Nemo - Floor Jansen 「ترانه」 - ترجمه و متن ترانه

(Live Acoustic) | This is me for forever
One of the lost ones
The one without a name
Without an honest heart as compass

Nemo - Floor Jansen 「ترانه」

(Live Acoustic) | This is me for forever
One of the lost ones
The one without a name
Without an honest heart as compass
This is me for forever
One without a name
These lines the last endeavor
To find the missing lifeline

[Chorus 1]
Oh, how I wish
For soothing rain
All I wish is to dream again

My loving heart
Lost in the dark
For hope I'd give my everything

[Verse 2]
My flower, withered between
The pages two and three
The once and forever bloom gone with my sins
Walk the dark path
Sleep with angels
Call the past for help
Touch me with your love
And reveal to me my true name
[Chorus 2]

Oh, how I wish
For soothing rain
All I wish is to dream again
My loving heart
Lost in the dark
For hope I'd give my everything
Oh, how I wish
For soothing rain
Oh, how I wish to dream again
Once and for all
And all for once
Nemo my name forevermore

[Bridge]

Nemo sailing home
Nemo letting go

[Chorus 2]
Oh, how I wish
For soothing rain
All I wish is to dream again
My loving heart
Lost in the dark
For hope I'd give my everything
Oh, how I wish
For soothing rain
Oh, how I wish to dream again
Once and for all

And all for once
Nemo my name forevermore

Nemo - Floor Jansen 「ترانه」 - ترجمه و متن ترانه

این برای همیشه برای من است
یکی از آنهایی که از دست رفته اند
یکی بدون نام
بدون قلب صادق به عنوان قطب نما
این برای همیشه برای من است
یکی بدون نام
این خطوط آخرین تلاش است
برای پیدا کردن زندگی گمشده

[Chorus 1]
اوه، چطور آرزو می کنم

برای باران تسکین دهنده
همه من آرزو می کنم دوباره رویای
قلب دوست داشتنی من
از دست رفته در تاریکی
برای امیدوارم همه چیز را بدهم

[آیه 2]
گل من، بین بین
صفحات دو و سه
یک بار و برای همیشه با گناهان من رفته بود
مسیر تاریک را پیاده کنید
خواب با فرشتگان
برای کمک به گذشته تماس بگیرید
من را با عشق تو لمس کن

و نام واقعی من را نشان می دهد
[Chorus 2]
اوه، چطور آرزو می کنم
برای باران تسکین دهنده
همه من آرزو می کنم دوباره رویای
قلب دوست داشتنی من
از دست رفته در تاریکی
برای امیدوارم همه چیز را بدهم
اوه، چطور آرزو می کنم
برای باران تسکین دهنده
اوه، چگونه می خواهم دوباره رویایم
یک بار برای همیشه
و همه برای یک بار
nemo نام من برای همیشه

[پل]
خانه قایقرانی Nemo
Nemo اجازه رفتن

[Chorus 2]
اوه، چطور آرزو می کنم
برای باران تسکین دهنده
همه من آرزو می کنم دوباره رویای
قلب دوست داشتنی من
از دست رفته در تاریکی
برای امیدوارم همه چیز را بدهم
اوه، چطور آرزو می کنم
برای باران تسکین دهنده

اوه، چگونه می خواهم دوباره رویایم
یک بار برای همیشه
و همه برای یک بار
nemo نام من برای همیشه