MENU (6)

The Kids Are All Dying - FINNEAS 「Στίχοι」 - μετάφραση ελληνικά

Bang, bang, knockin' on my door
Do you have a dollar? Would you like to fund a war?
What's your carbon footprint and could you be doing more?
I'd tried saving the world, but then I got bored


The Kids Are All Dying - FINNEAS 「Στίχοι」

Bang, bang, knockin' on my door
Do you have a dollar? Would you like to fund a war?
What's your carbon footprint and could you be doing more?
I'd tried saving the world, but then I got bored
Ca-ching, ching, what you wanna do?
Make a lot of money, buy a house in Malibu
Show me if it's funny, if it's not, you don't need to
I'd tried picking a cause, but I got confused

[Chorus]
How can you sing about love when the kids are all dying?
How can you sing about drugs? Politicians are lying
How can you sing about sex when the school is on lockdown, lockdown?


Now, baby, maybe we're next
Maybe we're next

[Verse 2]
So shut up, the internet is mad
They say you're problematic and you better take it back
There's nothing you can do that people won't misunderstand
They won't feel any better 'til you feel bad
And good God, we never catch a break
Whatever's on the news, the other side'll call it fake
I wish I was the Queen, I'd tell 'em all to eat their cake
Maybe humankind was just God's mistake

[Chorus]


How can you sing about love when the kids are all dying?
How can you sing about drugs? Politicians are lying
How can you sing about sex when the school is on lockdown, lockdown?
Now, baby, maybe we're next
Maybe we're next

[Bridge]
I know my pool is heated
Business class is where I'm seated
And I'm whiter than the ivory on these keys
I think too much about myself
Drink my wallet and drive my wealth
But enough about me


[Outro]
Bang, bang, knockin' on my door
Do you have a dollar? Would you like to fund a war?
What's your carbon footprint and could you be doing more?
I'd tried saving the world, but then I got bored


The Kids Are All Dying - FINNEAS 「Στίχοι」 - μετάφραση ελληνικά


Bang, Bang, Knockin 'στην πόρτα μου
Έχετε ένα δολάριο; Θα θέλατε να χρηματοδοτήσετε έναν πόλεμο;
Ποιο είναι το αποτύπωμα του άνθρακα και θα μπορούσατε να κάνετε περισσότερα;
Είχα προσπάθησε να σώσω τον κόσμο, αλλά έπειτα βαρεθεί
Ca-ching, ching, τι θέλεις να κάνεις;
Κάντε πολλά χρήματα, αγοράστε ένα σπίτι στο Malibu
Δείξτε μου αν είναι αστείο, αν δεν είναι, δεν χρειάζεται να
Είχα προσπάθησε να πάρει μια αιτία, αλλά μπερδευόμουν



[Χορωδία]
Πώς μπορείτε να τραγουδήσετε για την αγάπη όταν τα παιδιά πεθαίνουν όλα;
Πώς μπορείτε να τραγουδήσετε για τα ναρκωτικά; Οι πολιτικοί είναι ψέματα
Πώς μπορείτε να τραγουδήσετε για το σεξ όταν το σχολείο είναι στο Lockdown, Lockdown;
Τώρα, το μωρό, ίσως είμαστε επόμενοι
Ίσως είμαστε επόμενος

[Στίχος 2]
Έτσι κλείστε, το διαδίκτυο είναι τρελό
Λένε ότι είστε προβληματικοί και καλύτερα να το πάρετε πίσω
Δεν υπάρχει τίποτα που μπορείτε να κάνετε ότι οι άνθρωποι δεν θα παρερμηνεύσουν
Δεν θα αισθανθούν καλύτερα «μέχρι να αισθάνεστε άσχημα
Και καλό Θεό, ποτέ δεν πιάσουμε ένα διάλειμμα


Ό, τι είναι στις ειδήσεις, η άλλη πλευρά θα το ονομάσει ψεύτικο
Εύχομαι ότι ήμουν η βασίλισσα, θα το έλεγα όλοι να φάω το κέικ τους
Ίσως η ανθρωπότητα ήταν μόνο το λάθος του Θεού

[Χορωδία]
Πώς μπορείτε να τραγουδήσετε για την αγάπη όταν τα παιδιά πεθαίνουν όλα;
Πώς μπορείτε να τραγουδήσετε για τα ναρκωτικά; Οι πολιτικοί είναι ψέματα
Πώς μπορείτε να τραγουδήσετε για το σεξ όταν το σχολείο είναι στο Lockdown, Lockdown;
Τώρα, το μωρό, ίσως είμαστε επόμενοι
Ίσως είμαστε επόμενος

[Γέφυρα]
Ξέρω ότι η πισίνα μου θερμαίνεται
Η επιχειρηματική τάξη είναι όπου είμαι κάθισα


Και είμαι πιο λευκό από το ελεφαντόδοντο σε αυτά τα κλειδιά
Νομίζω πάρα πολύ για τον εαυτό μου
Πιείτε το πορτοφόλι μου και οδηγήστε τον πλούτο μου
Αλλά αρκετά για μένα

[Outro]
Bang, Bang, Knockin 'στην πόρτα μου
Έχετε ένα δολάριο; Θα θέλατε να χρηματοδοτήσετε έναν πόλεμο;
Ποιο είναι το αποτύπωμα του άνθρακα και θα μπορούσατε να κάνετε περισσότερα;
Είχα προσπάθησε να σώσω τον κόσμο, αλλά έπειτα βαρεθεί