MENU (1)

H.E.R. - Could've Been - Magyar fordítás (Dalszöveg)

[Intro: H.E.R.]
Please, allow me to show you something
Mmm, somebody give me, yeah


H.E.R. - Could've Been (Dalszöveg)

[Intro: H.E.R.]
Please, allow me to show you something
Mmm, somebody give me, yeah

[Verse 1: H.E.R.]
Somebody give me, uh
Somebody tell me the answers
Me and you isn't the answer (Uh)
Me and you isn't (No)
Maybe I'm tellin' myself that
But there ain't nothin' that'll change that
What good would it be if I knew how you felt about me? (Yeah)


[Pre-Chorus: H.E.R.]
It could've been right, but I was wrong (Uh)
Only think 'bout you when I'm alone (Yeah)
The part of me that cared is almost gone
And I know that I can't get caught up

[Chorus: H.E.R.]
We could've been
And we try to pretend
Every now and again
We don't dream about, don't think about what
We could've been
Though I'm holding it in
Cause I know in the end


You dream about, I think about what
We could've been
We could've been (Yeah)
We could've (Damn)

[Verse 2: H.E.R.]
Remember?
Remember the night in Miami?
First time you put your arms around me
I'm up reminiscin' (Ooh, yeah)
And thinking 'bout you isn't helping
Thinking 'bout you doesn't tell me
What good it would do if I decide to face the truth


[Bridge: H.E.R.]
It could've been right, but I was wrong
Only think 'bout you when I'm alone
You only hit me up when she's not home
And that's why I can't get caught up

[Chorus: H.E.R.]
We could've been
And we try to pretend
Every now and again
We don't dream about, don't think about what
We could've been (Oh yeah)
Though I'm holding it in
Cause I know in the end


You dream about, I think about what
We could've been, we could've been
We could've, we could've been
What we could've been, we could've been

[Post-Chorus]
What we could've been, yeah
What we could've been

[Verse 3: Bryson Tiller & H.E.R.]
Ayy
What we could've been
What we should've been
If I wasn't, if I wasn't with somebody


If you gotta hide it, what's the point of trying?
I ain't just your friend, no, what's the point of lying?
Tryna sell a story ain't nobody buyin'
Look me in my eyes, don't that feel nice?
Why should it end? Baby, I could've been
I could've been him, more than your friend
Just say where and when, where to make a trip
Baby, make a wish, be the one I'm with
Should’ve been a, should've, could've, would have been, ayy
Yeah, I would have been (Damn)
Yeah, I would have been (Yeah)

[Outro: H.E.R.]
Damn, damn (Could've been)


Yeah, we could've been (Oh no)


H.E.R. - Could've Been - Magyar fordítás (Dalszöveg)


[Intro: H.E.R.]
Kérem, engedje meg, hogy megmutassam valamit
Mmm, valaki ad nekem, igen

[1. vers: h.e.r.]
Valaki ad nekem, uh
Valaki mondja meg a válaszokat
Én és te nem a válasz (uh)
Én és te nem (nem)
Talán én mondom magamnak
De nem fogod ezt megváltoztatni
Milyen jó lenne, ha tudnám, hogyan éreztél rám? (Igen)



[Pre-Chorus: h.e.r.]
Igaza volt, de tévedtem (Uh)
Csak azt gondolja, hogy "egyedül vagyok, ha egyedül vagyok (igen)
Az a részem, aki gondozott, majdnem eltűnt
És tudom, hogy nem tudok felzárkózni

[Kórus: h.e.r.]
Mi voltunk
És megpróbáljuk úgy tenni, mintha
Hébe-hóba
Nem álmodunk, ne gondolj, mit
Mi voltunk
Bár én tartom


Mert tudom a végén
Álmodsz, azt hiszem, mit
Mi voltunk
Mi voltunk (igen)
Tudtuk volna (átkozott)

[2. vers: h.e.r.]
Emlékezik?
Emlékszel az éjszakára Miamiban?
Először a karjait körülöttem
Up Reminiscin '(Ooh, igen)
És gondolkodni, hogy "nem segítesz
Gondolkodás, hogy nem mondod el nekem
Milyen jó, ha úgy döntök, hogy úgy döntök, hogy szembenézzek az igazsággal



[Híd: h.e.r.]
Igaza volt, de tévedtem
Csak azt hiszem, hogy mikor vagyok egyedül
Csak akkor érted el, amikor nem otthon van
És ezért nem tudok felzárkózni

[Kórus: h.e.r.]
Mi voltunk
És megpróbáljuk úgy tenni, mintha
Hébe-hóba
Nem álmodunk, ne gondolj, mit
Mi voltunk (Ó igen)
Bár én tartom


Mert tudom a végén
Álmodsz, azt hiszem, mit
Mi voltunk, mi voltunk
Tudtuk volna, mi voltunk
Amit tudtunk volna, mi voltunk

[Post-chorus]
Amit tudtunk volna, igen
Amit mi lehetett volna

[3. vers: BRYSON TINK & H.E.R.]
Ayy
Amit mi lehetett volna
Amit mi kellett volna


Ha nem lennék, ha nem valakivel lennék
Ha elrejti, mi a pont a próbálkozás?
Nem csak a barátod, nem, mi a hazugság?
Tryna eladni egy történetet nem senki nem vásárol
Nézz meg a szemembe, nem érzi magát szépnek?
Miért kell véget érnie? Baba, én voltam
Én már lennék, több, mint a barátod
Csak azt mondd, hol és mikor, hol, hogy egy utazás
Baba, kérjen, legyen az, akivel együtt vagyok
Kellett volna volna, meg kellett volna volna, lennének, lett volna, Ayy
Igen, lennék (átkozott)
Igen, lennék (igen)

[Outro: H.E.R.]


Átkozott, átkozott (lehetett volna)
Igen, mi voltunk (oh nem)