MENU (10)

Gasoline - Slovenský preklad by Sanderlei - The Weeknd 「Text piesne」

It's 5 AM my time again
I've soakin' up the moon, can't sleep
It's 5 AM my time again
I'm calling and you know it's me


Gasoline 「Text piesne」 - The Weeknd

It's 5 AM my time again
I've soakin' up the moon, can't sleep
It's 5 AM my time again
I'm calling and you know it's me
I'm pushin' myself further
I'm just tryin' to feel my heartbeat beat (Beat)
I wrap my hands around your neck
You love it when I always squeeze
It's 5 AM, I'm high again
And you can see that I'm in pain (Ooh, ooh)
I've fallen into emptiness
I want you 'cause we're both insane
I'm staring into the abyss


I'm lookin' at myself again
I'm dozing off to R.E.M.
I'm trying not to lose my faith

[Chorus]
And I love it when you watch me sleep
You spin me 'round so I can breathe
It's only safe for you and me
I know you won't let me OD
And if I finally die in peace
Just wrap my body in these sheets (Sheets)
And pour out the gasoline
It don't mean much to me


[Verse 2]
It's 5 AM, I'm nihilist
I know there's nothing after this (After this)
Obsessing over aftermaths
Apocalypse and hopelessness (Hopelessness)
The only thing I understand
Is zero sum of tenderness (Tenderness)
Oh, baby, please, just hold me close
Make me believe there's more to live

[Bridge]
Around, around, around, around we go
In this game called life, we are not free


[Chorus]
And I love it when you watch me sleep
You spin me 'round so I can breathe
It's only safe for you and me (Don't let me go)
I know you won't let me OD (Don't you let me go)
And if I finally die in peace (Oh yeah)
Just wrap my body in these sheets
And pour out the gasoline
It don't mean much to me


Gasoline - Slovenský preklad by Sanderlei - The Weeknd 「Text piesne」


Je to znova 5 hodín
Snažil som sa na mesiac, nemôžem spať
Je to znova 5 hodín
Volám a viete, že je to ja


Ďalej som nasadený
Snažím sa cítiť, že môj srdcový rytmus (beat)
Zabalím si ruky okolo krku
Milujete ho, keď vždy stláčam
Je to 5 hodín, opäť som vysoko
A môžete vidieť, že som v bolesti (ooh, ooh)
Spadol som do prázdnoty
Chcem, aby ste boli obaja šialení
Pozerám sa do priepasti
Znova sa pozerám na seba
Som obozretný na r.e.m.
Snažím sa nestratiť svoju vieru

[Chorus]


A milujem to, keď sa sledujete spánok
Točiť ma 'kolo, takže môžem dýchať
Je to len pre vás a ja
Viem, že mi nenecháš
A ak konečne zomriem v pokoji
Len zabaliť moje telo v týchto listoch (lisky)
A vylejte benzín
To pre mňa neznamená veľa

[Verš 2]
Je to 5 hodín, som nihilista
Viem, že to nie je nič (po tomto)
Posadnutie nad následkami
Apokalypsa a beznádej (beznádejnosť)


Jediná vec, ktorú chápem
Je nulová suma nehnuteľnosti (neha)
Oh, baby, prosím, len ma držte blízko
Aby som veril, že je viac žiť

[Most]
Okolo, okolo, okolo, okolo ideme
V tejto hre s názvom Život, nie sme zadarmo

[Chorus]
A milujem to, keď sa sledujete spánok
Točiť ma 'kolo, takže môžem dýchať
Je to len pre vás a ja (nenechaj ma ísť)
Viem, že mi nedovolí (nenechaj ma ísť)


A ak konečne zomriem v pokoji (oh yeah)
Len zabaliť svoje telo v týchto listoch
A vylejte benzín
To pre mňa neznamená veľa