MENU (7)

Blessed-Cursed - Hrvatski prijevod - ENHYPEN (엔하이픈) 「Tekst」

We go! Wake up, 이제 눈을 떠
가짜 축복 속에서
I wanna be wanna be on my way, I bet


Blessed-Cursed 「Tekst」 - ENHYPEN (엔하이픈)

We go! Wake up, 이제 눈을 떠
가짜 축복 속에서
I wanna be wanna be on my way, I bet

날 가두는 경계선
네 룰 따윈 집어치워
I wanna be wanna I, way, I bet

꺼진 줄 알았어, 내 맘속 타던 여름이
달콤한 입술로 날 길들인 이 Property
몸에 걸친 Luxury, Blue pill 같이 나의 눈 가리네
Tell me, do I get blessed or do I get cursed?
I just want to know



유산같이 건네진 승리, 조명 뒤에 감춰진 비밀
마리오네트의 사각 안에서 춤을 추던 나였어
Don't wanna stay, 이제 깨달은 진실이
나를 불러, 멀리서 나를 불러 (Let's go)

Just stop, don't tell me what to do
훈장 같은 저주
이 저주 속에, I'll be ok, no pain, no pain

저 빛 너머의 Liar, 우린 현실로 Fade in
이 거짓들 사이, 현생 속으로 다이빙
And I walk like a lion, 내 역사를 난 Making
몰라 정답 따윈, 내 방식대로 가지


Goes on and on

Wake up, 이제 눈을 떠
가짜 축복 속에서
I wanna be wanna be on my way, I bet

날 가두는 경계선
네 룰 따윈 집어치워
I wanna be wanna I, way, I bet

I don't want, I don't want
영점 짜리 그 정답
이제 난 잊지 않아
날개를 꺾어놓은 그 Lie



Don’t wanna miss, 아직 숨 쉬는 나다움이
나를 불러, 멀리서 나를 불러 (Let's go)

Just stop, don't tell me what to do
훈장 같은 저주
이 저주 속에, I'll be ok, no pain, no pain

저 빛 너머의 Liar, 우린 현실로 Fade in
이 거짓들 사이, 현생 속으로 다이빙
And I walk like a lion, 내 역사를 난 Making
몰라 정답 따윈, 내 방식대로 가지
Goes on and on


Wake up, 이제 눈을 떠
가짜 축복 속에서
I wanna be wanna be on my way, I bet

날 가두는 경계선
네 룰 따윈 집어치워
I wanna be wanna I, way, I bet




ENHYPEN - Blessed-Cursed (Romanized)




Oh-oh-ooh-woah


We go!

Wake up, ije nuneul tteo
Gajja chukbok sogeseo
I wanna be wanna be on my way, I bet

Nal gaduneun gyeonggyeseon
Ne rul ttawin jibeochiwo
I wanna be wanna I, way, I bet

Kkeojin jul arasseo, nae mamsok tadeon yeoreumi
Dalkomhan ipsullo nal gildeurin i Property
Mome geolchin Luxury, Blue pill gachi naui nun garine
Tell me, do I get blessed or do I get cursed?


I just want to know

Yusangachi geonnejin seungni, jomyeong dwie gamchwojin bimil
Marioneteuui sagak aneseo chumeul chudeon nayeosseo
Don't wanna stay, ije kkaedareun jinsiri
Nareul bulleo, meolliseo nareul bulleo (Let's go)

Just stop, don't tell me what to do
Hunjang gateun jeoju
I jeoju soge, I'll be ok, no pain, no pain

Jeo bit neomeoui Liar, urin hyeonsillo Fade in
I geojitdeul sai, hyeonsaeng sogeuro daibing
And I walk like a lion, nae yeoksareul nan Making


Molla jeongdap ttawin, nae bangsikdaero gaji
Goes on and on

Wake up, ije nuneul tteo
Gajja chukbok sogeseo
I wanna be wanna be on my way, I bet

Nal gaduneun gyeonggyeseon
Ne rul ttawin jibeochiwo
I wanna be wanna I, way, I bet

I don't want, I don't want
Yeongjeom jjari geu jeongdap
Ije nan itji ana


Nalgaereul kkeokkeonoeun geu Lie

Don’t wanna miss, ajik sum swineun nadaumi
Nareul bulleo, meolliseo nareul bulleo (Let's go)

Just stop, don't tell me what to do
Hunjang gateun jeoju
I jeoju soge, I'll be ok, no pain, no pain

Jeo bit neomeoui Liar, urin hyeonsillo Fade in
I geojitdeul sai, hyeonsaeng sogeuro daibing
And I walk like a lion, nae yeoksareul nan Making
Molla jeongdap ttawin, nae bangsikdaero gaji
Goes on and on



Wake up, ije nuneul tteo
Gajja chukbok sogeseo
I wanna be wanna be on my way, I bet

Nal gaduneun gyeonggyeseon
Ne rul ttawin jibeochiwo
I wanna be wanna I, way, I bet


Blessed-Cursed - Hrvatski prijevod - ENHYPEN (엔하이픈) 「Tekst」


Mi idemo! Probudite se, sada otvorite oči
u lažnim blagoslovima
Želim biti na putu, kladim se

granica koja me drži


Zajebavati sva vaša pravila
Želim biti želim, način, kladim se

Mislio sam da je nestalo, ljeto gori u mom srcu
Ovo svojstvo koje me je privuklo slatkim usnama
Luksuz na mom tijelu, poput plave tablete, pokrivajući moje oči
Reci mi, moram li blagoslovljen ili dobiti proklet?
samo želim znati

Pobjeda je prošla kao naslijeđe, tajna skrivena iza svjetla
Bio sam ja ples na trgu marioneta
Ne želim ostati, istina koju sam sada shvatio
Nazovi me, nazovi me izdaleka (idemo)


Samo prestani, nemoj mi reći što da radim
Prokletstvo nalik medaljom
U ovoj prokletoj, bit ću u redu, bez boli, bez boli

Lažljivac izvan tog svjetla, ne blijedimo u stvarnost
Usred tih laži, uronite u sadašnjost
I hodam kao lav, čineći svoju povijest
Ne znam odgovor, idi svoj put
Ide dalje i dalje

Probudite se, sada otvorite oči
u lažnim blagoslovima
Želim biti na putu, kladim se


granica koja me drži
Zajebavati sva vaša pravila
Želim biti želim, način, kladim se

Ne želim, ne želim
Taj odgovor s nula bodova
sada ne zaboravljam
Koji laže tko joj je slomio krila

Ne želim propustiti, još uvijek dišem
Nazovi me, nazovi me izdaleka (idemo)

Samo prestani, nemoj mi reći što da radim
Prokletstvo nalik medaljom


U ovoj prokletoj, bit ću u redu, bez boli, bez boli

Lažljivac izvan tog svjetla, ne blijedimo u stvarnost
Usred tih laži, uronite u sadašnjost
I hodam kao lav, čineći svoju povijest
Ne znam odgovor, idi svoj put
Ide dalje i dalje

Probudite se, sada otvorite oči
u lažnim blagoslovima
Želim biti na putu, kladim se

granice koje me drže
Zajebavati sva vaša pravila


Želim biti želim, način, kladim se