MENU (8)

Next Year (2022) Macklemore 「מילים」 תרגום לעברית

Next year's gonna be better than this year
Next year's gonna be better than this 'cause
New Year's Eve comin' with a fresh kiss, yeah
Next year's gonna be better than this year


Next Year (2022) Macklemore 「מילים」

Next year's gonna be better than this year
Next year's gonna be better than this 'cause
New Year's Eve comin' with a fresh kiss, yeah
Next year's gonna be better than this year
Next year's gonna be better than this year
Next year's gonna be better than this 'cause
New Year's Eve comin' with a fresh kiss, yeah
Next year's gonna be better than this

[Verse 1: Macklemore]
Next year's my come up
I've been lackin' but I can feel that it's the one
All the last three-sixty-five-one sucked


Like God group texted the world and dumped us
Bah, bah, bah, you better watch my bounce back
I'ma be the man in here
Glass to the sky, like we tryna grab the chandelier
I'd like to take this opportunity and toast to me
For bein' exactly who I'm supposed to be
Cause life is gonna do what life does
I don't wanna look back and regret who I was
Let go of the expectations and then fire one
Forget the tally sheet before all my time's up
And I, know I gotta roll with it
I'm well aware the universe doesn't owe me shit
I know that, all of this pain means the growth, I think
That next year's gonna be better than this (Let's go)



[Pre-Chorus: Windser & Macklemore]
I'm still an optimist, yeah, I
Got a lot to live on time
Ain't foolin' that shit 'cause next year's gonna be better than, better than (Go)

[Chorus: Windser & Macklemore]
Next year's gonna be better than this year (Woo)
Next year's gonna be better than this 'cause
New Year's Eve comin' with a fresh kiss, yeah
Next year's gonna be better than this

[Verse 2: Macklemore]
I'm sick of missin' out, sick of the fear and doubt


I'ma get spiritual soon, live in the here and now
Alone in my room, but you gon' hear me loud
And clear, let's start it at the top of the year
I want, one last cigarette, one last sip of it
One last secret, one last little bit
One last upper, one last sedative
One last supper with the devil and his relatives
And I was gonna change my ways
I was just waitin' for that day to pull myself up out of that page
Run that route and make a play, so sick of sittin' on the bench
It's finally to get in shape and livin' like a scrimmage
Thinkin' that I'll get another day now, no
I ain't wait up for coach marchin' band
I'ma go and parade in my zone, goddamn


Man in the mirror finally got on, fuckin' next year
The time is now to press go and I'm gone

[Pre-Chorus: Windser & Macklemore]
I'm still an optimist, yeah, I (Uh-huh)
Got a lot to live on time (Yes)
Ain't foolin' that shit 'cause next year's gonna be better than, better than (Go)

[Chorus: Windser & Macklemore]
Next year's gonna be better than this year (Woo)
Next year's gonna be better than this 'cause
New Year's Eve comin' with a fresh kiss, yeah
Next year's gonna be better than this
Next year's gonna be better than this year (Woo)


Next year's gonna be better than this 'cause
New Year's Eve comin' with a fresh kiss, yeah
Next year's gonna be better than this
Let's go


Next Year (2022) Macklemore 「מילים」 תרגום לעברית


בשנה הבאה תהיה טובה יותר מאשר השנה
בשנה הבאה תהיה טובה יותר מזה
ערב השנה החדשה קומין עם נשיקה חדשה, כן
בשנה הבאה תהיה טובה יותר מאשר השנה
בשנה הבאה תהיה טובה יותר מאשר השנה
בשנה הבאה תהיה טובה יותר מזה
ערב השנה החדשה קומין עם נשיקה חדשה, כן
בשנה הבאה תהיה טובה יותר מזה


[פסוק 1: macklemore]
בשנה הבאה שלי לבוא
אני כבר חסר "אבל אני יכול להרגיש שזה אחד
כל שלושת השישים וחמישה האחרונים מצצו
כמו קבוצת אלוהים texted את העולם וזרק אותנו
Bah, bah, bah, כדאי לראות את הקפיצה שלי בחזרה
אני אהיה האיש כאן
זכוכית לשמים, כמו שאנחנו מנסים לתפוס את הנברשת
אני רוצה לקחת את ההזדמנות הזאת טוסט לי
עבור bein 'בדיוק מי אני אמור להיות
סיבה החיים הולכים לעשות מה שהחיים עושים
אני לא רוצה להסתכל אחורה וחרטה מי אני
לעזוב את הציפיות ולאחר מכן לירות אחת
לשכוח את גיליון טלי לפני כל הזמן שלי למעלה


ואני, יודעים שאני חייב להתגלגל עם זה
אני מודע היטב היקום לא חייב לי חרא
אני יודע את זה, כל הכאב הזה פירושו הצמיחה, אני חושב
כי בשנה הבאה הולך להיות טוב יותר מזה (בוא נלך)

[מראש מקהלה: Windser & macklemore]
אני עדיין אופטימיסט, כן, אני
יש הרבה לחיות בזמן
זה לא טיפש כי חרא כי השנה הבאה יהיה טוב יותר מאשר, טוב יותר מאשר (ללכת)

[מקהילה: וינדר & מקלמור]
בשנה הבאה יהיה טוב יותר מאשר השנה (Woo)
בשנה הבאה תהיה טובה יותר מזה
ערב השנה החדשה קומין עם נשיקה חדשה, כן


בשנה הבאה תהיה טובה יותר מזה

[פסוק 2: macklemore]
נמאס לי מיסין, חולה מפחד וספק
אני מקבל רוחני בקרוב, לחיות כאן ועכשיו
לבד בחדרי, אבל אתה שומע אותי בקול רם
וברור, בואו נתחיל אותו בראש השנה
אני רוצה, סיגריה אחת אחרונה, לגימה אחת אחרונה
סוד אחרון אחד, קצת אחרון
אחד אחרון אחד, אחד האחרון הרגעה
ארוחת ערב אחת ארוכה עם השטן וקרוביו
ואני הולך לשנות את דרכי
אני פשוט חיכיתי "ליום ההוא למשוך את עצמי מתוך הדף הזה
להפעיל את המסלול הזה ולעשות מחזה, כל כך חולה של Sittin 'על הספסל


זה בסופו של דבר כדי להיכנס לכושר ולליב כמו scrimmage
חושב שאני אקבל עוד יום עכשיו, לא
אני לא מחכה ללהקה מאמן מרצ'ין
אני הולך ומצעד באזור שלי, Goddamn
אדם במראה סוף סוף עלה, מזדיינת בשנה הבאה
הזמן עכשיו ללחוץ ללכת ואני נעלם

[מראש מקהלה: Windser & macklemore]
אני עדיין אופטימיסט, כן, אני (אה-הא)
יש הרבה לחיות בזמן (כן)
זה לא טיפש כי חרא כי השנה הבאה יהיה טוב יותר מאשר, טוב יותר מאשר (ללכת)

[מקהילה: וינדר & מקלמור]
בשנה הבאה יהיה טוב יותר מאשר השנה (Woo)


בשנה הבאה תהיה טובה יותר מזה
ערב השנה החדשה קומין עם נשיקה חדשה, כן
בשנה הבאה תהיה טובה יותר מזה
בשנה הבאה יהיה טוב יותר מאשר השנה (Woo)
בשנה הבאה תהיה טובה יותר מזה
ערב השנה החדשה קומין עם נשיקה חדשה, כן
בשנה הבאה תהיה טובה יותר מזה
בוא נלך