MENU (11)

Gasoline - The Weeknd 「Sangtekster Grønland」 - Dansk Oversættelse (Grønland)

It's 5 AM my time again
I've soakin' up the moon, can't sleep
It's 5 AM my time again
I'm calling and you know it's me


Gasoline - The Weeknd 「Sangtekster Grønland」

It's 5 AM my time again
I've soakin' up the moon, can't sleep
It's 5 AM my time again
I'm calling and you know it's me
I'm pushin' myself further
I'm just tryin' to feel my heartbeat beat (Beat)
I wrap my hands around your neck
You love it when I always squeeze
It's 5 AM, I'm high again
And you can see that I'm in pain (Ooh, ooh)
I've fallen into emptiness
I want you 'cause we're both insane
I'm staring into the abyss


I'm lookin' at myself again
I'm dozing off to R.E.M.
I'm trying not to lose my faith

[Chorus]
And I love it when you watch me sleep
You spin me 'round so I can breathe
It's only safe for you and me
I know you won't let me OD
And if I finally die in peace
Just wrap my body in these sheets (Sheets)
And pour out the gasoline
It don't mean much to me


[Verse 2]
It's 5 AM, I'm nihilist
I know there's nothing after this (After this)
Obsessing over aftermaths
Apocalypse and hopelessness (Hopelessness)
The only thing I understand
Is zero sum of tenderness (Tenderness)
Oh, baby, please, just hold me close
Make me believe there's more to live

[Bridge]
Around, around, around, around we go
In this game called life, we are not free


[Chorus]
And I love it when you watch me sleep
You spin me 'round so I can breathe
It's only safe for you and me (Don't let me go)
I know you won't let me OD (Don't you let me go)
And if I finally die in peace (Oh yeah)
Just wrap my body in these sheets
And pour out the gasoline
It don't mean much to me


Gasoline - The Weeknd 「Sangtekster Grønland」 - Dansk Oversættelse (Grønland)


Det er 5 er min tid igen
Jeg har soakin 'op månen, kan ikke sove
Det er 5 er min tid igen
Jeg ringer og du ved, det er mig


Jeg er pushin 'mig selv yderligere
Jeg prøver bare at føle mit hjerteslagte slag (beat)
Jeg pakker mine hænder rundt om halsen
Du elsker det, når jeg altid klemmer
Det er klokken 5, jeg er høj igen
Og du kan se, at jeg er i smerte (OOH, OOH)
Jeg er faldet i tomhed
Jeg vil have, at du er, vi er begge sindssyg
Jeg stirrer ind i afgrunden
Jeg ser på mig selv igen
Jeg går ud til r.e.m.
Jeg forsøger ikke at miste min tro

[Kor]


Og jeg elsker det, når du ser mig søvn
Du spinder mig 'runde, så jeg kan trække vejret
Det er kun sikkert for dig og mig
Jeg ved, du vil ikke lade mig od
Og hvis jeg endelig dør i fred
Bare pakk min krop i disse ark (lagner)
Og hæld benzinen ud
Det betyder ikke meget for mig

[Vers 2]
Det er klokken 5, jeg er nihilist
Jeg ved, at der ikke er noget efter dette (efter dette)
Obstration over efterdybning
Apokalypse og håbløshed (håbløshed)


Det eneste, jeg forstår
Er nul sum af ømhed (ømhed)
Åh, baby, tak, bare hold mig tæt
Få mig til at tro, at der er mere at leve

[Bro]
Rundt omkring, omkring, omkring vi går
I dette spil kaldet liv, er vi ikke gratis

[Kor]
Og jeg elsker det, når du ser mig søvn
Du spinder mig 'runde, så jeg kan trække vejret
Det er kun sikkert for dig og mig (lad mig ikke gå)
Jeg ved, du vil ikke lade mig od (lad dig ikke lade mig gå)


Og hvis jeg endelig dør i fred (oh ja)
Bare pakk min krop i disse ark
Og hæld benzinen ud
Det betyder ikke meget for mig