MENU (6)

Pink Convertible - MARINA 「Piosenka」 - Tłumaczenie i teksty

In the city of metal and sun
Angels and demons on the run
Empty boulevards shine like a gun
Swimming pools of people having fun


Pink Convertible - MARINA 「Piosenka」

In the city of metal and sun
Angels and demons on the run
Empty boulevards shine like a gun
Swimming pools of people having fun

Walking like zombies in the night
Don't fear the apocalypse, 'cause we'll survive
Handbag shopping on Rodeo Drive
Believing Armani will keep us alive

I just wanna forget
How fucked up is our planet


Laughing all the time, driving in the sunshine
Pink convertible, living in the free world
We’re so fucking blind, praying we’ll be fine
We keep laughing all the time, driving in the sunshine

[Verse 2]
Sorry to the flowers and the trees
And the fish poisoned in the seven seas
The private jet, the cool on the 'Gram
40 pairs of Nikes you’re the man

Leave me alone with my luck and money
And I don’t want to know that it’s a time bomb, honey
Let me enjoy my lack of trouble


And nothing’s going to burst my money bubble

We just wanna forget
How fucked up is our planet

Laughing all the time, driving in the sunshine
Pink convertible, living in the free world
We’re so fucking blind, praying we’ll be fine
We keep laughing all the time, driving in the sunshine

[Bridge]
Let them eat cake and keep our engines running
Not even Marie Antoinette could see the end was coming
We party harder when there's no tomorrow


The time has come to hell but now we're all falling like dominoes

[Chorus]
Laughing all the time, driving in the sunshine
Pink convertible, living in the free world
We’re so fucking blind, praying we’ll be fine
We keep laughing all the time, driving in the sunshine


Pink Convertible - MARINA 「Piosenka」 - Tłumaczenie i teksty


W mieście Metalu i Słońce
Anioły i demony w biegu
Puste bulwary świecą jak pistolet
Baseny ludzi bawiące się

Chodząc jak zombie w nocy


Nie bój się apokalipsy, bo przetrwamy
Torebka zakupy na drodze rodeo
Wierzenie, że Armani będzie nas żył

Po prostu chcę zapomnieć
Jak fucked up to nasza planeta

Śmiejąc się cały czas, jadąc w słońcu
Różowy kabriolet, mieszkający w wolnym świecie
Jesteśmy tak kurwa ślepy, modląc się, będziemy w porządku
Śmiesz się cały czas, jadąc w słońcu

[Werset 2]
Przepraszamy za kwiaty i drzewa


A ryba zatruliła się na siedem morzach
Prywatny odrzutowiec, fajny na "gram
40 par Nikes jesteś mężczyzną

Zostaw mnie sam z szczęściem i pieniędzmi
I nie chcę wiedzieć, że to bomba czasowa, kochanie
Pozwól mi cieszyć się moim brakiem kłopotów
I nic nie pędzie bańki pieniędzy

Po prostu chcemy zapomnieć
Jak fucked up to nasza planeta

Śmiejąc się cały czas, jadąc w słońcu
Różowy kabriolet, mieszkający w wolnym świecie


Jesteśmy tak kurwa ślepy, modląc się, będziemy w porządku
Śmiesz się cały czas, jadąc w słońcu

[Most]
Pozwól im jeść ciasto i utrzymywać nasze silniki
Nawet Marie Antoinette mogła zobaczyć koniec
Ustawiamy się, gdy nie ma jutra
Czas przyszedł do piekła, ale teraz wszyscy spadamy jak Domino

[Chór]
Śmiejąc się cały czas, jadąc w słońcu
Różowy kabriolet, mieszkający w wolnym świecie
Jesteśmy tak kurwa ślepy, modląc się, będziemy w porządku
Śmiesz się cały czas, jadąc w słońcu