No more champagne
And the fireworks are through
Here we are, me and you
Feeling lost and feeling blue
No more champagne
And the fireworks are through
Here we are, me and you
Feeling lost and feeling blue
It's the end of the party
And the morning seems so grey
So unlike yesterday
Now's the time for us to say
[Chorus]
Happy new year, happy new year
May we all have a vision now and then
Of a world where every neighbour is a friend
Happy new year, happy new year
May we all have our hopes, our will to try
If we don't we might as well lay down and die
You and I
[Verse 2]
Sometimes I see
How the brave new world arrives
And I see how it thrives
In the ashes of our lives
Oh yes, man is a fool
And he thinks he'll be okay
Dragging on, feet of clay
Never knowing he's astray
Keeps on going anyway
[Chorus]
Happy new year, happy new year
May we all have a vision now and then
Of a world where every neighbour is a friend
Happy new year, happy new year
May we all have our hopes, our will to try
If we don't we might as well lay down and die
You and I
[Verse 3]
Seems to me now
That the dreams we had before
Are all dead, nothing more
Than confetti on the floor
It's the end of a decade
In another ten years time
Who can say what we'll find
What lies waiting down the line
In the end of eighty-nine
[Chorus]
Happy new year, happy new year
May we all have a vision now and then
Of a world where every neighbour is a friend
Happy new year, happy new year
May we all have our hopes, our will to try
If we don't we might as well lay down and die
You and I
لا مزيد من الشمبانيا
والألعاب النارية من خلال
نحن هنا، أنا وأنت
شعور المفقودة والشعور الأزرق
إنها نهاية الحزب
والصباح يبدو رمادي جدا
على عكس أمس
الآن الوقت لنا أن نقول
[جوقة]
سنة جديدة سعيدة سنة جديدة سعيدة
قد لدينا جميعا رؤية الآن ثم
من عالم حيث كل جار صديق
سنة جديدة سعيدة سنة جديدة سعيدة
قد لدينا جميعا آمالنا، إرادتنا في محاولة
إذا لم نفعل ذلك، فقد تموت جيدا
كلانا
[آية 2]
في بعض الأحيان أراها
كيف يصل العالم الشجاع الجديد
وأرى كيف يزدهر
في رماد حياتنا
أوه نعم، رجل أحمق
ويعتقد أنه سوف يكون بخير
سحب على، قدم الطين
لا تعرف أبدا أنه ضل
يحتفظ على الذهاب على أي حال
[جوقة]
سنة جديدة سعيدة سنة جديدة سعيدة
قد لدينا جميعا رؤية الآن ثم
من عالم حيث كل جار صديق
سنة جديدة سعيدة سنة جديدة سعيدة
قد لدينا جميعا آمالنا، إرادتنا في محاولة
إذا لم نفعل ذلك، فقد تموت جيدا
كلانا
[آية 3]
يبدو لي الآن
أن الأحلام التي كان لدينا من قبل
كل ميتة، لا شيء أكثر
من النثار على الأرض
انها نهاية عقد
في غضون عشر سنوات أخرى
من يستطيع أن يقول ما سنجده
ما يكمن ينتظر الخط
في نهاية تسعة وثمانين
[جوقة]
سنة جديدة سعيدة سنة جديدة سعيدة
قد لدينا جميعا رؤية الآن ثم
من عالم حيث كل جار صديق
سنة جديدة سعيدة سنة جديدة سعيدة
قد لدينا جميعا آمالنا، إرادتنا في محاولة
إذا لم نفعل ذلك، فقد تموت جيدا
كلانا