MENU (8)

Friends - Mac Miller 「Lyrics」 - Svensk översättning by Sanderlei

One, two, three, pop, pop
One, two, three, pop, pop
One, two, three, pop, pop
Mr. Davis


Friends - Mac Miller 「Lyrics」

One, two, three, pop, pop
One, two, three, pop, pop
One, two, three, pop, pop
Mr. Davis
One, two, three, pop, pop (Okay)
Yeah (Woo)
Okay, okay (Yeah)
Okay, okay-kay-kay-kay-kay-kay-kay-kay-kay (Woo)
Okay, okay, yeah, um

[Verse 1: Mac Miller]
Snowflakes keep fallin' on my expired debit cards
Don't know why I'm still awake, I gotta be up at ten tomorrow


Missiles in my repertoire, I'd say I'm pretty regular
I never leave my house, I don't know why I got an extra car (Skrt)
My pool-house studio is covered up with pencil marks
And every day, it's full of jokers like a deck of cards (Hahaha)
Swear I'm so lonely, there's horns on my dome piece (Dome piece)
But I'm not the devil, I'm a motherfuckin' minotaur
Oh my God, look at how upset you are
Cause we out here winnin', brought my dogs from out the reservoir (Hoo!)
And I'ma let 'em bark, before you ready, my set will start
We forgot our roots before and trust me, things, they fell apart
Wash myself with acid, it's because I got a denim heart
My conscious so weak, I need to split it up in seven parts (Okay)
Revis brought me out to Cali for the first time
Went to Amar'e's party, took tequila shots with Kevin Hart (Ah)


But Kevin don't remember that
I saw him at the VMAs, told a joke, he never laughed (Um)
The rap diablo, "free your mind" my motto
And we all gon' be good if TreeJay ever hit the lotto (We mu'fuckin' rich!)
So arigato, shit, you know I'm world-famous
And R. Kelly been told me that I'm the world's greatest (You're the world’s greatest!)
But still to fall in love is like a orgasm
Cause you never gonna know if your girl fake it
I'm always faded, gettin' shaded in the basement
I just bought a cello, now all I do is play it (Play it)
Thank God that I made it (Made it), ask Q where Dave is (Where is he?)
He'll probably tell you that he rollin' midnights out in Vegas (Seven midnights!)
Me? I'm in my spaceship, my face is so complacent
Wear a suit to cash a check, we goin' to the banquet (Ching)


And Jimmy got the burner (Bow) but he don't wanna murder
And ClockWork is somewhere out in Sweden speaking Danish like
Hi Sven (Goddamn) isn't this your language?
That man must be a alien, I really can't explain it
Shit, it's just a little cocaine sniff *Snorts*
But the lines longer than parades is (Ah), yeah
I think it's time to give me all your praises (Praises)
So I can get this money and give all the homies raises (Raises)
My life is on these words, this is my affidavit (Wow)
And if you want a legal battle, send your ass to David (That's my lawyer)
Um, I'm half-man, half-amazin'
Probably half-God, but that don't fit my calculations (Don't make no sense)
I know the planet Earth is 'bout to explode
Kinda hope that no one save it, we only grow from anguish



[Chorus: Schoolboy Q & Mac Miller]
Yeah (Miller Mac) Miller Mac
Haha, yeah, these are my friends (Miller Mac)
Miller Mac, Mac Miller, Mac, Mac (Miller Mac)
Mac, Mac, Mac, Miller Mac (Miller, Miller, Miller, Miller)
Mac, Mac, Mac (Miller Mac)
Mac Miller, Mac Miller, Miller Mac, Mac (Miller Mac)
Yeah, haha (Miller Mac) Miller Mac
I see you Mac, these are my friends (Miller, Miller, Miller, Miller)

[Verse 2: Mac Miller]
There's snowflakes fallin' on my debit card
Swear I'm not alive, I couldn't tell you if we ever are


In this game of thrones, it is known I got them 4G LTE connection bars
No control, fuck Ken' Lamar (Fuck you, Kendrick!)
I don't vote, I never registered (Nah)
But I'm a magnet for them zeros, call me Edward Sharpe (Woo!)
I wake up feelin' dead, I need a fresher start
So me and Q put people on the label we don't remember (Ah, okay)
Smiled as I saw Jerm nerdin' out with Josh Berg
Talkin' analog gear and drinkin' Arnold Palmer (Those are good)
In the other room, watchin' C-Span with E. Dan
Layin' down a baseline, doin' drums with his free hand (How the hell does he do that?!)
When I was in first grade, I wished to be Puerto Rican
My mom took me to a barbershop to get some cornrows
I walked in, ready for them Sprewell braids
But the lady said my hair was too short though (Aw), damn


I always thought my moms was the illest for that shit (Yah)
Drivin' through the hood, she did not have a reaction (Skrt)
With a six-year-old, she kept the doors unlocked
And drove by the 5-0 like "Fuck those cops!"
Goddamn, it just don't stop (Nah)
I know my father probably wish that I would just smoke pot
My grandma probably slap me for the drugs I got (Boy!)
I'm a crackhead but I bought her diamonds, we love rocks
A'ight

[Chorus: Schoolboy Q & Mac Miller]
Yeah (Miller Mac) Miller Mac
Haha, yeah, these are my friends (Miller Mac)
Miller Mac, Mac Miller, Mac, Mac (Miller Mac)


Mac, Mac, Mac, Miller Mac (Miller, Miller, Miller, Miller)
Mac, Mac, Mac (Miller Mac)
Mac Miller, Mac Miller, Miller Mac, Mac (Miller Mac)
Yeah, haha (Miller Mac) Miller Mac
I see you Mac, these are my friends (Miller, Miller, Miller, Miller)

[Verse 3: Mac Miller]
Yeah, I've had the same outfit for six days straight (Gross)
And still all these bitches will get in position
Cause I got their pussies all drippin' in paint (Woo)
Somehow, I'm makin' this music, it's just to relate to
(Damn, you're drownin'!) And I got the life raft, ain't gonna save you
Look at my reflection (Woah), I broke the mirror
It's only for protection (Okay), shit keep gettin' weirder (Weirder)


And I can't see a thing but (Woah) things never been clearer (Yeah)
Call the Mothman, it's Richard Gere (It's Richard motherfuckin' Gere!)
Yeah, this is our year
Let's get fucked up and get the fuck up outta here (Be gone)
I've kicked it with the aliens, a different stratosphere (E.T., phone home)
They lookin' down like, "We come in peace" (Oh, me too)
Yeah, I told Will and Bill they need to kick the habit (Put it down)
We on the same trip, we just got different baggage (That trip was brown)
Parks spilled the grape juice on all of Dylan's dad's shit (Grape juice!)
We were just some motherfuckin' kids (Woo)

[Chorus: Schoolboy Q & Mac Miller]
Yeah (Miller Mac) Miller Mac
Haha, yeah, these are my friends (Miller Mac)


Miller Mac, Mac Miller, Mac, Mac (Miller Mac)
Mac, Mac, Mac, Miller Mac (Miller, Miller, Miller, Miller)
Mac, Mac, Mac (Miller Mac)
Mac Miller, Mac Miller, Miller Mac, Mac (Miller Mac)
Yeah, haha (Miller Mac) Miller Mac
I see you Mac, these are my friends (Miller, Miller, Miller, Miller)


Friends - Mac Miller 「Lyrics」 - Svensk översättning by Sanderlei


En, två, tre, pop, pop
En, två, tre, pop, pop
En, två, tre, pop, pop
Herr Davis
En, två, tre, pop, pop (okej)
Ja (woo)
Okej, okej (ja)


Okej, okej Kay-Kay-Kay-Kay-Kay-Kay-Kay-Kay (Woo)
Okej, okej, um, um

[Vers 1: Mac Miller]
Snöflingor håller fallin på mina utgått betalkort
Vet inte varför jag fortfarande är vaken, jag måste vara upp på tio imorgon
Missiler i min repertoar, jag skulle säga att jag är ganska vanlig
Jag lämnar aldrig mitt hus, jag vet inte varför jag fick en extra bil (skrt)
Min pool-hus studio är täckt med penna märken
Och varje dag är den full av jokers som ett kortkort (hahaha)
Swear Jag är så ensam, det finns horn på min kupolstycke (kupolstycke)
Men jag är inte djävulen, jag är en morfuckin 'Minotaur
Åh min gud, titta på hur upprörd du är
För att vi här är här Winnin, tog mina hundar ut från reservoaren (HOO!)


Och jag får dem, innan du är redo, kommer min uppsättning att börja
Vi glömde våra rötter före och lita på mig, saker, de föll ifrån varandra
Tvätta mig med syra, det beror på att jag fick ett denimhjärta
Min medvetna så svaga, jag måste dela upp den i sju delar (okej)
Revis tog mig ut till Cali för första gången
Gick till Amar'es fest, tog tequila skott med Kevin Hart (ah)
Men Kevin kommer inte ihåg det
Jag såg honom på Vmas, berättade ett skämt, han skrattade aldrig (um)
Rap diablo, "frigöra ditt sinne" mitt motto
Och vi alla gon är bra om trejay någonsin slog lotto (vi mu'fuckin "rika!)
Så arigato, skit, du vet att jag är världsberömd
Och R. Kelly har fått veta att jag är världens största (du är världens största!)
Men fortfarande att bli kär är som en orgasm
För att du aldrig kommer att veta om din tjej fake den


Jag är alltid blekad, gettin skuggad i källaren
Jag har just köpt en cello, nu är allt jag gör spela det (spela det)
Tack Gud att jag gjorde det (gjorde det), fråga Q där Dave är (var är han?)
Han kommer nog att berätta att han rullar "midnights ut i vegas (sju midnights!)
Mig? Jag är i mitt rymdskepp, mitt ansikte är så självklart
Bär en kostym till kontant en check, vi går till banketten (Ching)
Och Jimmy fick brännaren (båge) men han vill inte mord
Och Clockwork är någonstans ute i Sverige som talar danska
Hej Sven (Goddamn) Är det inte ditt språk?
Den mannen måste vara en främling, jag kan verkligen inte förklara det
Skit, det är bara en liten kokain sniff * snorts *
Men linjerna längre än parader är (ah), ja
Jag tycker att det är dags att ge mig alla dina berömmar (beröm)
Så jag kan få pengarna och ge alla homies väcker (höjer)


Mitt liv är på dessa ord, det här är min affidavit (wow)
Och om du vill ha en laglig kamp, ​​skicka din röv till David (det är min advokat)
Um, jag är halv man, halv-Amazin '
Förmodligen halvgud, men det passar inte mina beräkningar (ingen mening)
Jag vet att planeten är "bout att explodera
Kinda hoppas att ingen räddar det, vi växer bara från ångest

[Chorus: Skoleboy Q & Mac Miller]
Ja (Miller Mac) Miller Mac
Haha, ja, det här är mina vänner (Miller Mac)
Miller Mac, Mac Miller, Mac, Mac (Miller Mac)
Mac, Mac, Mac, Miller Mac (Miller, Miller, Miller, Miller)
Mac, Mac, Mac (Miller Mac)
Mac Miller, Mac Miller, Miller Mac, Mac (Miller Mac)


Ja, Haha (Miller Mac) Miller Mac
Jag ser dig Mac, det här är mina vänner (Miller, Miller, Miller, Miller)

[Vers 2: Mac Miller]
Det finns snöflingor fallin på mitt betalkort
Svär jag inte levande, jag kunde inte berätta om vi någonsin är
I det här spelet av troner är det känt att jag fick dem 4G LTE-anslutningsstänger
Ingen kontroll, Fuck Ken 'Lamar (Fuck You, Kendrick!)
Jag röstar inte, jag registrerade aldrig (Nah)
Men jag är en magnet för dem Zeros, ring mig Edward Sharpe (Woo!)
Jag vaknar känner, död, jag behöver en fräschare
Så jag och q sätter folk på etiketten vi kommer inte ihåg (ah, okej)
Log när jag såg Jerm Nerdin ut med Josh Berg
Talkin 'Analog Gear och Drinkin' Arnold Palmer (de är bra)


I det andra rummet, titta på c-span med E. Dan
Layin ner en baslinje, doin trummor med sin fria hand (hur i helvete gör han det?!)
När jag var i första klass ville jag vara Puerto Rican
Min mamma tog mig till en barbershop för att få några cornrows
Jag gick in, redo för dem Sprewell Braids
Men damen sade att mitt hår var för kort men (aw), jävla
Jag trodde alltid att mina mammor var den illast för den där skiten (YAH)
Drivin 'genom huven, hon hade inte en reaktion (Skrt)
Med en sexårig, höll hon dörrarna olåsta
Och körde av de 5-0 som "knulla de poliserna!"
Goddamn, det slutar bara inte (Nah)
Jag vet att min pappa förmodligen önskar att jag bara skulle röka potten
Min mormor slår mig förmodligen för de droger jag fick (pojke!)
Jag är en crackhead men jag köpte hennes diamanter, vi älskar stenar


A'ight

[Chorus: Skoleboy Q & Mac Miller]
Ja (Miller Mac) Miller Mac
Haha, ja, det här är mina vänner (Miller Mac)
Miller Mac, Mac Miller, Mac, Mac (Miller Mac)
Mac, Mac, Mac, Miller Mac (Miller, Miller, Miller, Miller)
Mac, Mac, Mac (Miller Mac)
Mac Miller, Mac Miller, Miller Mac, Mac (Miller Mac)
Ja, Haha (Miller Mac) Miller Mac
Jag ser dig Mac, det här är mina vänner (Miller, Miller, Miller, Miller)

[Vers 3: Mac Miller]
Ja, jag har haft samma outfit i sex dagar rakt (brutto)


Och fortfarande kommer alla dessa tikar att komma i position
För att jag fick sina pussies alla drippin "i färg (woo)
På något sätt, jag är makin den här musiken, det är bara att relatera till
(Jävla, du drunkin!) Och jag fick livflottan, kommer inte att spara dig
Titta på min reflektion (Woah), jag bröt spegeln
Det är bara för skydd (okej), skit Håll Gettin 'Weirder (Weirder)
Och jag kan inte se en sak men (woah) saker har aldrig varit tydligare (ja)
Ring till Mothman, det är Richard Gere (det är Richard motherfuckin "Gere!)
Ja, det här är vårt år
Låt oss bli knullad och få knullen upp ute här (vara borta)
Jag har sparkat det med utlänningar, en annan stratosfär (e.t., telefonhem)
De ser ut som, "vi kommer i fred" (åh, jag också)
Ja, jag berättade för Will och Bill de behöver sparka vanan (lägg ner den)
Vi på samma resa, vi har precis fått olika bagage (den resan var brun)


Parker spillde druvsaften på hela Dylans pappas skit (druvsaft!)
Vi var bara några moderfuckin barn (woo)

[Chorus: Skoleboy Q & Mac Miller]
Ja (Miller Mac) Miller Mac
Haha, ja, det här är mina vänner (Miller Mac)
Miller Mac, Mac Miller, Mac, Mac (Miller Mac)
Mac, Mac, Mac, Miller Mac (Miller, Miller, Miller, Miller)
Mac, Mac, Mac (Miller Mac)
Mac Miller, Mac Miller, Miller Mac, Mac (Miller Mac)
Ja, Haha (Miller Mac) Miller Mac
Jag ser dig Mac, det här är mina vänner (Miller, Miller, Miller, Miller)