Shutdown (ТИК ТОК) Moon Byul 「מילים」 תרגום לעברית

[Verse 1: Moon Byul]
차가운 내 마음에 불을 질러
날 다 헤집어놔도 좋아
짙은 까만 밤의 나를 끌어안아줘

Shutdown (ТИК ТОК) Moon Byul 「מילים」

[Verse 1: Moon Byul]
차가운 내 마음에 불을 질러
날 다 헤집어놔도 좋아
짙은 까만 밤의 나를 끌어안아줘
더 네 리듬에 날 맞춰
눈을 감은 그때 내게 속삭여줘요
짧은 숨결 속에 나를 녹여줘요
굳게 닫힌 내 매듭을 풀어줄래요
Give it to me
이 밤은 짧아
Oh, no worries

[Pre-Chorus: Moon Byul]

She said
나를 망쳐 놔도 돼요
She said
오늘 밤은 um, ah

[Chorus: Seori]
네 머리에서 발끝까지
네 머리에서 발끝까지
내 허리를 잡고 거기까지
Touch down, touch down
네 머리에서 발끝까지
네 머리에서 발끝까지
네 무릎에서 아침까지
Shutdown, shutdown

[Verse 2: Moon Byul]
노를 저어
네 안에서 난 노련한 뱃사공 (뱃사공)
조금만 물길이 세지면
손길 거칠어지겠지 (겠지)
저 산을 지나 다리 건너
그림 같은 집을 짓고
Dali Van Picasso처럼 너를 그릴게
한편의 명작 하나의 실루엣
우리의 그림은 익어가 빨갛게

[Pre-Chorus: Moon Byul]
She said

나를 망쳐 놔도 돼요 (Yeah-eh, yeah)
She said
오늘 밤은 um, ah

[Chorus: Seori]
네 머리에서 발끝까지
네 머리에서 발끝까지
내 허리를 잡고 거기까지
Touch down, touch down
네 머리에서 발끝까지
네 머리에서 발끝까지
네 무릎에서 아침까지
Shutdown, shutdown

[Bridge: Moon Byul, Seori]
Hug me 틈이 하나도 없이
Fill we 맞닿은 순간 love it
뜨거워진 우리 사이
식을 새도 없이 난
너와 나의 tonight
Tell me 바다가 돼 줘
매일매일 깊이 헤엄쳐 계속 baby (Baby, baby)
Baby, baby slow down, down, down

[Chorus: Moonbyul, Seori]
네 머리에서 발끝까지 (Huh, ah-ah)
네 머리에서 발끝까지 (La-la-la-la)
내 허리를 잡고 거기까지 (Ooh-oh-ooh-ah)

Touch down, touch down
네 머리에서 발끝까지 (Oh, oh)
네 머리에서 발끝까지 (Ah-ah-ooh, yeah)
네 무릎에서 아침까지 (Oh-oh)
Shutdown, shutdown baby (Shutdown, shutdown)

Moon Byul - 머리에서 발끝까지 (Shutdown) ft. Seori (Romanized)

Deo ne rideume nal matchwo
Nuneul gameun geuttae naege soksangnyeojwoyo
Jjalbeun sumgyeol soge nareul nongnyeojwoyo
Gutge datin nae maedeubeul pureojullaeyo
Give it to me
I bameun jjalba
Oh, no worries

[Pre-Chorus: Moon Byul]
She said
Nareul mangchyeo nwado dwaeyo
She said
Oneul bameun um, ah

[Chorus: Seori]
Ne meorieseo balkkeutkkaji
Ne meorieseo balkkeutkkaji
Nae heorireul japgo geogikkaji
Touch down, touch down
Ne meorieseo balkkeutkkaji
Ne meorieseo balkkeutkkaji
Ne mureupeseo achimkkaji
Shutdown, shutdown

[Verse 2: Moon Byul]
Noreul jeoeo
Ne aneseo nan noryeonhan baetsagong (Baetsagong)
Jogeumman mulgiri sejimyeon

Songil geochireojigetji (Getji)
Jeo saneul jina dari geonneo
Geurim gateun jibeul jitgo
Dali Van Picassocheoreom neoreul geurilge
Hanpyeonui myeongjak hanaui silluet
Uriui geurimeun igeoga ppalgake

[Pre-Chorus: Moon Byul]
She said
Nareul mangchyeo nwado dwaeyo (Yeah-eh, yeah)
She said
Oneul bameun um, ah

[Chorus: Seori]

Ne meorieseo balkkeutkkaji
Ne meorieseo balkkeutkkaji
Nae heorireul japgo geogikkaji
Touch down, touch down
Ne meorieseo balkkeutkkaji
Ne meorieseo balkkeutkkaji
Ne mureupeseo achimkkaji
Shutdown, shutdown

[Bridge: Moon Byul, Seori]
Hug me teumi hanado eopsi
Fill we matdaeun sungan love it
Tteugeowojin uri sai
Sigeul saedo eopsi nan

Neowa naui tonight
Tell me badaga dwae jwo
Maeilmaeil gipi heeomchyeo gyesok baby (Baby, baby)
Baby, baby slow down, down, down

[Chorus: Moonbyul, Seori]
Ne meorieseo balkkeutkkaji (Huh, ah-ah)
Ne meorieseo balkkeutkkaji (La-la-la-la)
Nae heorireul japgo geogikkaji (Ooh-oh-ooh-ah)
Touch down, touch down
Ne meorieseo balkkeutkkaji (Oh-yeah)
Ne meorieseo balkkeutkkaji (Ah-ah-ooh, yeah)
Ne mureupeseo achimkkaji (Oh-oh)
Shutdown, shutdown baby (Shutdown, shutdown)

Shutdown (ТИК ТОК) Moon Byul 「מילים」 תרגום לעברית

קבע את לבי הקרה
זה בסדר אם תשבור אותי
לחבק אותי בלילה החשוך
מקבל יותר לתוך הקצב שלך
לחשתי אותי כאשר העיניים שלך קרובות
נשימתך הקצרה נמס אותי
להתיר את הקשר הסגור שלי
תן לי את זה, בלילה הקצר הזה
הו, אין דאגות

[מראש מקהלה: ירח byul]
היא אמרה, אתה יכול להרוס אותי
היא אמרה, הלילה, אה

[מקהילה: Seori]
מכף רגל ועד ראש
מכף רגל ועד ראש
להחזיק את המותניים שלי ואז לעצור שם
לגעת למטה, לגעת למטה
מכף רגל ועד ראש
מכף רגל ועד ראש
מהברכיים שלך עד הבוקר
כיבוי, כיבוי

[פסוק 2: הירח byul]
שורה סירה
בתוכך, אני סירה מנוסה (סירה)

אם גל רמאי מקבל קצת יותר חזק
זה הולך לקבל מחוספס (כדי לקבל)
עובר דרך ההרים וחציית הגשר
אני אבנה את אותו בית בציור
אני אצייר אותך כמו דאלי ואן פיקאסו
צללית של יצירת מופת
הציור שלנו מבשיל אדום

[מראש מקהלה: ירח byul]
היא אמרה, אתה יכול להרוס אותי (כן אה, כן)
היא אמרה, הלילה, אה

[מקהילה: Seori]
מכף רגל ועד ראש

מכף רגל ועד ראש
להחזיק את המותניים שלי ואז לעצור שם
לגעת למטה, לגעת למטה
מכף רגל ועד ראש
מכף רגל ועד ראש
מהברכיים שלך עד הבוקר
כיבוי, כיבוי

[גשר: ירח ביול, Seori]
לחבק אותי unstopping
למלא את הרגע שפגשנו, אוהב את זה
הקשר המרפאה שלנו
לא מגניב unstopping.
אתה ואני הלילה

תגיד לי, להיות הים
אני ממשיך לשחות עמוק כל יום בייבי (מותק, מותק)
התינוק, התינוק להאט, למטה, למטה

[מקהילה: Moonbyul, Seori]
מ הראש אל הבוהן (הא, אה אה)
מכף רגל ועד אצבע (לה-לה-לה-לה)
להחזיק את המותניים שלי ואז לעצור שם (ooh-oh-ooh-ah)
לגעת למטה, לגעת למטה
מ הראש אל הבוהן (אה, הו)
מ ראש כדי הבוהן (אה-אה-או, כן)
מהברכיים שלך עד הבוקר (OH-OH)
כיבוי, תינוק כיבוי (כיבוי, כיבוי)