MENU (1)

Polaroid Love - ENHYPEN 「Låttexter」 - Svensk översättning

It's like a polaroid love
사랑 촌스런 그 감정
근데 내 가슴이 뛰어
왜 나 이래 나


Polaroid Love - ENHYPEN 「Låttexter」

It's like a polaroid love
사랑 촌스런 그 감정
근데 내 가슴이 뛰어
왜 나 이래 나

[Verse 1: Jay, Sunghoon]
왜 사랑에 목 매는 건지
어차피 뻔한 감정이잖아
분명 다 안다 믿었지
알고도 빠진 함정인가 봐

[Pre-Chorus: Heeseung, Sunoo]
나도 모르게 when you call my name


가슴 아프게 나의 심장이 쿵쿵

[Chorus: Jake, NI-KI, Jungwon, Sunoo, *All*]
It's like a polaroid love
사랑 촌스런 그 감정
근데 내 가슴이 뛰어
왜 나 이래 나
It's like a polaroid love
내 뜻대로 되지 않아
흔한 filter조차 없어
But I love that vibe
*(Yeah, yeah, yeah, yeah)*

[Verse 2: NI-KI, Jungwon]


널 향한 내 맘을 여기
보정 없이 새기는 거야
점점 또렷해져 가지
이 맘은 세상 단 한 장뿐이야

[Pre-Chorus: Jake, Sunghoon]
나도 모르게 when you call my name
가슴 아프게 나의 심장이 쿵쿵

[Chorus: Heeseung, Sunghoon, Jungwon, Jay, *All*]
It's like a polaroid love
사랑 촌스런 그 감정
근데 내 가슴이 뛰어
왜 나 이래 나


It's like a polaroid love
내 뜻대로 되지 않아
흔한 filter조차 없어
But I love that vibe
*(Yeah, yeah, yeah, yeah)*

[Bridge: Jake, Sunoo]
Polaroid love
촌스런 그 감정
Polaroid love
I love that vibe

[Pre-Chorus: Heeseung, Sunoo]
나도 모르게 when you call my name


가슴 아프게 나의 심장이 쿵쿵

[Chorus: Jake, NI-KI, Jungwon, Sunoo, *All*]
It's like a polaroid love
사랑 촌스런 그 감정
근데 내 가슴이 뛰어
왜 나 이래 나
It's like a polaroid love
내 뜻대로 되지 않아
흔한 filter조차 없어
But I love that vibe
*(Yeah, yeah, yeah, yeah)*





ENHYPEN - Polaroid Love (Romanized)



It's like a polaroid love
Sarang chonseureon geu gamjeong
Geunde nae gaseumi ttwieo
Wae na irae na

[Verse 1: Jay, Sunghoon]
Wae sarange mok maeneun geonji
Eochapi ppeonhan gamjeongijana
Bunmyeong da anda mideotji
Algodo ppajin hamjeonginga bwa


[Pre-Chorus: Heeseung, Sunoo]
Nado moreuge when you call my name
Gaseum apeuge naui simjangi kungkung

[Chorus: Jake, NI-KI, Jungwon, Sunoo, *All*]
It's like a polaroid love
Sarang chonseureon geu gamjeong
Geunde nae gaseumi ttwieo
Wae na irae na
It's like a polaroid love
Nae tteutdaero doeji ana
Heunhan filterjocha eopseo
But I love that vibe
*(Yeah, yeah, yeah, yeah)*



[Verse 2: NI-KI, Jungwon]
Neol hyanghan nae mameul yeogi
Bojeong eopsi saegineun geoya
Jeomjeom ttoryeothaejyeo gaji
I mameun sesang dan han jangppuniya

[Pre-Chorus: Jake, Sunghoon]
Nado moreuge when you call my name
Gaseum apeuge naui simjangi kungkung

[Chorus: Heeseung, Sunghoon, Jungwon, Jay, *All*]
It's like a polaroid love
Sarang chonseureon geu gamjeong


Geunde nae gaseumi ttwieo
Wae na irae na
It's like a polaroid love
Nae tteutdaero doeji ana
Heunhan filterjocha eopseo
But I love that vibe
*(Yeah, yeah, yeah, yeah)*

[Bridge: Jake, Sunoo]
Polaroid love
Chonseureon geu gamjeong
Polaroid love
I love that vibe


[Pre-Chorus: Heeseung, Sunoo]
Nado moreuge, when you call my name
Gaseum apeuge naui simjangi kungkung

[Chorus: Jake, NI-KI, Jungwon, Sunoo, *All*]
It's like a polaroid love
Sarang chonseureon geu gamjeong
Geunde nae gaseumi ttwieo
Wae na irae na
It's like a polaroid love
Nae tteutdaero doeji ana
Heunhan filterjocha eopseo
But I love that vibe
*(Yeah, yeah, yeah, yeah)*



Polaroid Love - ENHYPEN 「Låttexter」 - Svensk översättning


Det är som en polaroid kärlek
Kärlek, den gammaldags känslan
Men mitt hjärta är racing
Varför gillar jag det här?

[Vers 1: Jay, Sunghoon]
Varför litar jag på att älska?
Det är uppenbart att känna ändå
Jag trodde att jag skulle veta allt
Jag antar det som fälla som jag föll för även jag visste det

[Pre-Chorus: Heeseung, Sunoo]
Omedvetet, när du ringer mitt namn


Heartbreakingly, mitt hjärta är pounding

[Chorus: Jake, Ni-Ki, Jungwon, Sunoo, * Allt *]
Det är som en polaroid kärlek
Kärlek, den gammaldags känslan
Men mitt hjärta är racing
Varför gillar jag det här?
Det är som en polaroid kärlek
Det går inte på min väg
Jag har inte ens något trendigt filter
Men jag älskar den vibe
* (Ja, ja, ja, ja) *

[Vers 2: Ni-Ki, Jungwon]


Här är mitt hjärta för dig
Du måste gravera den utan att korrigera det senare
Det blir tydligare
Att detta hjärta i den enda i världen

[Pre-Chorus: Jake, Sunghoon]
Omedvetet, när du ringer mitt namn
Heartbreakingly, mitt hjärta är pounding

[Chorus: Heeseung, Sunghoon, Jungwon, Jay, * Allt *]
Det är som en polaroid kärlek
Kärlek, den gammaldags känslan
Men mitt hjärta är racing
Varför gillar jag det här?


Det är som en polaroid kärlek
Det går inte på min väg
Jag har inte ens något trendigt filter
Men jag älskar den vibe
* (Ja, ja, ja, ja) *

[Bro: Jake, Sunoo]
Polaroid kärlek
Den gammaldags känslan
Polaroid kärlek
Jag älskar den vibe

[Pre-Chorus: Heeseung, Sunoo]
Omedvetet, när du ringer mitt namn


Heartbreakingly, mitt hjärta är pounding

[Chorus: Jake, Ni-Ki, Jungwon, Sunoo, * Allt *]
Det är som en polaroid kärlek
Kärlek, den gammaldags känslan
Men mitt hjärta är racing
Varför gillar jag det här?
Det är som en polaroid kärlek
Det går inte på min väg
Jag har inte ens något trendigt filter
Men jag älskar den vibe
* (Ja, ja, ja, ja) *