MENU (4)

Eminem - Lose Yourself - Käännöksen suomeksi (Lyriikat)

[Intro]
Look, if you had one shot or one opportunity
To seize everything you ever wanted in one moment
Would you capture it, or just let it slip? Yo


Eminem - Lose Yourself (Lyriikat)

[Intro]
Look, if you had one shot or one opportunity
To seize everything you ever wanted in one moment
Would you capture it, or just let it slip? Yo

[Verse 1]
His palms are sweaty, knees weak, arms are heavy
There's vomit on his sweater already, mom's spaghetti
He's nervous, but on the surface he looks calm and ready
To drop bombs, but he keeps on forgetting
What he wrote down, the whole crowd goes so loud
He opens his mouth, but the words won't come out
He's choking, how? Everybody's joking now


The clock's run out, time's up, over—blaow!
Snap back to reality, ope there goes gravity, ope
There goes Rabbit, he choked, he's so mad but he won't
Give up that easy, no, he won't have it, he knows
His whole back's to these ropes, it don't matter, he's dope
He knows that but he's broke, he's so stagnant, he knows
When he goes back to this mobile home, that's when it's
Back to the lab again yo, this old rap shit, he
Better go capture this moment and hope it don't pass him, and

[Chorus]
You better lose yourself in the music
The moment, you own it, you better never let it go (Go!)
You only get one shot, do not miss your chance to blow


This opportunity comes once in a lifetime, yo
You better lose yourself in the music
The moment, you own it, you better never let it go (Go!)
You only get one shot, do not miss your chance to blow
This opportunity comes once in a lifetime, yo
You better…

[Verse 2]
His soul's escaping through this hole that is gaping
This world is mine for the taking, make me king
As we move toward a New World Order
A normal life is boring; but superstardom's
Close to post-mortem, it only grows harder
Homie grows hotter, he blows, it's all over


These hoes is all on him, coast-to-coast shows
He's known as the Globetrotter, lonely roads
God only knows, he's grown farther from home, he's no father
He goes home and barely knows his own daughter
But hold your nose, 'cause here goes the cold water
These hoes don't want him no mo', he's cold product
They moved on to the next schmoe who flows
He nose-dove and sold nada, and so the soap opera
Is told, it unfolds, I suppose it's old, partner
But the beat goes on: da-da-dom, da-dom, dah-dah, dah-dah

[Chorus]
You better lose yourself in the music
The moment, you own it, you better never let it go (Go!)


You only get one shot, do not miss your chance to blow
This opportunity comes once in a lifetime, yo
You better lose yourself in the music
The moment, you own it, you better never let it go (Go!)
You only get one shot, do not miss your chance to blow
This opportunity comes once in a lifetime, yo
You better…

[Verse 3]
No more games, I'ma change what you call rage
Tear this motherfuckin' roof off like two dogs caged
I was playin' in the beginning, the mood all changed
I've been chewed up and spit out and booed off stage
But I kept rhymin' and stepped right in the next cypher


Best believe somebody's payin' the Pied Piper
All the pain inside amplified by the
Fact that I can't get by with my nine-to-
Five and I can't provide the right type of life for my family
Cause man, these goddamn food stamps don't buy diapers
And there's no movie, there's no Mekhi Phifer, this is my life
And these times are so hard, and it's gettin' even harder
Tryna feed and water my seed, plus teeter-totter
Caught up between bein' a father and a prima donna
Baby mama drama, screamin' on her, too much for me to wanna
Stay in one spot, another day of monotony's
Gotten me to the point I'm like a snail, I've got
To formulate a plot or end up in jail or shot
Success is my only motherfuckin' option—failure's not


Mom, I love you, but this trailer's got
To go; I cannot grow old in Salem's Lot
So here I go, it's my shot: feet, fail me not
This may be the only opportunity that I got

[Chorus]
You better lose yourself in the music
The moment, you own it, you better never let it go (Go!)
You only get one shot, do not miss your chance to blow
This opportunity comes once in a lifetime, yo
You better lose yourself in the music
The moment, you own it, you better never let it go (Go!)
You only get one shot, do not miss your chance to blow
This opportunity comes once in a lifetime, yo


You better…

[Outro]
You can do anything you set your mind to, man


Eminem - Lose Yourself - Käännöksen suomeksi (Lyriikat)


[Intro]
Katso, jos sinulla oli yksi laukaus tai yksi mahdollisuus
Tarttua kaikki, mitä koskaan halusit yhdellä hetkellä
Voitteko kaapata sen tai anna sen vain liukua? Yo

[Verse 1]
Hänen kämmenet ovat hikisiä, polvet heikkoja, kädet ovat raskaita
On oksentaa hänen puseroaan jo, äidin spagetti
Hän on hermostunut, mutta pinnalla hän näyttää rauhalliselta ja valmiiksi


Pudottaa pommeja, mutta hän pitää unohtaa
Mitä hän kirjoitti alas, koko väkijoukko menee niin kovaa
Hän avaa suunsa, mutta sanat eivät tule ulos
Hän tukehtuu, miten? Kaikki vitsailevat nyt
Kello loppuu, aika, yli-Blaow!
Snap takaisin todellisuuteen, Ope on Gravity, Ope
Siellä menee kani, hän tukehtui, hän on niin hullu, mutta hän ei
Luopua siitä helppoa, ei, hänellä ei ole sitä, hän tietää
Hänen koko takaisin näihin köysiin, se ei ole väliä, hän on dope
Hän tietää, mutta hän rikkoi, hän on niin pysähtynyt, hän tietää
Kun hän palaa tähän matkaviestin, se on, kun se on
Takaisin laboratorioon uudelleen, tämä vanha rap shitti, hän
Parempi mennä kaapata tällä hetkellä ja toivottavasti se ei siirrä häntä, ja


[Kertosäe]
Sinun on parempi menettää itsesi musiikissa
Hetki, omistat sen, sinun ei koskaan anna sen mennä (mennä!)
Saat vain yhden laukauksen, älä unohda tilaisuutesi puhaltaa
Tämä tilaisuus tulee kerran elämässä, yo
Sinun on parempi menettää itsesi musiikissa
Hetki, omistat sen, sinun ei koskaan anna sen mennä (mennä!)
Saat vain yhden laukauksen, älä unohda tilaisuutesi puhaltaa
Tämä tilaisuus tulee kerran elämässä, yo
Sinun on parempi ...

[Verse 2]
Hänen sielunsa pakenee tämän reiän läpi
Tämä maailma on minun ottaminen, tehdä minut kuninkaaksi


Kun siirrymme kohti uutta maailmanjärjestystä
Normaali elämä on tylsää; Mutta SuperStardomin
Lähellä post mortem, se kasvaa vain kovemmin
Homie kasvaa kuumemmin, hän puhaltaa, se on kaikkialla
Nämä kuokat ovat kaikki hänen päällä, rannikkoalueiden näyttelyitä
Hänet tunnetaan nimellä Globetrotter, yksinäiset teat
Jumala tietää vain, hän on kasvanut kauempana kotoa, hän ei ole isä
Hän menee kotiin ja tuskin tietää oman tyttärensä
Mutta pidä nenäsi, "Syy täällä menee kylmälle vedelle
Nämä kuokat eivät halua hänelle mitään, hän on kylmä tuote
He siirtyivät seuraavaan Schmoe, joka virtaa
Hän nose-Dove ja myi NADA, ja niin saippuaooppera
Kerrotaan, se avautuu, oletan, että se on vanha, kumppani
Mutta voitto jatkuu: Da-Da-Dom, Da-Dom, Dah-Dah, Dah-Dah



[Kertosäe]
Sinun on parempi menettää itsesi musiikissa
Hetki, omistat sen, sinun ei koskaan anna sen mennä (mennä!)
Saat vain yhden laukauksen, älä unohda tilaisuutesi puhaltaa
Tämä tilaisuus tulee kerran elämässä, yo
Sinun on parempi menettää itsesi musiikissa
Hetki, omistat sen, sinun ei koskaan anna sen mennä (mennä!)
Saat vain yhden laukauksen, älä unohda tilaisuutesi puhaltaa
Tämä tilaisuus tulee kerran elämässä, yo
Sinun on parempi ...

[Verse 3]
Ei enää pelejä, olen muutos, mitä soitat raivoa


Repiä tämä äiti katto pois kuin kaksi koiraa
Olin pelaamassa alussa, mieliala kaikki muuttuivat
Olen pureskellut ja sylkeä ja booed off lava
Mutta pidin rhyin 'ja astuin suoraan seuraavaan Cypheriin
Parhaiten uskoo jonkun payin 'Pied Piper
Kaikki kipu sisällä vahvistettu
Tosiasia, että en voi saada yhdeksän-to-
Viisi ja en voi tarjota oikean elämäntyyppiä perheelleni
Syy mies, nämä goddamn ruoka leimat eivät osta vaippoja
Ja ei ole elokuvaa, ei ole Mekhi Phiferia, tämä on elämäni
Ja nämä ajat ovat niin kovia, ja se on vielä vaikeampi
Tryna Feed ja Water Siemeneni ja Teeter-Totter
Riippui Beinin isä ja prima donna
Vauvan äiti draama, Screamin 'Hänen, liikaa minun haluan


Pysy yhdessä paikassa, toinen monotonisuus
Sai minut siihen pisteeseen, että olen kuin etana, minulla on
Muotoilla tontti tai päätyä vankilaan tai laukaus
Menestys on ainoa äiti-optio-vika ei ole
Äiti, rakastan sinua, mutta tämä perävaunu on saanut
Mennä; En voi vanheta Salemin erässä
Joten täällä menen, se on minun laukaus: jalat, epäonnistuu
Tämä voi olla ainoa tilaisuus, jonka sain

[Kertosäe]
Sinun on parempi menettää itsesi musiikissa
Hetki, omistat sen, sinun ei koskaan anna sen mennä (mennä!)
Saat vain yhden laukauksen, älä unohda tilaisuutesi puhaltaa
Tämä tilaisuus tulee kerran elämässä, yo


Sinun on parempi menettää itsesi musiikissa
Hetki, omistat sen, sinun ei koskaan anna sen mennä (mennä!)
Saat vain yhden laukauksen, älä unohda tilaisuutesi puhaltaa
Tämä tilaisuus tulee kerran elämässä, yo
Sinun on parempi ...

[Outro]
Voit tehdä mitä tahansa mielesi, mies