MENU (1)

H.E.R. - Could've Been - Hrvatski prijevod (Tekst)

[Intro: H.E.R.]
Please, allow me to show you something
Mmm, somebody give me, yeah


H.E.R. - Could've Been (Tekst)

[Intro: H.E.R.]
Please, allow me to show you something
Mmm, somebody give me, yeah

[Verse 1: H.E.R.]
Somebody give me, uh
Somebody tell me the answers
Me and you isn't the answer (Uh)
Me and you isn't (No)
Maybe I'm tellin' myself that
But there ain't nothin' that'll change that
What good would it be if I knew how you felt about me? (Yeah)


[Pre-Chorus: H.E.R.]
It could've been right, but I was wrong (Uh)
Only think 'bout you when I'm alone (Yeah)
The part of me that cared is almost gone
And I know that I can't get caught up

[Chorus: H.E.R.]
We could've been
And we try to pretend
Every now and again
We don't dream about, don't think about what
We could've been
Though I'm holding it in
Cause I know in the end


You dream about, I think about what
We could've been
We could've been (Yeah)
We could've (Damn)

[Verse 2: H.E.R.]
Remember?
Remember the night in Miami?
First time you put your arms around me
I'm up reminiscin' (Ooh, yeah)
And thinking 'bout you isn't helping
Thinking 'bout you doesn't tell me
What good it would do if I decide to face the truth


[Bridge: H.E.R.]
It could've been right, but I was wrong
Only think 'bout you when I'm alone
You only hit me up when she's not home
And that's why I can't get caught up

[Chorus: H.E.R.]
We could've been
And we try to pretend
Every now and again
We don't dream about, don't think about what
We could've been (Oh yeah)
Though I'm holding it in
Cause I know in the end


You dream about, I think about what
We could've been, we could've been
We could've, we could've been
What we could've been, we could've been

[Post-Chorus]
What we could've been, yeah
What we could've been

[Verse 3: Bryson Tiller & H.E.R.]
Ayy
What we could've been
What we should've been
If I wasn't, if I wasn't with somebody


If you gotta hide it, what's the point of trying?
I ain't just your friend, no, what's the point of lying?
Tryna sell a story ain't nobody buyin'
Look me in my eyes, don't that feel nice?
Why should it end? Baby, I could've been
I could've been him, more than your friend
Just say where and when, where to make a trip
Baby, make a wish, be the one I'm with
Should’ve been a, should've, could've, would have been, ayy
Yeah, I would have been (Damn)
Yeah, I would have been (Yeah)

[Outro: H.E.R.]
Damn, damn (Could've been)


Yeah, we could've been (Oh no)


H.E.R. - Could've Been - Hrvatski prijevod (Tekst)


[Intro: h.e.r.]
Molim vas, dopustite mi da vam nešto pokažem
Mmm, netko mi daj, da

[Stih 1: h.e.r.]
Netko mi daj, uh
Netko mi govori odgovore
Ja i vi niste odgovor (uh)
Ja i nisi (ne)
Možda ću to reći
Ali nema ništa što će to promijeniti
Što bi bilo dobro kad bih znao kako ste se osjećali za mene? (Da)



[Pre-Chorus: h.e.r.]
Moglo bi biti u redu, ali bio sam u krivu (uh)
Mislim samo kad sam sam (yeah)
Dio mene koji je brinuo gotovo je nestao
I znam da ne mogu biti uhvaćen

[CHORUS: H.E.R.]
Mogli smo biti
I pokušavamo se pretvarati
Tu i tamo
Ne sanjamo, nemoj razmišljati o čemu
Mogli smo biti
Iako ga držim


Jer znam na kraju
O tome sanjam, mislim na što
Mogli smo biti
Mogli smo biti (yeah)
Mogli smo (prokleti)

[Stih 2: h.e.r.]
Zapamtiti?
Sjećaš se noći u Miamiju?
Prvi put stavite ruke oko mene
Ja sam podsjećam (oh, da)
I misleći da ne pomažete
Misleći da mi ne govoriš
Što bi dobro učinio da se odlučim suočiti s istinom



[Most: h.e.r.]
Moglo bi biti u redu, ali bio sam u krivu
Samo mislim da si kad sam sam
Udario si me samo kad nije kod kuće
I zato ne mogu biti uhvaćen

[CHORUS: H.E.R.]
Mogli smo biti
I pokušavamo se pretvarati
Tu i tamo
Ne sanjamo, nemoj razmišljati o čemu
Mogli smo biti (oh yeah)
Iako ga držim


Jer znam na kraju
O tome sanjam, mislim na što
Mogli smo biti, mogli smo biti
Mogli smo, mogli smo biti
Što smo mogli biti, mogli smo biti

[Post-chorus]
Što smo mogli biti, da
Što smo mogli

[Stih 3: Brvson Tiller & H.E.R.]
Ayy
Što smo mogli
Što smo trebali


Da nisam, da nisam s nekim
Ako to moraš sakriti, koja je smisao težak?
Nisam samo tvoj prijatelj, ne, što je smisao laganja?
Tryni prodati priču koju nitko ne kupuje
Pogledaj me u očima, ne osjećam se lijepo?
Zašto bi to trebalo završiti? Beba, mogao sam biti
Mogao sam biti on, više od vašeg prijatelja
Samo reci gdje i kada, gdje napraviti putovanje
Beba, poželjeti, biti onaj s kojim sam
Trebala je biti, trebala, mogla, biti, bilo,
Da, bio bih (prokleto)
Da, bio bih (da)

[OUTRO: H.E.R.]


Prokleti, prokleto (mogao je biti)
Da, mogli smo biti (oh ne)