MENU (4)

Universe - ONEWE 「Songtext Schweiz」 - Deutsche Übersetzung by Sanderlei

(원위) _ Universe_(너의 우주는) | [Verse 1: Yonghoon]
하늘과 땅과 우리만 아는
작은 별에 새긴 이야기
잃어버린 밤


Universe - ONEWE 「Songtext Schweiz」

(원위) _ Universe_(너의 우주는) | [Verse 1: Yonghoon]
하늘과 땅과 우리만 아는
작은 별에 새긴 이야기
잃어버린 밤
잃어버린 시간들 속
유일하게 눈에 띄던

[Pre-Chorus: Dongmyeong]
빛을 밝혀주었던 내 곁을 지켜주었던
고개를 떨군 날 보면 안간힘을 내주던
수없이 많은 날에 어둠이 널 감을 때
고개를 떨군 널 품에 감싸도 괜찮을까?


[Chorus: Yonghoon]
우리 멀리 갈까?
더 멀리 가볼까?
저 별에 너와 내가
떨어지면 어떨까?
너도 알게 될까?
같은 마음 될까?
너의 모든 게 다
너의 세상도 다
나의 우주가 될까?

[Pre-Chorus: Dongmyeong, Yonghoon]
담을 수조차 없는 마음을 숨기지 못한
하얗게 핀 꽃을 보면 네가 아른거린다


수없이 많은 날에 어둠이 널 감을 때
고개를 떨군 널 품에 감싸도 괜찮을까

[Chorus: Dongmyeong, Yonghoon]
우리 멀리 갈까?
더 멀리 가볼까?
저 별에 너와 내가
떨어지면 어떨까?
너도 알게 될까?
같은 마음 될까?
너의 모든 게 다
너의 세상도 다
나의 우주가 될까?


[Bridge: Yonghoon, Dongmyeong, Both]
네 곁을 맴돌게
우리 별에 갈까?
같은 하루를 보낼까?
네 주위를 맴돌게
너의 별이 될게
네게 우주를 줄게

[Outro: Yonghoon]
우리 멀리 갈까?
너의 우주를 줄게





ONEWE - 너의 우주는 (Universe_) (Romanized)



[Verse 1: Yonghoon]
Haneulgwa ttanggwa uriman aneun
Jageun byeore saegin iyagi
Ileobeorin bam
Ileobeorin sigandeul sok
Yuilhage nune ttuideon

[Pre-Chorus: Dongmyeong]
Bicheul balkyeojueotdeon nae gyeoteul jikyeojueotdeon
Gogaereul tteolgun nal bomyeon anganhimeul naejudeon
Sueopsi maneun nare eodumi neol gameul ttae
Gogaereul tteolgun neol pume gamssado gwaenchaneulkka?



[Chorus: Yonghoon]
Uri meolli galkka?
Deo meolli gabolkka?
Jeo byeore neowa naega
Tteoreojimyeon eotteolkka?
Neodo alge doelkka?
Gateun maeum doelkka?
Neoui modeun ge da
Neoui sesangdo da
Naui ujuga doelkka?

[Pre-Chorus: Dongmyeong, Yonghoon]
Dameul sujocha eomneun maeumeul sumgiji mothan


Hayake pin kkocheul bomyeon nega areungeorinda
Sueopsi maneun nare eodumi neol gameul ttae
Gogaereul tteolgun neol pume gamssado gwaenchaneulkka

[Chorus: Dongmyeong, Yonghoon]
Uri meolli galkka?
Deo meolli gabolkka?
Jeo byeore neowa naega
Tteoreojimyeon eotteolkka?
Neodo alge doelkka?
Gateun maeum doelkka?
Neoui modeun ge da
Neoui sesangdo da
Naui ujuga doelkka?



[Bridge: Yonghoon, Dongmyeong, Both]
Ne gyeoteul maemdolge
Uri byeore galkka?
Gateun harureul bonaelkka?
Ne juwireul maemdolge
Neoui byeori doelge
Nege ujureul julge

[Outro: Yonghoon]
Uri meolli galkka?
Neoui ujureul julge


Universe - ONEWE 「Songtext Schweiz」 - Deutsche Übersetzung by Sanderlei


Etwas, das nur der Himmel ist


Der Boden und wir wissen
Eine Geschichte, die auf einem kleinen Stern graviert ist
Unter den verlorenen Nächten und verlorener Zeiten
Der einzige, der heraus stand

[Pre-Chorus: Dongmyeong]
Derjenige, der auftaucht
Derjenige, der an meiner Seite blieb
Derjenige, der mich festhielt
Als mein Kopf runter war
Zu unzähligen Tagen.
Wenn Dunkelheit dich umgibt
Kann ich dich in meine Arme einwickeln?
Wenn dein Kopf runter ist?



[Chorus: Yongoon]
Sollen wir weit weg gehen?
Sollen wir noch weiter gehen?
Was ist, wenn wir auf diesen Stern fallen?
Wirst du auch herausfinden?
Werden wir das gleiche richtig fühlen?
Wird alles von euch
Sogar deine ganze Welt
Werde mein Universum?

[Pre-Chorus: Dongmyeong, Yongoon]
Kann es nicht einmal enthalten
Konnte die Gefühle nicht verbergen


Wenn ich die weißen Blüten sehe
Ich kann nicht aufhören, an dich zu denken
Zu unzähligen Tagen.
Wenn Dunkelheit dich umgibt
Kann ich dich in meine Arme einwickeln?
Wenn dein Kopf runter ist?

[Chorus: Dongmyeong, Yongoon]
Sollen wir weit weg gehen?
Sollen wir noch weiter gehen?
Was ist, wenn wir auf diesen Stern fallen?
Wirst du auch herausfinden?
Werden wir das gleiche richtig fühlen?
Wird alles von euch


Sogar deine ganze Welt
Werde mein Universum?

[Bridge: Yongoon, Dongmyeong, beide]
Ich werde um dich herumschweben
Sollen wir den Stern gehen?
Sollen wir den selben Tag verbringen?
Ich werde um dich herumschweben
Ich werde dein Star sein
Ich gebe dir das Universum

[OUTRO: YGHOON]
Sollen wir weit weg gehen?
Ich werde dein Universum geben