MENU (6)

The Kids Are All Dying - FINNEAS 「Sang」 - Oversettelse og tekst

Bang, bang, knockin' on my door
Do you have a dollar? Would you like to fund a war?
What's your carbon footprint and could you be doing more?
I'd tried saving the world, but then I got bored


The Kids Are All Dying - FINNEAS 「Sang」

Bang, bang, knockin' on my door
Do you have a dollar? Would you like to fund a war?
What's your carbon footprint and could you be doing more?
I'd tried saving the world, but then I got bored
Ca-ching, ching, what you wanna do?
Make a lot of money, buy a house in Malibu
Show me if it's funny, if it's not, you don't need to
I'd tried picking a cause, but I got confused

[Chorus]
How can you sing about love when the kids are all dying?
How can you sing about drugs? Politicians are lying
How can you sing about sex when the school is on lockdown, lockdown?


Now, baby, maybe we're next
Maybe we're next

[Verse 2]
So shut up, the internet is mad
They say you're problematic and you better take it back
There's nothing you can do that people won't misunderstand
They won't feel any better 'til you feel bad
And good God, we never catch a break
Whatever's on the news, the other side'll call it fake
I wish I was the Queen, I'd tell 'em all to eat their cake
Maybe humankind was just God's mistake

[Chorus]


How can you sing about love when the kids are all dying?
How can you sing about drugs? Politicians are lying
How can you sing about sex when the school is on lockdown, lockdown?
Now, baby, maybe we're next
Maybe we're next

[Bridge]
I know my pool is heated
Business class is where I'm seated
And I'm whiter than the ivory on these keys
I think too much about myself
Drink my wallet and drive my wealth
But enough about me


[Outro]
Bang, bang, knockin' on my door
Do you have a dollar? Would you like to fund a war?
What's your carbon footprint and could you be doing more?
I'd tried saving the world, but then I got bored


The Kids Are All Dying - FINNEAS 「Sang」 - Oversettelse og tekst


Bang, bang, knockin 'på min dør
Har du en dollar? Vil du gerne finansiere en krig?
Hvad er dit carbon footprint og kan du gøre mere?
Jeg havde forsøgt at redde verden, men så blev jeg kede mig
CA-ching, ching, hvad du vil gøre?
Gør en masse penge, køb et hus i Malibu
Vis mig, hvis det er sjovt, hvis det ikke er det, behøver du ikke
Jeg havde forsøgt at vælge en årsag, men jeg blev forvirret



[Kor]
Hvordan kan du synge om kærlighed, når børnene alle dør?
Hvordan kan du synge om stoffer? Politikere lyver
Hvordan kan du synge om sex, når skolen er på lockdown, lockdown?
Nu, baby, måske er vi næste
Måske er vi næste gang

[Vers 2]
Så hold kæft, internettet er sur
De siger, at du er problematisk, og du tager det bedre tilbage
Der er ikke noget du kan gøre, at folk ikke vil misforstå
De vil ikke føle sig bedre 'til du føler dig dårlig
Og god Gud, vi får aldrig en pause


Uanset hvad der er på nyhederne, kalder den anden side det falsk
Jeg ville ønske jeg var dronningen, jeg ville fortælle dem alle at spise deres kage
Måske var menneskeheden bare Guds fejltagelse

[Kor]
Hvordan kan du synge om kærlighed, når børnene alle dør?
Hvordan kan du synge om stoffer? Politikere lyver
Hvordan kan du synge om sex, når skolen er på lockdown, lockdown?
Nu, baby, måske er vi næste
Måske er vi næste gang

[Bro]
Jeg ved, at min pool er opvarmet
Business Class er hvor jeg sidder siddende


Og jeg er hvidere end elfenben på disse nøgler
Jeg tænker for meget om mig selv
Drik min tegnebog og kør min rigdom
Men nok om mig

[Outro]
Bang, bang, knockin 'på min dør
Har du en dollar? Vil du gerne finansiere en krig?
Hvad er dit carbon footprint og kan du gøre mere?
Jeg havde forsøgt at redde verden, men så blev jeg kede mig