MENU (8)

WON'T STAND DOWN - Muse 「ਗੀਤ ਦੇ ਬੋਲ」 - ਪੰਜਾਬੀ ਲਈ ਅਨੁਵਾਦ

I never believed that I would concede and let someone trample on me
You strung me along, I thought I was strong, but you were just gaslighting me
I've opened my eyes, and counted the lies, and now it is clearer to me
You are just a user, and an abuser, living vicariously


WON'T STAND DOWN - Muse 「ਗੀਤ ਦੇ ਬੋਲ」

I never believed that I would concede and let someone trample on me
You strung me along, I thought I was strong, but you were just gaslighting me
I've opened my eyes, and counted the lies, and now it is clearer to me
You are just a user, and an abuser, living vicariously

I never believed that I would concede and get myself blown asunder
You strung me along, I thought I was strong, but now you have pushed me under
I've opened my eyes, and counted the lies and now it is clearer to me
You are just a user, and an abuser, and I refuse to take it

[Chorus: Matt]
Won't stand down
I'm growing stronger


Won't stand down
I'm owned no longer
Won't stand down
You've used me for too long, now die alone

[Verse 2: Matt]
Now I'm coming back, a counterattack, I'm playing you at your own game
I'm cutting you out, a shadow of doubt
Is gonna hang over your name
I've opened my eyes, I see your disguise
I will never see you the same
I know how to win, before you begin
I'll shoot you before you take aim


Now I'm coming back, a counterattack
A psychological war
I'm cutting you in, I'm under your skin
Now I'm gonna settle the score
I've opened my eyes, I see your disguise
I will never see you the same
I know how to win, before you begin
I'll shoot you before you take aim

[Chorus: Matt]
Won't stand down
I'm growing stronger
Won't stand down
I'm owned no longer


Won't stand down
You've used me for too long, now die alone

[Interlude: Chris]
Won't stand down
Won't stand down

[Chorus: Matt]
Won't stand down
I'm growing stronger
Won't stand down
I'm owned no longer
Won't stand down
You've used me for too long, now die alone



[Outro: Chris]
Won't stand down
Won't stand down


WON'T STAND DOWN - Muse 「ਗੀਤ ਦੇ ਬੋਲ」 - ਪੰਜਾਬੀ ਲਈ ਅਨੁਵਾਦ


मुझे कभी विश्वास नहीं था कि मैं स्वीकार करूंगा और किसी को मुझ पर चपटा दूं
तुमने मुझे साथ फेंक दिया, मैंने सोचा कि मैं मजबूत था, लेकिन तुम सिर्फ मुझे हाजांकित कर रहे थे
मैंने अपनी आँखें खोली हैं, और झूठ की गिनती की है, और अब यह मेरे लिए स्पष्ट है
आप सिर्फ एक उपयोगकर्ता हैं, और एक दुर्व्यवहार, जीवित रहने के लिए

मुझे कभी विश्वास नहीं था कि मैं स्वीकार करता हूं और खुद को प्रेरित करता हूं
तुमने मुझे साथ फेंक दिया, मैंने सोचा कि मैं मजबूत था, लेकिन अब तुमने मुझे नीचे धकेल दिया है
मैंने अपनी आँखें खोली हैं, और झूठ की गिनती की है और अब यह मेरे लिए स्पष्ट है
आप सिर्फ एक उपयोगकर्ता हैं, और एक दुर्व्यवहार, और मैं इसे लेने से इनकार करता हूं



[कोरस: मैट]
खड़ा नहीं होगा
मैं मजबूत बढ़ रहा हूं
खड़ा नहीं होगा
मैं अब स्वामित्व में हूं
खड़ा नहीं होगा
आपने मुझे बहुत लंबे समय तक इस्तेमाल किया है, अब अकेले मरो

[श्लोक 2: मैट]
अब मैं वापस आ रहा हूं, एक counterattack, मैं तुम्हें अपने खेल में खेल रहा हूँ
मैं तुम्हें काट रहा हूँ, संदेह की एक छाया
आपके नाम पर लटका हुआ है
मैंने अपनी आँखें खोली हैं, मैं तुम्हारा छिपा देखता हूं


मैं तुम्हें कभी भी नहीं देखूंगा
मुझे पता है कि जीतने से पहले, कैसे जीतें
मैं आपको लक्ष्य लेने से पहले शूट करूंगा

अब मैं वापस आ रहा हूँ, एक counterattack
एक मनोवैज्ञानिक युद्ध
मैं तुम्हें काट रहा हूँ, मैं तुम्हारी त्वचा के नीचे हूँ
अब मैं स्कोर को व्यवस्थित करने वाला हूं
मैंने अपनी आँखें खोली हैं, मैं तुम्हारा छिपा देखता हूं
मैं तुम्हें कभी भी नहीं देखूंगा
मुझे पता है कि जीतने से पहले, कैसे जीतें
मैं आपको लक्ष्य लेने से पहले शूट करूंगा

[कोरस: मैट]


खड़ा नहीं होगा
मैं मजबूत बढ़ रहा हूं
खड़ा नहीं होगा
मैं अब स्वामित्व में हूं
खड़ा नहीं होगा
आपने मुझे बहुत लंबे समय तक इस्तेमाल किया है, अब अकेले मरो

[इंटरल्यूड: क्रिस]
खड़ा नहीं होगा
खड़ा नहीं होगा

[कोरस: मैट]
खड़ा नहीं होगा
मैं मजबूत बढ़ रहा हूं


खड़ा नहीं होगा
मैं अब स्वामित्व में हूं
खड़ा नहीं होगा
आपने मुझे बहुत लंबे समय तक इस्तेमाल किया है, अब अकेले मरो

[आउट्रो: क्रिस]
खड़ा नहीं होगा
खड़ा नहीं होगा