MENU (4)

Gasoline - The Weeknd 「Tekst piosenki」 - Polskie Tłumaczenie by Sanderlei

It's 5 AM my time again
I've soakin' up the moon, can't sleep
It's 5 AM my time again
I'm calling and you know it's me


Gasoline - The Weeknd 「Tekst piosenki」

It's 5 AM my time again
I've soakin' up the moon, can't sleep
It's 5 AM my time again
I'm calling and you know it's me
I'm pushin' myself further
I'm just tryin' to feel my heartbeat beat (Beat)
I wrap my hands around your neck
You love it when I always squeeze
It's 5 AM, I'm high again
And you can see that I'm in pain (Ooh, ooh)
I've fallen into emptiness
I want you 'cause we're both insane
I'm staring into the abyss


I'm lookin' at myself again
I'm dozing off to R.E.M.
I'm trying not to lose my faith

[Chorus]
And I love it when you watch me sleep
You spin me 'round so I can breathe
It's only safe for you and me
I know you won't let me OD
And if I finally die in peace
Just wrap my body in these sheets (Sheets)
And pour out the gasoline
It don't mean much to me


[Verse 2]
It's 5 AM, I'm nihilist
I know there's nothing after this (After this)
Obsessing over aftermaths
Apocalypse and hopelessness (Hopelessness)
The only thing I understand
Is zero sum of tenderness (Tenderness)
Oh, baby, please, just hold me close
Make me believe there's more to live

[Bridge]
Around, around, around, around we go
In this game called life, we are not free


[Chorus]
And I love it when you watch me sleep
You spin me 'round so I can breathe
It's only safe for you and me (Don't let me go)
I know you won't let me OD (Don't you let me go)
And if I finally die in peace (Oh yeah)
Just wrap my body in these sheets
And pour out the gasoline
It don't mean much to me


Gasoline - The Weeknd 「Tekst piosenki」 - Polskie Tłumaczenie by Sanderlei


Jest jeszcze 5 rano mój czas
Soakin 'Up The Moon, Nie mogę spać
Jest jeszcze 5 rano mój czas
Dzwonię i wiesz, że to ja


Ja dalej się popycham
Po prostu próbuję poczuć mój bicie serca (rytm)
Owijam moje ręce wokół szyi
Kochasz to, kiedy zawsze ściskam
Jest 5 rano, jestem ponownie wysoki
I widać, że jestem w bólu (OOH, OOH)
Wpadłem w pustkę
Chcę, żebyś był oboje
Wpatrywam się w otchłań
Znowu szukam
Dokręciłem do r.e.m.
Próbuję nie stracić mojej wiary

[Chór]


I kocham to, gdy oglądasz mnie spać
Obracasz mnie ", więc mogę oddychać
To tylko bezpieczne dla ciebie i mnie
Wiem, że nie pozwolisz mi
A jeśli w końcu umrę w pokoju
Po prostu owinąć moje ciało w tych arkuszach (arkusze)
I wylewaj benzynę
To nie ma dla mnie znaczenia

[Werset 2]
Jest 5 rano, jestem nihilistą
Wiem, że nic nie ma (po tym)
Obsesję na punkcie następstwa
Apokalipsa i beznadziejność (beznadziejność)


Jedyna rzecz, którą rozumiem
Jest zero suma czułości (czułość)
Och, kochanie, proszę, po prostu trzymaj mnie blisko
Spraw, że wierzę, że żyje więcej

[Most]
Wokół, wokół, wokół, idziemy
W tej grze zwanej życiem, nie jesteśmy wolni

[Chór]
I kocham to, gdy oglądasz mnie spać
Obracasz mnie ", więc mogę oddychać
To tylko bezpieczne dla ciebie i mnie (nie pozwól mi odejść)
Wiem, że nie pozwolisz mi (nie pozwolisz mi odejść)


A jeśli w końcu umrę w pokoju (oh tak)
Po prostu owinąć moje ciało w tych arkuszach
I wylewaj benzynę
To nie ma dla mnie znaczenia