MENU (4)

Next Year (2022) Macklemore 「متن ترانه」 - ترجمه ی فارسی

Next year's gonna be better than this year
Next year's gonna be better than this 'cause
New Year's Eve comin' with a fresh kiss, yeah
Next year's gonna be better than this year


Next Year (2022) Macklemore 「متن ترانه」

Next year's gonna be better than this year
Next year's gonna be better than this 'cause
New Year's Eve comin' with a fresh kiss, yeah
Next year's gonna be better than this year
Next year's gonna be better than this year
Next year's gonna be better than this 'cause
New Year's Eve comin' with a fresh kiss, yeah
Next year's gonna be better than this

[Verse 1: Macklemore]
Next year's my come up
I've been lackin' but I can feel that it's the one
All the last three-sixty-five-one sucked


Like God group texted the world and dumped us
Bah, bah, bah, you better watch my bounce back
I'ma be the man in here
Glass to the sky, like we tryna grab the chandelier
I'd like to take this opportunity and toast to me
For bein' exactly who I'm supposed to be
Cause life is gonna do what life does
I don't wanna look back and regret who I was
Let go of the expectations and then fire one
Forget the tally sheet before all my time's up
And I, know I gotta roll with it
I'm well aware the universe doesn't owe me shit
I know that, all of this pain means the growth, I think
That next year's gonna be better than this (Let's go)



[Pre-Chorus: Windser & Macklemore]
I'm still an optimist, yeah, I
Got a lot to live on time
Ain't foolin' that shit 'cause next year's gonna be better than, better than (Go)

[Chorus: Windser & Macklemore]
Next year's gonna be better than this year (Woo)
Next year's gonna be better than this 'cause
New Year's Eve comin' with a fresh kiss, yeah
Next year's gonna be better than this

[Verse 2: Macklemore]
I'm sick of missin' out, sick of the fear and doubt


I'ma get spiritual soon, live in the here and now
Alone in my room, but you gon' hear me loud
And clear, let's start it at the top of the year
I want, one last cigarette, one last sip of it
One last secret, one last little bit
One last upper, one last sedative
One last supper with the devil and his relatives
And I was gonna change my ways
I was just waitin' for that day to pull myself up out of that page
Run that route and make a play, so sick of sittin' on the bench
It's finally to get in shape and livin' like a scrimmage
Thinkin' that I'll get another day now, no
I ain't wait up for coach marchin' band
I'ma go and parade in my zone, goddamn


Man in the mirror finally got on, fuckin' next year
The time is now to press go and I'm gone

[Pre-Chorus: Windser & Macklemore]
I'm still an optimist, yeah, I (Uh-huh)
Got a lot to live on time (Yes)
Ain't foolin' that shit 'cause next year's gonna be better than, better than (Go)

[Chorus: Windser & Macklemore]
Next year's gonna be better than this year (Woo)
Next year's gonna be better than this 'cause
New Year's Eve comin' with a fresh kiss, yeah
Next year's gonna be better than this
Next year's gonna be better than this year (Woo)


Next year's gonna be better than this 'cause
New Year's Eve comin' with a fresh kiss, yeah
Next year's gonna be better than this
Let's go


Next Year (2022) Macklemore 「متن ترانه」 - ترجمه ی فارسی


سال آینده بهتر از این سال خواهد بود
سال آینده بهتر از این دلیل است
آستانه سال نو Comin 'با یک بوسه تازه، آره
سال آینده بهتر از این سال خواهد بود
سال آینده بهتر از این سال خواهد بود
سال آینده بهتر از این دلیل است
آستانه سال نو Comin 'با یک بوسه تازه، آره
سال آینده بهتر از این خواهد بود


[آیه 1: Macklemore]
سال آینده من آمده ام
من فاقد بوده ام، اما می توانم احساس کنم که این یکی است
تمام سه شصت و شصت و پنج سالگی مکیدن
مانند گروه خدا، جهان را متشکرم و ما را رها کرد
Bah، Bah، Bah، شما بهتر می توانید گزاف گویی خود را به عقب
من اینجا هستم
شیشه به آسمان، مانند ما tryna گرفتن لوستر
من می خواهم این فرصت را بپذیرم و به من بسپارم
برای اینکه دقیقا همانطور که من قرار بود باید باشم
باعث می شود زندگی کاری انجام دهد
من نمی خواهم به عقب برگردم و پشیمان باشم که من بودم
اجازه دهید از انتظارات و سپس آتش یک
قبل از تمام وقت من، ورق Tally را فراموش کن


و من می دانم که باید با آن رول کنم
من به خوبی آگاه هستم که جهان به من دروغ نمی گوید
من می دانم که تمام این درد به معنای رشد است، من فکر می کنم
این سال آینده بهتر از این است (بیایید)

[Pre-Chorus: Windser & Macklemore]
من هنوز خوش بین هستم، آره، من
به موقع زندگی می کردم
احمق نیستم که گریه می کند چون سال آینده بهتر از، بهتر از (برو)

[Chorus: Windser & Macklemore]
سال آینده بهتر از سال جاری خواهد بود (وو)
سال آینده بهتر از این دلیل است
آستانه سال نو Comin 'با یک بوسه تازه، آره


سال آینده بهتر از این خواهد بود

[آیه 2: Macklemore]
من بیمار از دست رفته، بیمار از ترس و شک و تردید
به زودی روحانی به زودی، در اینجا و در حال حاضر زندگی می کنند
به تنهایی در اتاق من، اما شما "صدای بلند را بشنوید
و روشن، بیایید آن را در بالای سال شروع کنیم
من می خواهم، یکی از آخرین سیگار، یکی از آخرین SIP از آن
یکی از آخرین راز، یکی از آخرین کمی
یکی از آخرین بالا، یکی از آرامش آخرین
یک شام آخر با شیطان و بستگانش
و من راه هایم را عوض کردم
من فقط برای آن روز منتظر بودم تا خودم را از آن صفحه بیرون بکشم
این مسیر را اجرا کنید و یک بازی کنید، خیلی بیمار از Sittin 'در نیمکت


در نهایت به شکل و livin 'مانند یک scrimmage
فکر می کنم که من روز دیگر را دریافت خواهم کرد، نه
من برای گروه مربی Marchin صبر نمی کنم
من می روم و رژه در منطقه من، Goddamn
مرد در آینه در نهایت، در سال آینده لعنتی
زمان در حال حاضر برای فشار دادن بروید و من رفته ام

[Pre-Chorus: Windser & Macklemore]
من هنوز خوش بین هستم، آره، من (Uh-huh)
خیلی وقتها زندگی می کنند (بله)
احمق نیستم که گریه می کند چون سال آینده بهتر از، بهتر از (برو)

[Chorus: Windser & Macklemore]
سال آینده بهتر از سال جاری خواهد بود (وو)


سال آینده بهتر از این دلیل است
آستانه سال نو Comin 'با یک بوسه تازه، آره
سال آینده بهتر از این خواهد بود
سال آینده بهتر از سال جاری خواهد بود (وو)
سال آینده بهتر از این دلیل است
آستانه سال نو Comin 'با یک بوسه تازه، آره
سال آینده بهتر از این خواهد بود
بیا بریم