MENU (3)

CANADA - 1PLIKÉ140 「Lied」 - Übersetzung und Songtexte

L'habit ne fait pas le moine, en Prada, le Diable est habillé
Deux-trois coups d'couteau bien placés, impossible qu'ils reviennent comme le mec de Nabilla
D'la vida loca, j'ai rêvassé, t'es prêt à faire quoi pour avoir cette vie-là (han) ?
J'perds la mémoire mais (han) j'me rappelle de cette nuit-là (poh)


CANADA - 1PLIKÉ140 「Lied」

L'habit ne fait pas le moine, en Prada, le Diable est habillé
Deux-trois coups d'couteau bien placés, impossible qu'ils reviennent comme le mec de Nabilla
D'la vida loca, j'ai rêvassé, t'es prêt à faire quoi pour avoir cette vie-là (han) ?
J'perds la mémoire mais (han) j'me rappelle de cette nuit-là (poh)
Impossible d'effacer le passé, j'ai la poisse mais j'ai pas gué-lar la C (poh)
J'débite sur l'instru' comme si j'suis pressé alors qu'j'ai tout mon temps (j'ai tout mon temps)
Mes couplets, j'vous laisse apprécier, profitez bien, j'compte pas rapper longtemps
J'le fais pour les mapé', j'avance sans ma peur, conduite sans mis-per, j'baraude comme un kidnappeur
Faut te pointer à l'heure si le billet, tu veux l'faire
La frappe dans l'pantalon pour tous les anciens et les jeunes consommateurs
Elle m'trouvait différent, j'ai joué avec son cœur
Aujourd'hui, elle m'dit qu'j'suis comme ces menteurs (ah bon ?)
Et elle a pas tort, ouais, j'suis un menteur (ah bon ?), pendant l'audition, aucune vérité sort (han)


Si on t'monte en l'air, ton alcool redescend, j'me suis calmé, dans ma tête, c'était le désordre

[Pré-refrain]
J'suis sous Absolut pas sous Martini
J'suis écouté jusqu'à Gwada Martinique
Ça t'enlève ta tunique et on reste unis
Le flow est unique, dis-moi, pourquoi tu nies ?
Dommage que tu pues trop d'la schneck
Sale pute, tu n'auras jamais de cunni' (poh, poh)
T'es en train d'hleh, t'inquiète, le massacre est bientôt fini

[Refrain]
What you gonna do si mes gars prennent ta Canada (mmh) ?
Location toute l'année mais t'as walou (mmh), en vrai, t'as nada (mmh, mmh)


On coupe, on décale, on coupe, on décale comme Saga Douk (comme Saga Douk)
C'est les quartiers d'France, ça s'la fout pour un "ça vient d'où ?" (pour un "ça vient d'où ?")
What's you gonna do si mes gars prennent ta Canada (mmh) ?
Location toute l'année mais t'as walou (mmh), en vrai, t'as nada (mmh, mmh)
On coupe, on décale, on coupe, on décale comme Saga Douk (poh, poh)
C'est les quartiers d'France, ça s'la fout pour un "Ça vient d'où ?" (poh, poh)

[Couplet 2]
À quinze ans, j'arrivais même plus à mi-dor, étant mineur, j'courais après la mine d'or
Pourquoi tu cala pas ceux qui veulent ton bien ? Pourquoi tu t'attaches à tous ceux qui t'ignorent ?
Pour des sentiments, y en a qui sont morts, y en a qui bé-tom pour pas un centime
9 millimètres, on l'achète en deux-deux, Opinel 13, 22 centimètres
Toujours le majeur levé aux 22-2 (han), ces flocos, ils pètent rien et ils sont étonnés (han)
Ils arrêteront jamais le bénéf' du teu-teu (le bénéf' du teu-teu)


Ta veste, tu veux la retourner, tu vas m'la donner, bâtard, ton heure peut sonner
Nan, j'suis pas son ex, pas b'soin d'kichta pour l'impressionner
La roue va tourner (brr), quand le bosseur n'est pas payé (brr, brr), il se met à détourner (brr)
Flûte, t'as le tournis, j'ai des barrettes gées-char, les tiennes, elles sont skinny
J'm'en bat les c' de briller, j'traîne dans des coins sinistres

[Pré-refrain]
J'suis sous Absolut pas sous Martini
J'suis écouté jusqu'à Gwada Martinique
Ça t'enlève ta tunique et on reste unis
Le flow est unique, dis-moi, pourquoi tu nies ?
Dommage que tu pues trop d'la schneck
Sale pute, tu n'auras jamais de cunni' (poh, poh)
T'es en train d'hleh, t'inquiète, le massacre est bientôt fini



[Refrain]
What you gonna do si mes gars prennent ta Canada (mmh) ?
Location toute l'année mais t'as walou (mmh), en vrai, t'as nada (mmh, mmh)
On coupe, on décale, on coupe, on décale comme Saga Douk (comme Saga Douk)
C'est les quartiers d'France, ça s'la fout pour un "ça vient d'où ?" (pour un "ça vient d'où ?")
What's you gonna do si mes gars prennent ta Canada (mmh) ?
Location toute l'année mais t'as walou (mmh), en vrai, t'as nada (mmh, mmh)
On coupe, on décale, on coupe, on décale comme Saga Douk (poh, poh)
C'est les quartiers d'France, ça s'la fout pour un "Ça vient d'où ?" (poh, poh)


CANADA - 1PLIKÉ140 「Lied」 - Übersetzung und Songtexte


Die Kleidung macht den Mönch nicht, in Prada, der Teufel ist gekleidet
Zwei-drei gut platzierte Messer, unmöglich, dass sie wie der Kerl von Nabililla zurückkehren
D'La Vida Loca, ich bin träumen, was bist du bereit, dieses Leben (Han) zu haben?


Ich verliere meine Erinnerung, aber (Han) erinnere ich mich an diese Nacht (Poh)
Es ist unmöglich, die Vergangenheit zu löschen, ich habe ein schlechtes Glück, aber ich habe den C POH) nicht gefunden.
Ich tuppe auf dem Instrument, als ob ich es eilig bin, wenn ich meine ganze Zeit habe (ich habe meine ganze Zeit)
Meine Verse, ich lass dich genießen, genieße es, ich plane nicht, lange zu schlagen
Ich tue es für den Maultier, ich widme mich ohne meine Angst vorwärts, fahre ohne Mis
Sie müssen pünktlich auftauchen, wenn das Ticket, das Sie tun möchten
Der Hit in der Hose für alle alten und jungen Verbraucher
Sie fand mich anders, ich spielte mit ihrem Herzen
Heute sagt sie mir, dass ich wie diese Lügner bin (ah gut?)
Und sie ist nicht falsch, ja, ich bin ein Lügner (ah gut?) Während des Audition kommt keine Wahrheit heraus (Han)
Wenn wir dich in die Luft bringen, geht dein Alkohol wieder runter, ich beruhigte mich, in meinem Kopf, es war ein Durcheinander

[Pre-Chorus]
Ich bin unter Absolut nicht unter Martini


Ich bin bis zur Gwada Martinique gehört
Es nimmt Ihre Tunika ab und wir bleiben vereint
Der Flow ist einzigartig, sag mir, warum leugnen Sie?
Schade, dass du zu viel von Schneck stinke
Dirty Bitch, du wirst nie einen Cunni haben (Poh, Poh)
Du bist hlei, Sorge, das Massaker ist bald vorbei

[Chor]
Was wirst du tun, wenn meine Jungs deinen Kanada (MMH) nehmen?
Vermietung Das ganze Jahr über, aber Sie haben Walou (MMH), im wirklichen Leben, Sie haben Nada (MMH, MMH)
Wir schneiden, wir wechseln, wir schneiden, wir wechseln wie Saga Douk (wie Saga Douk)
Es sind die Bezirke Frankreichs, die sich um ein "Wo kommt es kümmert, kümmert es?" (Für einen "Woher kam es?")
Was machst du, wenn meine Jungs dein Kanada (MMH) nehmen?
Vermietung Das ganze Jahr über, aber Sie haben Walou (MMH), im wirklichen Leben, Sie haben Nada (MMH, MMH)


Wir schneiden, wir wechseln, wir schneiden, wir schützen wie Saga Douk (Poh, Poh)
Dies sind die Bezirke Frankreichs, es ist egal für ein "Woher kommt es?" (Poh, Poh)

[Vers 2]
In fünfzehn war ich noch mehr Mid-Gold, ein Bergmann, ich rannte nach der Goldmine
Warum keilen Sie nicht diejenigen, die Ihr Gut wollen? Warum kommst du an allen, die dich ignorieren?
Für Gefühle gibt es einige, die tot sind, es gibt einige, die für keinen Penny betteln
9 Millimeter, wir kaufen es in zwei zwei, offen 13, 22 Zentimeter
Immer der Mittelfinger, der bei 22-2 (Han), diesen Flokos, erhoben, furzten sie nichts und sie sind erstaunt (Han)
Sie werden niemals den TEU-TEU (den Wenche des TEU-TEU) aufhalten
Ihre Jacke, Sie möchten es zurückgeben, Sie werden es mir geben, Bastard, Ihre Zeit kann klingeln
Nein, ich bin nicht ihr Ex, ich muss nicht essen, um sie zu beeindrucken
Das Rad wendet sich (BRR), wenn der harte Arbeiter nicht bezahlt wird (BRR, BRR), beginnt er abzuwenden (BRR)
Flöte, du bist schwindelig, ich habe alte-Char-Barrettes, deine, sie sind dünn


Es ist mir egal, dass ich glänzend bin, ich bin in unheimlichen Ecken rum

[Pre-Chorus]
Ich bin unter Absolut nicht unter Martini
Ich bin bis zur Gwada Martinique gehört
Es nimmt Ihre Tunika ab und wir bleiben vereint
Der Flow ist einzigartig, sag mir, warum leugnen Sie?
Schade, dass du zu viel von Schneck stinke
Dirty Bitch, du wirst nie einen Cunni haben (Poh, Poh)
Du bist hlei, Sorge, das Massaker ist bald vorbei

[Chor]
Was wirst du tun, wenn meine Jungs deinen Kanada (MMH) nehmen?
Vermietung Das ganze Jahr über, aber Sie haben Walou (MMH), im wirklichen Leben, Sie haben Nada (MMH, MMH)


Wir schneiden, wir wechseln, wir schneiden, wir wechseln wie Saga Douk (wie Saga Douk)
Es sind die Bezirke Frankreichs, die sich um ein "Wo kommt es kümmert, kümmert es?" (Für einen "Woher kam es?")
Was machst du, wenn meine Jungs dein Kanada (MMH) nehmen?
Vermietung Das ganze Jahr über, aber Sie haben Walou (MMH), im wirklichen Leben, Sie haben Nada (MMH, MMH)
Wir schneiden, wir wechseln, wir schneiden, wir schützen wie Saga Douk (Poh, Poh)
Dies sind die Bezirke Frankreichs, es ist egal für ein "Woher kommt es?" (Poh, Poh)