The Weeknd - Don’t Break My Heart - Český překlad by Sanderlei (Texty písní)

Ooh (I'm paralyzed) Ooh! Ooh (Let's go)
I see you drowning in the purple lights
Diamonds shinin' bright
I see every ice on you

The Weeknd - Don’t Break My Heart (Texty písní)

Ooh (I'm paralyzed) Ooh! Ooh (Let's go)
I see you drowning in the purple lights
Diamonds shinin' bright
I see every ice on you
You snatch my soul, I'm crucified
I feel paralyzed
I'm so mesmerized by you (By you)

[Pre-Chorus]
But I know you're right for me
Ecstasy
I keep coming back for more
I think that you would die for me

Destiny
And this time, I know for sure

[Chorus]
Just don't break my heart (Don't break my heart)
Don't let me down, please
Don't you break my heart (Don't break my heart)
I don't know if I can take it anymore

[Verse 2]
Take it anymore, take it anymore
I can't take another heartbreak or I'll end it all
And the girl I used to love
We broke up in the club

And I almost died in the discotheque

[Pre-Chorus]
And now I know she wasn't right for me
Enemy
I kept coming back for more
I'd rather you would die for me
Destiny
And this time I know for sure

[Chorus]
Just don't break my heart (Don't break my heart)
Don't let me down, please
Don't you break my heart (Don't break my heart)

I don't know if I can take it anymore
Don't break my heart (Don't you, don't you)
I'm falling apart already
Don't you break my heart (Don't you, don't you)
I don't know if I can take it anymore

[Bridge]
I believe the liquor's talking
I just need the room to stop and
I could be the one you want
Just as long as you don't break my heart
And I realized
When I kissed your neck
That the room is hot

I can taste your sweat
It's just you and I
In the discotheque
But don't you worry

[Chorus]
Just don't break my heart (Don't break my heart)
Don't let me down, please
Don't you break my heart (Don't break my heart)
I don't know if I can take it anymore
Don't break my heart (Don't you, don't you)
I'm falling apart already
Don't you break my heart (Don't you, don't you)
I don't know if I can take it anymore

The Weeknd - Don’t Break My Heart - Český překlad by Sanderlei (Texty písní)

Ooh (jsem paralyzován) ooh! Ooh (pojďme)
Vidím, že se utopíš v fialová světla
Diamanty Shinin 'Bright
Vidím na vás každý led
Chytíte svou duši, jsem ukřižovaný
Cítím se paralyzovat
Jsem tak fascinován (od tebou)

[Pre-Chorus]
Ale vím, že jsi pro mě správný
Extáze
Vrátím se za více
Myslím, že pro mě zemřete

Osud
A tentokrát, vím jistě

[Refrén]
Prostě neporušujte mé srdce (neporušuj mi srdce)
Nenechte mě, prosím
Neporušuješ mé srdce (neporušte mi srdce)
Nevím, jestli to už můžu vzít

[Verš 2]
Už to vezměte, vezměte si to
Nemůžu si vzít další zlomek nebo skončím to všechno
A dívka, kterou jsem milovala
Rozešli jsme se v klubu

A téměř jsem zemřel v diskotéce

[Pre-Chorus]
A teď vím, že pro mě není správná
Nepřítel
Pokračoval jsem za více
Raději bych za mě zemřel
Osud
A tentokrát vím jistě

[Refrén]
Prostě neporušujte mé srdce (neporušuj mi srdce)
Nenechte mě, prosím
Neporušuješ mé srdce (neporušte mi srdce)

Nevím, jestli to už můžu vzít
Neporušujte mé srdce (ne, ne jsi)
Už se rozpadám
Neporušuješ mé srdce (ne, ne)
Nevím, jestli to už můžu vzít

[Most]
Věřím, že mluví o likéru
Potřebuji prostoru zastavit a
Mohl bych být ten, který chcete
Stejně tak dlouho, dokud mi neporušujete srdce
A realizoval jsem
Když jsem políbil svůj krk
Že místnost je horká

Můžu ochutnat váš pot
Je to jen ty a já
V diskotéce
Ale neboj se

[Refrén]
Prostě neporušujte mé srdce (neporušuj mi srdce)
Nenechte mě, prosím
Neporušuješ mé srdce (neporušte mi srdce)
Nevím, jestli to už můžu vzít
Neporušujte mé srdce (ne, ne jsi)
Už se rozpadám
Neporušuješ mé srdce (ne, ne)
Nevím, jestli to už můžu vzít