you're drownin'!) And I got the life raft, ain't gonna save you
Look at my reflection (Woah), I broke the mirror
It's only for protection (Okay), shit keep gettin' weirder (Weirder)


And I can't see a thing but (Woah) things never been clearer (Yeah)
Call the Mothman, it's Richard Gere (It's Richard motherfuckin' Gere!)
Yeah, this is our year
Let's get fucked up and get the fuck up outta here (Be gone)
I've kicked it with the aliens, a different stratosphere (E.T., phone home)
They lookin' down like, "We come in peace" (Oh, me too)
Yeah, I told Will and Bill they need to kick the habit (Put it down)
We on the same trip, we just got different baggage (That trip was brown)
Parks spilled the grape juice on all of Dylan's dad's shit (Grape juice!)
We were just some motherfuckin' kids (Woo)

[Chorus: Schoolboy Q & Mac Miller]
Yeah (Miller Mac) Miller Mac
Haha, yeah, these are my friends (Miller Mac)


Miller Mac, Mac Miller, Mac, Mac (Miller Mac)
Mac, Mac, Mac, Miller Mac (Miller, Miller, Miller, Miller)
Mac, Mac, Mac (Miller Mac)
Mac Miller, Mac Miller, Miller Mac, Mac (Miller Mac)
Yeah, haha (Miller Mac) Miller Mac
I see you Mac, these are my friends (Miller, Miller, Miller, Miller)


Friends - Mac Miller 「Dal」 - Fordítás és szöveg


Egy, kettő, három, pop, pop
Egy, kettő, három, pop, pop
Egy, kettő, három, pop, pop
Mr. Davis
Egy, kettő, három, pop, pop (oké)
Igen (woo)
Oké, oké (igen)


Oké, oké-kay-kay-kay-kay-kay-kay-kay-kay (woo)
Oké, oké, igen, um

[1. vers: Mac Miller]
A hópelyhek lejárt a lejárt bankkártyáimon
Nem tudom, miért vagyok még ébren, holnap tízre fel kell lennem
Rakéták a repertoáromban azt mondanám, elég rendszeres vagyok
Soha nem hagyom el a házam, nem tudom, miért van egy extra autó (SKRT)
A medence-ház stúdiója ceruzajelekkel van ellátva
És minden nap tele van jokerekkel, mint a kártyák fedélzetén (hahaha)
Esküszöm annyira magányos, szarvak vannak a kupola darabomban (kupola darab)
De én nem vagyok az ördög, én vagyok az anyafuckin minotaurusz
Ó, Istenem, nézd meg, milyen ideges vagy
Mert mi vagyunk itt Winnin ', hozta a kutyáimat a tartályból (Hoo!)


És én kérem, mielőtt készen állsz, a készletem elkezdődik
Elfelejtettük gyökerünket, és bízz bennem, a dolgok, szétesettek
Mossuk magam savval, mert van egy farmer szívem
Annyira gyenge, hogy hét részre kell osztanom (oké)
A Revis első alkalommal indította el a kali-t
Elment az Amar'e pártjába, elvette Tequila felvételeket Kevin Hart (ah)
De Kevin nem emlékszik erre
Láttam őt a vászon, azt mondta egy vicc, soha nem nevetett (um)
A rap diablo, "szabaddá az elmédet" a mottóm
És mindannyian jó, ha a fajay valaha is megütötte a lottót (mi mu'fuckin "gazdag!)
Olyan arigato, szar, tudod, hogy világhírű vagyok
És R. Kelly azt mondták nekem, hogy én vagyok a világ legnagyobb (te vagy a világ legnagyobb!)
De még mindig a szerelem, mint egy orgazmus
Mert soha nem fogod tudni, hogy a lány hamis


Mindig elhalványultam, az alagsorban árnyékoltam
Most vettem egy csellót, most mindent, amit csinálok, játszom (játszani)
Hála Istennek, hogy ezt tettem (tette), kérdezd meg Q-t, ahol Dave van (hol van?)
Valószínűleg megmondja, hogy a Vegasban (hét éjfél!)
Nekem? Én vagyok az űrhajón, az arcom annyira önelégült
Viseljen egy öltönyt, hogy készpénzt készítsünk, megyünk a bankettre (ching)
És Jimmy megkapta az égőt (íj), de nem akar meggyilkolni
És az óramű valahol a Svédországban beszélnek, mint a dán
Szia Sven (Goddamn) nem ez a nyelved?
Hogy az embernek idegennek kell lennie, tényleg nem tudom megmagyarázni
Szar, ez csak egy kis kokain sniff * horkácsa *
De a vonalak hosszabb, mint a parádák (ah), igen
Azt hiszem, itt az ideje, hogy adjon nekem minden dicséretet (dicséret)
Szóval megkaphatom ezt a pénzt, és adom az összes házat emel (emeli)


Az életem ezeken a szavakon van, ez az én affidavitom (wow)
És ha jogi csatát szeretne, küldje el a seggét Dávidnak (ez az ügyvédem)
Um, félig, félig, félig is
Valószínűleg félig, de ez nem illeszkedik a számításokhoz (ne legyen értelme)
Tudom, hogy a Föld bolygója felrobbanhat
Kinda remélem, hogy senki sem mentheti, csak a szorongásból nőnek

[Chorus: Schoolboy Q & Mac Miller]
Igen (Miller Mac) Miller Mac
Haha, igen, ezek a barátaim (Miller Mac)
Miller Mac, Mac Miller, Mac, Mac (Miller Mac)
Mac, Mac, Mac, Miller Mac (Miller, Miller, Miller, Miller)
Mac, Mac, Mac (Miller Mac)
Mac Miller, Mac Miller, Miller Mac, Mac (Miller Mac)


Igen, haha ​​(Miller Mac) Miller Mac
Látom, hogy Mac, ezek a barátaim (Miller, Miller, Miller, Miller)

[2. vers: Mac Miller]
Van hópelyhek esik a betéti kártyámon
Esküszöm, hogy nem vagyok életben, nem tudtam megmondani, ha valaha is vagyunk
Ebben a játékban a Thrones, ismert, hogy megkaptam őket 4G LTE csatlakozási sávok
Nincs irányítás, fasz Ken 'Lamar (Fuck You, Kendrick!)
Nem szavazok, soha nem regisztráltam (NAH)
De mágnes vagyok nekik nullák, hívj Edward Sharpe-t (Woo!)
Felébredek a featin halott, szükségem van egy frissebb kezdetre
Így én és q tedd az embereket a címkén, amit nem emlékszünk (ah, oké)
Elmosolyodott, amikor láttam Jerm Nerdin-t Josh Berg-val
Talkin analóg felszerelés és drinkin 'Arnold Palmer (ezek jóak)


A másik szobában, Watchin C-span az E. Dan-val
Állítsa le egy kiindulási alapot, doin dobja a szabad kezével (hogyan csinálja a pokol?!)
Amikor első osztályban voltam, azt akartam, hogy Puerto Rican voltam
Anyukám elvitt egy fodrászba, hogy kapjon néhány cornrows-t
Elmentem, készen állok nekik Sprewell zsinórok
De a hölgy azt mondta, hogy a hajam túl rövid volt (AW), átkozott
Mindig azt hittem, hogy az anyukám volt az illeszte a szar (yah)
Drivin a motorháztetőn keresztül, nem volt reakciója (SKRT)
Hat éves, megtartotta az ajtókat, kinyitva
És az 5-0-as, mint "kibaszott ezek a zsaruk!"
GODDAMN, csak nem áll meg (nah)
Tudom, hogy az apám talán azt szeretném, ha csak füstöt kapok
A nagymamám valószínűleg megragad engem a kábítószerekre, amiket kaptam (fiú!)
Én megrepedtem, de megvettem a gyémántokat, szeretjük a sziklákat


Rendben

[Chorus: Schoolboy Q & Mac Miller]
Igen (Miller Mac) Miller Mac
Haha, igen, ezek a barátaim (Miller Mac)
Miller Mac, Mac Miller, Mac, Mac (Miller Mac)
Mac, Mac, Mac, Miller Mac (Miller, Miller, Miller, Miller)
Mac, Mac, Mac (Miller Mac)
Mac Miller, Mac Miller, Miller Mac, Mac (Miller Mac)
Igen, haha ​​(Miller Mac) Miller Mac
Látom, hogy Mac, ezek a barátaim (Miller, Miller, Miller, Miller)

[3. vers: Mac Miller]
Igen, ugyanazt a ruhát hat napig egyenes (bruttó)


És még mindig ezek a szukák elhelyezhetők
Mert kaptam a pussies minden Drippin 'festék (woo)
Valahogy, én vagyok a zene, ez csak az, hogy kapcsolódik
(Rohadt, te drownin!) És megkaptam az életet, hogy nem fogod megmenteni
Nézd meg a visszaverődésemet (WOAH), megszakítottam a tükört
Csak védelemre van szükség (oké), a szart tartsa a Gettin Weirder-t (Weirder)
És nem látok valamit, de (woah) a dolgok soha nem voltak tisztábbak (igen)
Hívja a Mothman-t, Richard Gere (Richard Motherfuckin "Gere!)
Ja, ez az évünk
Menjünk fel, és kapd meg a faszot az outta-ba (elment)
Rúgtam az idegenekkel, egy másik sztratoszférával (e.t., telefon otthon)
Úgy néznek ki, mint "," békében jöttünk "(Ó, én is)
Igen, azt mondtam, hogy akarom, és számlát, hogy meg kell rúgni a szokást (tedd le)
Ugyanazon az úton van, csak más poggyászot kaptunk (az utazás barna volt)


A parkok kiömlötték a szőlőlét minden Dylan apjához (szőlőlé!)
Csak néhány anyafuckin voltunk (woo)

[Chorus: Schoolboy Q & Mac Miller]
Igen (Miller Mac) Miller Mac
Haha, igen, ezek a barátaim (Miller Mac)
Miller Mac, Mac Miller, Mac, Mac (Miller Mac)
Mac, Mac, Mac, Miller Mac (Miller, Miller, Miller, Miller)
Mac, Mac, Mac (Miller Mac)
Mac Miller, Mac Miller, Miller Mac, Mac (Miller Mac)
Igen, haha ​​(Miller Mac) Miller Mac
Látom, hogy Mac, ezek a barátaim (Miller, Miller, Miller, Miller)