No more champagne
And the fireworks are through
Here we are, me and you
Feeling lost and feeling blue
No more champagne
And the fireworks are through
Here we are, me and you
Feeling lost and feeling blue
It's the end of the party
And the morning seems so grey
So unlike yesterday
Now's the time for us to say
[Chorus]
Happy new year, happy new year
May we all have a vision now and then
Of a world where every neighbour is a friend
Happy new year, happy new year
May we all have our hopes, our will to try
If we don't we might as well lay down and die
You and I
[Verse 2]
Sometimes I see
How the brave new world arrives
And I see how it thrives
In the ashes of our lives
Oh yes, man is a fool
And he thinks he'll be okay
Dragging on, feet of clay
Never knowing he's astray
Keeps on going anyway
[Chorus]
Happy new year, happy new year
May we all have a vision now and then
Of a world where every neighbour is a friend
Happy new year, happy new year
May we all have our hopes, our will to try
If we don't we might as well lay down and die
You and I
[Verse 3]
Seems to me now
That the dreams we had before
Are all dead, nothing more
Than confetti on the floor
It's the end of a decade
In another ten years time
Who can say what we'll find
What lies waiting down the line
In the end of eighty-nine
[Chorus]
Happy new year, happy new year
May we all have a vision now and then
Of a world where every neighbour is a friend
Happy new year, happy new year
May we all have our hopes, our will to try
If we don't we might as well lay down and die
You and I
Ei enää samppanjaa
Ja ilotulitus ovat läpi
Täällä olemme, minä ja sinä
Tunne kadonnut ja tunne sininen
Se on puolueen loppu
Ja aamu näyttää niin harmaat
Niin toisin kuin eilen
Nyt on aika sanoa
[Kertosäe]
Hyvää uutta vuotta, onnellinen uusi vuosi
Meillä kaikilla on nyt visio ja sitten
Maailman, jossa jokainen naapuri on ystävä
Hyvää uutta vuotta, onnellinen uusi vuosi
Meillä kaikilla on toiveemme, meidän tahtoa kokeilla
Jos emme voimme myös laskea ja kuolee
Sinä ja minä
[Verse 2]
Joskus näen
Miten rohkea uusi maailma saapuu
Ja näen, miten se menestyy
Elämämme tuhka
Voi kyllä, mies on hullu
Ja hän ajattelee, että hän on kunnossa
Vetämällä, jalat savi
Koskaan tiedä, että hän on harhaa
Pitää menossa joka tapauksessa
[Kertosäe]
Hyvää uutta vuotta, onnellinen uusi vuosi
Meillä kaikilla on nyt visio ja sitten
Maailman, jossa jokainen naapuri on ystävä
Hyvää uutta vuotta, onnellinen uusi vuosi
Meillä kaikilla on toiveemme, meidän tahtoa kokeilla
Jos emme voimme myös laskea ja kuolee
Sinä ja minä
[Verse 3]
Näyttää nyt nyt
Että unelmat, joita meillä oli ennen
Ovat kaikki kuolleet, ei mitään muuta
Kuin konfetti lattialla
Se on vuosikymmenen loppu
Toinen kymmenen vuoden ajan
Kuka voi sanoa, mitä löydämme
Mitä valheita odottaa linjaa
Kahdeksankymmenen yhdeksän vuoden lopussa
[Kertosäe]
Hyvää uutta vuotta, onnellinen uusi vuosi
Meillä kaikilla on nyt visio ja sitten
Maailman, jossa jokainen naapuri on ystävä
Hyvää uutta vuotta, onnellinen uusi vuosi
Meillä kaikilla on toiveemme, meidän tahtoa kokeilla
Jos emme voimme myös laskea ja kuolee
Sinä ja minä