Shawn Mendes - It'll Be Okay - การแปลและเนื้อเพลง (เพลง)

Are we gonna make it?
Is this gonna hurt?
Oh, we can try to sedate it
But that never works

Shawn Mendes - It'll Be Okay (เพลง)

Are we gonna make it?
Is this gonna hurt?
Oh, we can try to sedate it
But that never works
Yeah

[Pre-Chorus]
I start to imagine a world where we don't collide
It's making me sick, but we'll heal and the sun will rise

[Chorus]
If you tell me you're leaving, I'll make it easy
It'll be okay

If we can't stop the bleeding, we don't have to fix it
We don't have to stay
I will love you either way (Ooh-ooh)
It'll be o—, be okay (Ooh-ooh)

[Verse 2]
Oh, the future we dreamed of
Is fading to black, oh
And, oh, there's nothing more painful
Nothing more painful, oh-woah

[Pre-Chorus]
I start to imagine a world where we don't collide
And it's making me sick, but we'll heal and the sun will rise

[Chorus]
If you tell me you're leaving, I'll make it easy
It'll be okay (It'll be okay)
And if we can't stop the bleeding, we don't have to fix it
We don't have to stay (Don't have to stay)
I will love you either way (Ooh-ooh)
It'll be o—, be okay (Ooh-ooh)

[Bridge]
I will love you either way
It might be so sweet
It might be so bitter
I will love you either way

It might be so sweet
It might be so bitter (Ooh-ooh)

[Outro]
Oh, if the future we've dreamed of is fading to black
I will love you either way

Shawn Mendes - It'll Be Okay - การแปลและเนื้อเพลง (เพลง)

เราจะทำมันหรือไม่
นี่จะเจ็บไหม?
โอ้เราสามารถลองระงับมันได้
แต่นั่นไม่เคยใช้งานได้
ใช่

[pre-chorus]

ฉันเริ่มจินตนาการถึงโลกที่เราไม่ชนกัน
มันทำให้ฉันป่วย แต่เราจะรักษาและดวงอาทิตย์จะเพิ่มขึ้น

[Chorus]
ถ้าคุณบอกฉันว่าคุณจะจากไปฉันจะทำให้มันง่าย
มันจะไม่เป็นไร
ถ้าเราไม่สามารถหยุดเลือดได้เราไม่ต้องแก้ไข
เราไม่ต้องอยู่ต่อ
ฉันจะรักคุณอย่างใดอย่างหนึ่ง (Ooh-Ooh)
มันจะเป็นโอเค (โอ้โหื้อน)

[ข้อ 2]
โอ้อนาคตที่เราฝันถึง
ซีดจางไปเป็นสีดำโอ้

และโอ้ไม่มีอะไรเจ็บปวดอีกต่อไป
ไม่มีอะไรเจ็บปวดมากเกินไปโอ้ววะ

[pre-chorus]
ฉันเริ่มจินตนาการถึงโลกที่เราไม่ชนกัน
และทำให้ฉันป่วย แต่เราจะรักษาและดวงอาทิตย์จะเพิ่มขึ้น

[Chorus]
ถ้าคุณบอกฉันว่าคุณจะจากไปฉันจะทำให้มันง่าย
มันจะโอเค (มันจะไม่เป็นไร)
และถ้าเราไม่สามารถหยุดเลือดได้เราไม่ต้องแก้ไข
เราไม่ต้องอยู่ต่อ (ไม่ต้องอยู่)
ฉันจะรักคุณอย่างใดอย่างหนึ่ง (Ooh-Ooh)
มันจะเป็นโอเค (โอ้โหื้อน)

[สะพาน]
ฉันจะรักคุณอย่างใดอย่างหนึ่ง
มันอาจจะหวานมาก
มันอาจจะขมมาก
ฉันจะรักคุณอย่างใดอย่างหนึ่ง
มันอาจจะหวานมาก
มันอาจจะขมมาก (ooh-ooh)

[OUTRO]
โอ้ถ้าในอนาคตเราฝันถึงการซีดจางให้ดำ
ฉันจะรักคุณอย่างใดอย่างหนึ่ง