MENU (11)

CANADA - 1PLIKÉ140 「LETRA」 - Traducción al Español

L'habit ne fait pas le moine, en Prada, le Diable est habillé
Deux-trois coups d'couteau bien placés, impossible qu'ils reviennent comme le mec de Nabilla
D'la vida loca, j'ai rêvassé, t'es prêt à faire quoi pour avoir cette vie-là (han) ?
J'perds la mémoire mais (han) j'me rappelle de cette nuit-là (poh)


CANADA - 1PLIKÉ140 「LETRA」

L'habit ne fait pas le moine, en Prada, le Diable est habillé
Deux-trois coups d'couteau bien placés, impossible qu'ils reviennent comme le mec de Nabilla
D'la vida loca, j'ai rêvassé, t'es prêt à faire quoi pour avoir cette vie-là (han) ?
J'perds la mémoire mais (han) j'me rappelle de cette nuit-là (poh)
Impossible d'effacer le passé, j'ai la poisse mais j'ai pas gué-lar la C (poh)
J'débite sur l'instru' comme si j'suis pressé alors qu'j'ai tout mon temps (j'ai tout mon temps)
Mes couplets, j'vous laisse apprécier, profitez bien, j'compte pas rapper longtemps
J'le fais pour les mapé', j'avance sans ma peur, conduite sans mis-per, j'baraude comme un kidnappeur
Faut te pointer à l'heure si le billet, tu veux l'faire
La frappe dans l'pantalon pour tous les anciens et les jeunes consommateurs
Elle m'trouvait différent, j'ai joué avec son cœur
Aujourd'hui, elle m'dit qu'j'suis comme ces menteurs (ah bon ?)
Et elle a pas tort, ouais, j'suis un menteur (ah bon ?), pendant l'audition, aucune vérité sort (han)


Si on t'monte en l'air, ton alcool redescend, j'me suis calmé, dans ma tête, c'était le désordre

[Pré-refrain]
J'suis sous Absolut pas sous Martini
J'suis écouté jusqu'à Gwada Martinique
Ça t'enlève ta tunique et on reste unis
Le flow est unique, dis-moi, pourquoi tu nies ?
Dommage que tu pues trop d'la schneck
Sale pute, tu n'auras jamais de cunni' (poh, poh)
T'es en train d'hleh, t'inquiète, le massacre est bientôt fini

[Refrain]
What you gonna do si mes gars prennent ta Canada (mmh) ?
Location toute l'année mais t'as walou (mmh), en vrai, t'as nada (mmh, mmh)


On coupe, on décale, on coupe, on décale comme Saga Douk (comme Saga Douk)
C'est les quartiers d'France, ça s'la fout pour un "ça vient d'où ?" (pour un "ça vient d'où ?")
What's you gonna do si mes gars prennent ta Canada (mmh) ?
Location toute l'année mais t'as walou (mmh), en vrai, t'as nada (mmh, mmh)
On coupe, on décale, on coupe, on décale comme Saga Douk (poh, poh)
C'est les quartiers d'France, ça s'la fout pour un "Ça vient d'où ?" (poh, poh)

[Couplet 2]
À quinze ans, j'arrivais même plus à mi-dor, étant mineur, j'courais après la mine d'or
Pourquoi tu cala pas ceux qui veulent ton bien ? Pourquoi tu t'attaches à tous ceux qui t'ignorent ?
Pour des sentiments, y en a qui sont morts, y en a qui bé-tom pour pas un centime
9 millimètres, on l'achète en deux-deux, Opinel 13, 22 centimètres
Toujours le majeur levé aux 22-2 (han), ces flocos, ils pètent rien et ils sont étonnés (han)
Ils arrêteront jamais le bénéf' du teu-teu (le bénéf' du teu-teu)


Ta veste, tu veux la retourner, tu vas m'la donner, bâtard, ton heure peut sonner
Nan, j'suis pas son ex, pas b'soin d'kichta pour l'impressionner
La roue va tourner (brr), quand le bosseur n'est pas payé (brr, brr), il se met à détourner (brr)
Flûte, t'as le tournis, j'ai des barrettes gées-char, les tiennes, elles sont skinny
J'm'en bat les c' de briller, j'traîne dans des coins sinistres

[Pré-refrain]
J'suis sous Absolut pas sous Martini
J'suis écouté jusqu'à Gwada Martinique
Ça t'enlève ta tunique et on reste unis
Le flow est unique, dis-moi, pourquoi tu nies ?
Dommage que tu pues trop d'la schneck
Sale pute, tu n'auras jamais de cunni' (poh, poh)
T'es en train d'hleh, t'inquiète, le massacre est bientôt fini



[Refrain]
What you gonna do si mes gars prennent ta Canada (mmh) ?
Location toute l'année mais t'as walou (mmh), en vrai, t'as nada (mmh, mmh)
On coupe, on décale, on coupe, on décale comme Saga Douk (comme Saga Douk)
C'est les quartiers d'France, ça s'la fout pour un "ça vient d'où ?" (pour un "ça vient d'où ?")
What's you gonna do si mes gars prennent ta Canada (mmh) ?
Location toute l'année mais t'as walou (mmh), en vrai, t'as nada (mmh, mmh)
On coupe, on décale, on coupe, on décale comme Saga Douk (poh, poh)
C'est les quartiers d'France, ça s'la fout pour un "Ça vient d'où ?" (poh, poh)


CANADA - 1PLIKÉ140 「LETRA」 - Traducción al Español


La ropa no hace el monje, en Prada, el diablo está vestido.
Dos, tres cuchillos bien colocados, imposibles de volver como el chico de Nabilla
D'LA VIDA LOCA, I Doyroamed, ¿qué estás listo para hacer para tener esta vida (Han)?


Estoy perdiendo mi memoria, pero (Han) recuerdo esa noche (POH)
Imposible borrar el pasado, tengo mala suerte pero no lo hice Ford-Lar el C (POH)
Me desanimé en el instrumento como si tuviera prisa cuando tengo todo mi tiempo (tengo todo mi tiempo)
Mis versos, te dejaré disfrutarlo, disfrutarlo, no planeo rapear por mucho tiempo.
Lo hago por la mula ', me aviento hacia adelante sin mi miedo, conduciendo sin errores, meje como un secuestrador.
Tienes que aparecer a tiempo si el boleto, quieres hacerlo.
El golpe en los pantalones para todos los consumidores viejos y jóvenes.
Ella me encontró diferente, jugué con su corazón.
Hoy, ella me dice que soy como esos mentirosos (¡ah bien?)
Y ella no está mal, sí, soy un mentiroso (¡ah bien?), Durante la audición, no sale la verdad (Han)
Si te llevamos en el aire, tu alcohol baja de nuevo, me calmé, en mi cabeza, era un desastre.

[Pre coro]
Estoy bajo Absolut no bajo Martini


Soy escuchado hasta Gwada Martinica
Se quita la túnica y nos quedamos unidos.
El flujo es único, dime, ¿por qué estás negando?
Lástima que apestas demasiado de Schneck
Perra sucia, nunca tendrás un cunni '(poh, poh)
Eres HLEH, preocupate, la masacre pronto termina.

[Coro]
¿Qué vas a hacer si mis chicos llevan a tu Canadá (MMH)?
Alquiler todo el año, pero tiene Walou (MMH), en la vida real, tiene NADA (MMH, MMH)
Cortamos, nos cambiamos, cortamos, nos movemos como Saga Douk (como Saga Douk)
Son los distritos de Francia, a los que se preocupa por un "¿De dónde viene?" (Para un "¿De dónde vino?")
¿Qué vas a hacer si mis chicos toman tu Canadá (MMH)?
Alquiler todo el año, pero tiene Walou (MMH), en la vida real, tiene NADA (MMH, MMH)


Cortamos, nos cambiamos, cortamos, nos movemos como Saga Douk (PoH, POH)
Estos son los distritos de Francia, no importa de un "¿De dónde viene?" (PoH, POH)

[Verso 2]
A los quince años, yo era aún más de oro medio, siendo un minero, corrí tras la mina de oro.
¿Por qué no cubres a los que quieren tu bien? ¿Por qué te adjuntas a todos aquellos que te ignoran?
Por sentimientos, hay algunos que están muertos, hay algunos que piden un centavo.
9 milímetros, lo compramos en dos a dos, Opinel 13, 22 centímetros
Siempre el dedo medio levantado a las 22-2 (Han), estos flocos, no pedgan nada y están asombrados (HAN)
Nunca detendrán el beneficio del Teu-Teu (el beneficio "del Teu-TEU)
Tu chaqueta, quieres devolverlo, me lo darás, bastardo, tu tiempo puede llamar
Nah, no soy su ex, no hay necesidad de comer para impresionarla.
La rueda girará (BRR), cuando el trabajador duro no se paga (BRR, BRR), comienza a alejarse (BRR)
Flauta, estás mareado, he charrette envejecido, el tuyo, son flacos.


No me importa brillar, salgo en las esquinas siniestras.

[Pre coro]
Estoy bajo Absolut no bajo Martini
Soy escuchado hasta Gwada Martinica
Se quita la túnica y nos quedamos unidos.
El flujo es único, dime, ¿por qué estás negando?
Lástima que apestas demasiado de Schneck
Perra sucia, nunca tendrás un cunni '(poh, poh)
Eres HLEH, preocupate, la masacre pronto termina.

[Coro]
¿Qué vas a hacer si mis chicos llevan a tu Canadá (MMH)?
Alquiler todo el año, pero tiene Walou (MMH), en la vida real, tiene NADA (MMH, MMH)


Cortamos, nos cambiamos, cortamos, nos movemos como Saga Douk (como Saga Douk)
Son los distritos de Francia, a los que se preocupa por un "¿De dónde viene?" (Para un "¿De dónde vino?")
¿Qué vas a hacer si mis chicos toman tu Canadá (MMH)?
Alquiler todo el año, pero tiene Walou (MMH), en la vida real, tiene NADA (MMH, MMH)
Cortamos, nos cambiamos, cortamos, nos movemos como Saga Douk (PoH, POH)
Estos son los distritos de Francia, no importa de un "¿De dónde viene?" (PoH, POH)