MENU (2)

careless - FKA twigs 「ترانه」 - ترجمه و متن ترانه

[Intro]
You know how you don't like shit in the road, they just need to be
Doo-doo, doo-doo, doo-doo, doo-doo, doo-doo
Doo-doo, doo-doo, doo-doo, doo, doo, doo, doo


careless - FKA twigs 「ترانه」

[Intro]
You know how you don't like shit in the road, they just need to be
Doo-doo, doo-doo, doo-doo, doo-doo, doo-doo
Doo-doo, doo-doo, doo-doo, doo, doo, doo, doo
Doo-doo-doo, doo-doo, doo-doo, doo-doo, doo-doo
Doo-doo, doo-doo, doo-doo, doo, doo, doo, doo

[Verse 1: FKA twigs]
My heart dissolves away to the rhythm of you
I'll wait 'til you arrive
You bring your soul to mine, I'm indebted to you
I'll read the signs
You say you can't decide but I'm


Just trying to put you where you want
You got to make your mind up somehow
Take me now

[Chorus: FKA twigs]
You can be careless
You can be careless
You can be careless with me
You can be careless
You can be careless
You can be careless
You can be careless with me
You can be careless


[Break]
It's gonna be a hottest thing
Doo-doo, doo-doo, doo-doo, doo-doo, doo-doo
Doo-doo, doo-doo, doo-doo, doo, doo, doo, doo
Doo-doo-doo, doo-doo, doo-doo, doo-doo, doo-doo
Doo-doo, doo-doo, doo-doo, doo, doo, doo, doo

[Verse 2: Daniel Caesar, FKA twigs, Both]
Fumble here or fumble there (Fumble, fumble)
Infatuated, I don't care (Infatuated)
Long as I can lay down next to you
Run my fingers through your hair (Run my fingers through your)
(Saving our love)
It's the pain that gets me there


Got a safe word, it's okay
You'll do me, then I'll do you
Yeah, that's right, it's only fair (Yeah)
I follow my fearless leader (Leader)
Be my God, yeah, be my teacher (Teacher)
Remember where you're goin', well, I don't either (Either)
That could be your problem
I could help you solve them (Solve them, solve them)
Is that of any interest to you? (Oh, oh)

[Chorus: FKA twigs, Both]
You can be careless (Yes)
You can be careless
You can be careless with me


You can be careless
You can be careless (With me)
You can be careless
You can be careless with me (Ah)
You can be careless

[Outro: FKA twigs & Daniel Caesar]
Doo-doo, doo-doo, doo-doo, doo-doo, doo-doo
(I wanna scream in our love to you)
Doo-doo, doo-doo, doo-doo, doo, doo, doo, doo
(Do you hear me when you're gone?)
Doo-doo-doo, doo-doo, doo-doo, doo-doo, doo-doo
Doo-doo, doo-doo, doo-doo, doo, doo, doo, doo
(Yeah, you can be careless, ah)


You can be careless with me, with me (Ah, ah, ah, ah)
You can be careless with me, with me (Ah, ah, ah)


careless - FKA twigs 「ترانه」 - ترجمه و متن ترانه


[مقدمه]
شما می دانید که چگونه شما را دوست ندارید در جاده ها، آنها فقط باید باشند
دوو دوو، دوو دوو، دوو دوو، دوو دوو، دوو دوو
دوو دوو، دوو، دوو دوو، دوو، دوو، دوو، دوو
دوو دوو دوو، دوو دوو، دوو دوو، دوو دوو، دوو دوو
دوو دوو، دوو، دوو دوو، دوو، دوو، دوو، دوو

[آیه 1: fka twigs]
قلب من به ریتم شما دور می شود
من صبر خواهم کرد تا شما وارد شوید
شما روح خود را به من می آورید، من به شما بدهکارم


من نشانه ها را می خوانم
شما می گویید نمی توانید تصمیم بگیرید اما من هستم
فقط سعی میکنم به جایی که می خواهید قرار دهید
شما باید به نوعی فکر کنید
من را در حال حاضر

[Chorus: fka twigs]
شما می توانید بی دقتی باشید
شما می توانید بی دقتی باشید
شما می توانید با من بی دقت باشید
شما می توانید بی دقتی باشید
شما می توانید بی دقتی باشید
شما می توانید بی دقتی باشید
شما می توانید با من بی دقت باشید


شما می توانید بی دقتی باشید

[زنگ تفريح]
این یک داغترین چیز است
دوو دوو، دوو دوو، دوو دوو، دوو دوو، دوو دوو
دوو دوو، دوو، دوو دوو، دوو، دوو، دوو، دوو
دوو دوو دوو، دوو دوو، دوو دوو، دوو دوو، دوو دوو
دوو دوو، دوو، دوو دوو، دوو، دوو، دوو، دوو

[آیه 2: دانیل سزار، Twigs fka، هر دو]
اینجا را می فهمید یا می فهمید (Fumble، Fumble)
نگران کننده، من اهمیتی نمی دهم (invatuated)
تا زمانی که من بتوانم کنار تو باشم
انگشتان خود را از طریق موهای خود اجرا کنید (انگشتان من را از طریق خود اجرا کنید)


(صرفه جویی در عشق ما)
این درد است که من را به آنجا می برد
یک کلمه امن دریافت کردم، درست است
شما مرا انجام می دهید، سپس من را انجام خواهم داد
بله، درست است، این تنها منصفانه است (آره)
من رهبر بی رحم من را دنبال می کنم (رهبر)
خدای من، آره، معلم من (معلم)
به یاد داشته باشید که در آن شما Goin '، خوب، من هم (هر دو)
این می تواند مشکل شما باشد
من می توانم به شما کمک کنم آنها را حل (حل آنها، حل آنها)
آیا هر گونه علاقه ای به شما است؟ (آه، آه)

[Chorus: FKA Twigs، هر دو]
شما می توانید بی دقتی (بله)


شما می توانید بی دقتی باشید
شما می توانید با من بی دقت باشید
شما می توانید بی دقتی باشید
شما می توانید بی دقت (با من)
شما می توانید بی دقتی باشید
شما می توانید با من بی دغدغه (آه)
شما می توانید بی دقتی باشید

[Outro: FKA Twigs & Daniel Caesar]
دوو دوو، دوو دوو، دوو دوو، دوو دوو، دوو دوو
(من می خواهم در عشق ما به شما فریاد بزنم)
دوو دوو، دوو، دوو دوو، دوو، دوو، دوو، دوو
(هنگامی که شما رفته اید، من را می شنوید؟)
دوو دوو دوو، دوو دوو، دوو دوو، دوو دوو، دوو دوو


دوو دوو، دوو، دوو دوو، دوو، دوو، دوو، دوو
(آره، شما می توانید بی دقت، آه)
شما می توانید با من بی دغدغه باشید، با من (آه، آه، آه، آه)
شما می توانید با من بی دقت باشید، با من (آه، آه، آه)