MENU (5)

MARINA - Pink Convertible - Prijevod i tekst (Pjesma)

In the city of metal and sun
Angels and demons on the run
Empty boulevards shine like a gun
Swimming pools of people having fun


MARINA - Pink Convertible (Pjesma)

In the city of metal and sun
Angels and demons on the run
Empty boulevards shine like a gun
Swimming pools of people having fun
Walking like zombies in the night
Don't fear the apocalypse, 'cause we'll survive
Handbag shopping on Rodeo Drive
Believing Armani will keep us alive

[Interlude]
I just wanna forget
How fucked up is our planet


[Chorus]
Laughing all the time
Driving in the sunshine
Pink convertible
Living in the free world
We’re so fucking blind, praying we’ll be fine
We keep laughing all the time, driving in the sunshine

[Verse 2]
Sorry to the flowers and the trees
And the fish poisoned in the seven seas
The private jet looks cool on the 'Gram
Forty pairs of Nikes, you’re the man
Leave me alone with my luck and money


And I don’t wanna know that it’s a time bomb, honey
Let me enjoy my lack of trouble
And nothing’s gonna burst my money bubble

[Interlude]
We just wanna forget
How fucked up is our planet

[Chorus]
Laughing all the time
Driving in the sunshine
Pink convertible
Living in the free world
We’re so fucking blind, praying we’ll be fine


We keep laughing all the time, driving in the sunshine

[Bridge]
Let them eat cake and keep our engines running
Not even Marie Antoinette could see the end was coming
We party harder when there's no tomorrow
The time has come to hell, but now we're all falling like dominoes

[Chorus]
Laughing all the time
Driving in the sunshine
Pink convertible (Pink convertible),
Living in the free world (The free world)
We’re so fucking blind (So fucking blind), praying we’ll be fine (Fine)


We keep laughing all the time (Laughing all the time)
Driving in the sunshine


MARINA - Pink Convertible - Prijevod i tekst (Pjesma)


U gradu metalu i suncu
Anđeli i demoni u bijegu
Prazne bulevare sjaje kao pištolj
Bazeni ljudi koji se zabavljaju
Hodanje kao zombiji u noći
Ne bojte se apokalipse, jer ćemo preživjeti
Handbag shopping na Rodeo Drive
Vjerujući da će nas Armani zadržati na životu

[Interludij]
Samo želim zaboraviti


Koliko je sjeban naš planet

[Chorus]
Sve vrijeme
Vožnja na suncu
Ružičasti kabriolet
Živjeti u slobodnom svijetu
Tako smo jebeni slijepi, molimo se da ćemo biti u redu
Stalno se smijamo, vozimo se na suncu

[Stih 2]
Žao mi je što cvijeće i drveće
I riba otrovana u sedam mora
Privatni jet izgleda cool na 'gramu


Četrdeset parova Nikes, ti si čovjek
Ostavi me na miru s srećom i novcem
I ne želim znati da je to vremenska bomba, dušo
Dopustite mi da uživam u nedostatku nevolje
I ništa ne bi rasprsnulo mjehurić

[Interludij]
Samo želimo zaboraviti
Koliko je sjeban naš planet

[Chorus]
Sve vrijeme
Vožnja na suncu
Ružičasti kabriolet


Živjeti u slobodnom svijetu
Tako smo jebeni slijepi, molimo se da ćemo biti u redu
Stalno se smijamo, vozimo se na suncu

[Most]
Neka jedu kolač i održavaju naše motore
Čak ni Marie Antoinette nije mogao vidjeti kraj
Partiji se jače kad nema sutra
Došlo je vrijeme u pakao, ali sada svi padaju poput domina

[Chorus]
Sve vrijeme
Vožnja na suncu
Pink Cabrilible (ružičasti kabriolet),


Živjeti u slobodnom svijetu (slobodni svijet)
Mi smo tako jebeni slijepi (tako jebeni slijepi), molići se da ćemo biti u redu (u redu)
Stalno se smijemo (smijemo se cijelo vrijeme)
Vožnja na suncu