MENU (4)

Next Year (2022) Macklemore 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย

Next year's gonna be better than this year
Next year's gonna be better than this 'cause
New Year's Eve comin' with a fresh kiss, yeah
Next year's gonna be better than this year


Next Year (2022) Macklemore 「เนื้อเพลง」

Next year's gonna be better than this year
Next year's gonna be better than this 'cause
New Year's Eve comin' with a fresh kiss, yeah
Next year's gonna be better than this year
Next year's gonna be better than this year
Next year's gonna be better than this 'cause
New Year's Eve comin' with a fresh kiss, yeah
Next year's gonna be better than this

[Verse 1: Macklemore]
Next year's my come up
I've been lackin' but I can feel that it's the one
All the last three-sixty-five-one sucked


Like God group texted the world and dumped us
Bah, bah, bah, you better watch my bounce back
I'ma be the man in here
Glass to the sky, like we tryna grab the chandelier
I'd like to take this opportunity and toast to me
For bein' exactly who I'm supposed to be
Cause life is gonna do what life does
I don't wanna look back and regret who I was
Let go of the expectations and then fire one
Forget the tally sheet before all my time's up
And I, know I gotta roll with it
I'm well aware the universe doesn't owe me shit
I know that, all of this pain means the growth, I think
That next year's gonna be better than this (Let's go)



[Pre-Chorus: Windser & Macklemore]
I'm still an optimist, yeah, I
Got a lot to live on time
Ain't foolin' that shit 'cause next year's gonna be better than, better than (Go)

[Chorus: Windser & Macklemore]
Next year's gonna be better than this year (Woo)
Next year's gonna be better than this 'cause
New Year's Eve comin' with a fresh kiss, yeah
Next year's gonna be better than this

[Verse 2: Macklemore]
I'm sick of missin' out, sick of the fear and doubt


I'ma get spiritual soon, live in the here and now
Alone in my room, but you gon' hear me loud
And clear, let's start it at the top of the year
I want, one last cigarette, one last sip of it
One last secret, one last little bit
One last upper, one last sedative
One last supper with the devil and his relatives
And I was gonna change my ways
I was just waitin' for that day to pull myself up out of that page
Run that route and make a play, so sick of sittin' on the bench
It's finally to get in shape and livin' like a scrimmage
Thinkin' that I'll get another day now, no
I ain't wait up for coach marchin' band
I'ma go and parade in my zone, goddamn


Man in the mirror finally got on, fuckin' next year
The time is now to press go and I'm gone

[Pre-Chorus: Windser & Macklemore]
I'm still an optimist, yeah, I (Uh-huh)
Got a lot to live on time (Yes)
Ain't foolin' that shit 'cause next year's gonna be better than, better than (Go)

[Chorus: Windser & Macklemore]
Next year's gonna be better than this year (Woo)
Next year's gonna be better than this 'cause
New Year's Eve comin' with a fresh kiss, yeah
Next year's gonna be better than this
Next year's gonna be better than this year (Woo)


Next year's gonna be better than this 'cause
New Year's Eve comin' with a fresh kiss, yeah
Next year's gonna be better than this
Let's go


Next Year (2022) Macklemore 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย


ปีหน้าจะดีกว่าปีนี้
ปีหน้าจะดีกว่าสาเหตุนี้
วันส่งท้ายปีเก่า 'ด้วยจูบสดใช่
ปีหน้าจะดีกว่าปีนี้
ปีหน้าจะดีกว่าปีนี้
ปีหน้าจะดีกว่าสาเหตุนี้
วันส่งท้ายปีเก่า 'ด้วยจูบสดใช่
ปีหน้าจะดีกว่านี้


[ข้อที่ 1: Macklemore]
ปีหน้าของฉันขึ้นมา
ฉันขาด 'แต่ฉันรู้สึกได้ว่ามันเป็นหนึ่งเดียว
ทั้งหมดสามหกสิบห้าห้าคนที่ถูกดูด
เช่นเดียวกับ God Group ส่งข้อความถึงโลกและทิ้งเราไว้
Bah, Bah, Bah, คุณดีกว่าดูการตีกลับของฉันกลับมา
ฉันเป็นผู้ชายที่นี่
แก้วสู่ท้องฟ้าเช่นเดียวกับที่เราพยายามคว้าโคมระย้า
ฉันต้องการใช้โอกาสนี้และปิ้งให้ฉัน
สำหรับคนที่ฉันควรจะเป็น
ทำให้ชีวิตจะทำสิ่งที่ชีวิตทำ
ฉันไม่ต้องการมองย้อนกลับไปและเสียใจที่ฉันเป็น
ปล่อยความคาดหวังแล้วยิงหนึ่ง
ลืมแผ่นงาน Tally ก่อนหมดเวลาทั้งหมดของฉัน


และฉันรู้ว่าฉันต้องม้วนด้วยมัน
ฉันรู้ดีจักรวาลไม่ได้เป็นหนี้ฉันอึ
ฉันรู้ว่าความเจ็บปวดทั้งหมดนี้หมายถึงการเติบโตฉันคิดว่า
ในปีหน้าจะดีกว่านี้ (ไปกันเถอะ)

[Pre-Chorus: Windser & Macklemore]
ฉันยังเป็นคนมองโลกในแง่ดีใช่ฉัน
มีมากที่จะมีชีวิตอยู่ตรงเวลา
ไม่มีคนโง่ 'ที่อึ' ทำให้ในปีหน้าดีกว่าดีกว่า (ไป)

[Chorus: Windser & Macklemore]
ปีหน้าจะดีกว่าปีนี้ (วู)
ปีหน้าจะดีกว่าสาเหตุนี้
วันส่งท้ายปีเก่า 'ด้วยจูบสดใช่


ปีหน้าจะดีกว่านี้

[ข้อ 2: Macklemore]
ฉันเบื่อ Missin 'เบื่อความกลัวและความสงสัย
ฉันได้รับจิตวิญญาณเร็ว ๆ นี้อาศัยอยู่ที่นี่และตอนนี้
อยู่คนเดียวในห้องของฉัน แต่คุณจะได้ยินเสียงดัง
และชัดเจนเราเริ่มเริ่มต้นที่ด้านบนสุดของปี
ฉันต้องการบุหรี่สุดท้ายหนึ่งครั้งเดียวจิบครั้งสุดท้ายของมัน
หนึ่งความลับสุดท้ายหนึ่งเล็กน้อยเล็กน้อย
หนึ่งด้านบนสุดท้ายหนึ่งยากล่อมประสาทครั้งสุดท้าย
หนึ่งมื้อเย็นสุดท้ายกับปีศาจและญาติของเขา
และฉันจะเปลี่ยนวิธีการของฉัน
ฉันแค่รอสักครู่สำหรับวันนั้นเพื่อดึงตัวเองออกจากหน้านั้น
เรียกใช้เส้นทางนั้นและทำให้การเล่นเบื่อ Sittin 'บนม้านั่ง


ในที่สุดมันก็มีรูปร่างและ Livin 'เหมือนการทะเลาะกัน
คิดว่าฉันจะได้รับอีกวันตอนนี้ไม่
ฉันไม่รอสำหรับวงโค้ช Marchin '
ฉันไปและขบวนพาเหรดในโซนของฉัน Goddamn
ในที่สุดคนในกระจกในที่สุดก็เกิดขึ้น Fuckin 'ในปีหน้า
เวลาที่ตอนนี้จะกดไปแล้วฉันก็ไปแล้ว

[Pre-Chorus: Windser & Macklemore]
ฉันยังคงเป็นคนมองโลกในแง่ดีใช่ฉัน (uh-huh)
มีมากที่จะมีชีวิตอยู่ตรงเวลา (ใช่)
ไม่มีคนโง่ 'ที่อึ' ทำให้ในปีหน้าดีกว่าดีกว่า (ไป)

[Chorus: Windser & Macklemore]
ปีหน้าจะดีกว่าปีนี้ (วู)


ปีหน้าจะดีกว่าสาเหตุนี้
วันส่งท้ายปีเก่า 'ด้วยจูบสดใช่
ปีหน้าจะดีกว่านี้
ปีหน้าจะดีกว่าปีนี้ (วู)
ปีหน้าจะดีกว่าสาเหตุนี้
วันส่งท้ายปีเก่า 'ด้วยจูบสดใช่
ปีหน้าจะดีกว่านี้
ไปกันเถอะ