MENU (10)

Blessed-Cursed - Překlad a texty - ENHYPEN (엔하이픈) 「Píseň」

We go! Wake up, 이제 눈을 떠
가짜 축복 속에서
I wanna be wanna be on my way, I bet


Blessed-Cursed 「Píseň」 - ENHYPEN (엔하이픈)

We go! Wake up, 이제 눈을 떠
가짜 축복 속에서
I wanna be wanna be on my way, I bet

날 가두는 경계선
네 룰 따윈 집어치워
I wanna be wanna I, way, I bet

꺼진 줄 알았어, 내 맘속 타던 여름이
달콤한 입술로 날 길들인 이 Property
몸에 걸친 Luxury, Blue pill 같이 나의 눈 가리네
Tell me, do I get blessed or do I get cursed?
I just want to know



유산같이 건네진 승리, 조명 뒤에 감춰진 비밀
마리오네트의 사각 안에서 춤을 추던 나였어
Don't wanna stay, 이제 깨달은 진실이
나를 불러, 멀리서 나를 불러 (Let's go)

Just stop, don't tell me what to do
훈장 같은 저주
이 저주 속에, I'll be ok, no pain, no pain

저 빛 너머의 Liar, 우린 현실로 Fade in
이 거짓들 사이, 현생 속으로 다이빙
And I walk like a lion, 내 역사를 난 Making
몰라 정답 따윈, 내 방식대로 가지


Goes on and on

Wake up, 이제 눈을 떠
가짜 축복 속에서
I wanna be wanna be on my way, I bet

날 가두는 경계선
네 룰 따윈 집어치워
I wanna be wanna I, way, I bet

I don't want, I don't want
영점 짜리 그 정답
이제 난 잊지 않아
날개를 꺾어놓은 그 Lie



Don’t wanna miss, 아직 숨 쉬는 나다움이
나를 불러, 멀리서 나를 불러 (Let's go)

Just stop, don't tell me what to do
훈장 같은 저주
이 저주 속에, I'll be ok, no pain, no pain

저 빛 너머의 Liar, 우린 현실로 Fade in
이 거짓들 사이, 현생 속으로 다이빙
And I walk like a lion, 내 역사를 난 Making
몰라 정답 따윈, 내 방식대로 가지
Goes on and on


Wake up, 이제 눈을 떠
가짜 축복 속에서
I wanna be wanna be on my way, I bet

날 가두는 경계선
네 룰 따윈 집어치워
I wanna be wanna I, way, I bet




ENHYPEN - Blessed-Cursed (Romanized)




Oh-oh-ooh-woah


We go!

Wake up, ije nuneul tteo
Gajja chukbok sogeseo
I wanna be wanna be on my way, I bet

Nal gaduneun gyeonggyeseon
Ne rul ttawin jibeochiwo
I wanna be wanna I, way, I bet

Kkeojin jul arasseo, nae mamsok tadeon yeoreumi
Dalkomhan ipsullo nal gildeurin i Property
Mome geolchin Luxury, Blue pill gachi naui nun garine
Tell me, do I get blessed or do I get cursed?


I just want to know

Yusangachi geonnejin seungni, jomyeong dwie gamchwojin bimil
Marioneteuui sagak aneseo chumeul chudeon nayeosseo
Don't wanna stay, ije kkaedareun jinsiri
Nareul bulleo, meolliseo nareul bulleo (Let's go)

Just stop, don't tell me what to do
Hunjang gateun jeoju
I jeoju soge, I'll be ok, no pain, no pain

Jeo bit neomeoui Liar, urin hyeonsillo Fade in
I geojitdeul sai, hyeonsaeng sogeuro daibing
And I walk like a lion, nae yeoksareul nan Making


Molla jeongdap ttawin, nae bangsikdaero gaji
Goes on and on

Wake up, ije nuneul tteo
Gajja chukbok sogeseo
I wanna be wanna be on my way, I bet

Nal gaduneun gyeonggyeseon
Ne rul ttawin jibeochiwo
I wanna be wanna I, way, I bet

I don't want, I don't want
Yeongjeom jjari geu jeongdap
Ije nan itji ana


Nalgaereul kkeokkeonoeun geu Lie

Don’t wanna miss, ajik sum swineun nadaumi
Nareul bulleo, meolliseo nareul bulleo (Let's go)

Just stop, don't tell me what to do
Hunjang gateun jeoju
I jeoju soge, I'll be ok, no pain, no pain

Jeo bit neomeoui Liar, urin hyeonsillo Fade in
I geojitdeul sai, hyeonsaeng sogeuro daibing
And I walk like a lion, nae yeoksareul nan Making
Molla jeongdap ttawin, nae bangsikdaero gaji
Goes on and on



Wake up, ije nuneul tteo
Gajja chukbok sogeseo
I wanna be wanna be on my way, I bet

Nal gaduneun gyeonggyeseon
Ne rul ttawin jibeochiwo
I wanna be wanna I, way, I bet


Blessed-Cursed - Překlad a texty - ENHYPEN (엔하이픈) 「Píseň」


Jdeme! Probuď se, teď otevřete oči
v falešných požehnání
Chci být chtěl být na cestě, vsadím se

hranice, která mě drží


Kurva všechna vaše pravidla
Chci být chtěl, cesta, vsadím

Myslel jsem, že je pryč, léto hoří v mém srdci
Tato vlastnost, která mě zkrotila sladkými rty
Luxusní na mém těle, jako modrá pilulka, zakryla oči
Řekni mi, já jsem požehnal nebo se dostanu prokletý?
jen chci vědět

Vítězství prošel jako dědictví, tajemství skryté za světly
Byl jsem tanec v Marionette Square
Nechci zůstat, pravda, kterou jsem nyní realizoval
Zavolej mi, zavolej mi z dálky (pojďme)


Jen se zastavte, neříkej mi, co mám dělat
Medaile-jako prokletí
V této prokletí budu v pořádku, žádná bolest, žádná bolest

Za toto světlo, máme fade do reality
Uprostřed těchto lží, ponořte se do současnosti
A chodím jako lva, takže moje historie
Nevím odpověď, jdi na vlastní cestu
Pokračuje dál a dál

Probuď se, teď otevřete oči
v falešných požehnání
Chci být chtěl být na cestě, vsadím se


hranice, která mě drží
Kurva všechna vaše pravidla
Chci být chtěl, cesta, vsadím

Nechci, nechci
Odpověď s nulovými body
Teď nezapomenu
Že leží, kdo rozbil křídla

Nechci chybět, stále dýchám
Zavolej mi, zavolej mi z dálky (pojďme)

Jen se zastavte, neříkej mi, co mám dělat
Medaile-jako prokletí


V této prokletí budu v pořádku, žádná bolest, žádná bolest

Za toto světlo, máme fade do reality
Uprostřed těchto lží, ponořte se do současnosti
A chodím jako lva, takže moje historie
Nevím odpověď, jdi na vlastní cestu
Pokračuje dál a dál

Probuď se, teď otevřete oči
v falešných požehnání
Chci být chtěl být na cestě, vsadím se

Hraniči, které mě drží
Kurva všechna vaše pravidla


Chci být chtěl, cesta, vsadím