MENU (1)

LYRIC: DM - Dansk Oversættelse - fromis_9

Hey you, 지금 뭐 해
잠깐 밖으로 나올래
네가 보고 싶다고
거울 속의 난 so perfect


DM LYRIC - fromis_9

Hey you, 지금 뭐 해
잠깐 밖으로 나올래
네가 보고 싶다고
거울 속의 난 so perfect
새로 산 신발도 check it, okay

[Refrain: Jisun, Gyuri]
잠든 도시를 깨워, late night, late night
더, 더, 더 두근거려
거리마다 빛나는 spotlight, spotlight
네게 가까워질 때

[Pre-Chorus: Saerom, Gyuri, Chaeyoung, Jiheon]


Ah-ooh-ooh-ooh
내 입가에 미소가 번져
네 눈 속에 my eyes
떨려와, yeah
달콤하게 속삭일래
간직했던 내 맘을
Yeah, it's you

[Chorus: Jiwon, Nagyung, Hayoung, Saerom, *Jiheon*]
Doesn't matter
특별한 me and you (And you)
가까이 갈래, I want to (Want to)
눈을 못 피하게 말도 못 돌리게
너만 좋다면 doesn't matter (Matter)


망설이지 말고 네 마음을 더 보여줘
네 손을 잡을래 너를 꼭 안을래
*좋아해 널 내 맘은 I want you*

[Verse 2: Chaeyoung, Jisun, Saerom]
기다리다 놓쳐 날
너도 알잖아 난 special, ooh
원하는 건 딱 하나, 모두 알잖아
다 티가 나는 걸
장난이 아니야 난
욕심이 생겼어 난
이대로 널 보낼 순 없어

[Pre-Chorus: Gyuri, Saerom, Seoyeon, Chaeyoung]


Ah-ooh-ooh-ooh
네 미소에 내 맘이 떨려
내 두 볼에 red light
번져와, yeah
솔직하게 말해볼래
숨겨왔던 내 맘은
Yeah, it's you

[Chorus: Hayoung, Chaeyoung, Jiwon, Jisun]
Doesn't matter (Matter)
특별한 me and you (And you)
가까이 갈래, I want to (Want to)
눈을 못 피하게 말도 못 돌리게
너만 좋다면 doesn't matter (Matter)


망설이지 말고 네 마음을 더 보여줘
네 손을 잡을래 너를 꼭 안을래
(좋아해 널 내 맘은 I want you)

[Bridge: Jiheon, Hayoung]
So just listen, 떨리는 내 손을 잡아줘
넌 so special, 매일 밤 기다린 지금 이 순간
You're the one that I needed
나와 같다고 말해줘
이 밤이 끝나기 전에

[Chorus: Nagyung, Gyuri, Jiwon, Seoyeon, *Saerom*]
Doesn't matter (Matter)
시작해, me and you (And you)


느낌이 좋아, I got you (Got you)
어떡해 너와 나 이렇게 가까이 (Yeah)
네 맘이 보여, doesn't matter (Matter)
주저하지 말고 네 두 팔로 날 안아줘 (Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh)
어쩌면 너와 나 마주한 이 순간
*좋아해 난 너만을 I want you*




fromis_9 - DM (Romanized)



[Verse 1: Nagyung, Seoyeon]
Hey you, jigeum mwo hae
Jamkkan bakkeuro naollae


Nega bogo sipdago
Geoul sogui nan so perfect
Saero san sinbaldo check it, okay

[Refrain: Jisun, Gyuri]
Jamdeun dosireul kkaewo, late night, late night
Deo, deo, deo dugeungeoryeo
Georimada binnaneun spotlight, spotlight
Nege gakkawojil ttae

[Pre-Chorus: Saerom, Gyuri, Chaeyoung, Jiheon]
Ah-ooh-ooh-ooh
Nae ipgae misoga beonjyeo
Ne nun soge my eyes


Tteollyeowa, yeah
Dalkomhage soksagillae
Ganjikaetdeon nae mameul
Yeah, it's you

[Chorus: Jiwon, Nagyung, Hayoung, Saerom, *Jiheon*]
Doesn't matter
Teukbyeolhan me and you (And you)
Gakkai gallae, I want to (Want to)
Nuneul mot pihage maldo mot dollige
Neoman jotamyeon doesn't matter (Matter)
Mangseoriji malgo ne maeumeul deo boyeojwo
Ne soneul jabeullae neoreul kkok aneullae
*Joahae neol nae mameun I want you*



[Verse 2: Chaeyoung, Jisun, Saerom]
Gidarida nochyeo nal
Neodo aljana nan special, ooh
Wonhaneun geon ttak hana, modu aljana
Da tiga naneun geol
Jangnani aniya nan
Yoksimi saenggyeosseo nan
Idaero neol bonael sun eopseo

[Pre-Chorus: Gyuri, Saerom, Seoyeon, Chaeyoung]
Ah-ooh-ooh-ooh
Ne misoe nae mami tteollyeo
Nae du bore red light


Beonjyeowa, yeah
Soljikage malhaebollae
Sumgyeowatdeon nae mameun
Yeah, it's you

[Chorus: Hayoung, Chaeyoung, Jiwon, Jisun]
Doesn't matter (Matter)
Teukbyeolhan me and you (And you)
Gakkai gallae, I want to (Want to)
Nuneul mot pihage maldo mot dollige
Neoman jotamyeon doesn't matter (Matter)
Mangseoriji malgo ne maeumeul deo boyeojwo
Ne soneul jabeullae neoreul kkok aneullae
(Joahae neol nae mameun I want you)



[Bridge: Jiheon, Hayoung]
So just listen, tteollineun nae soneul jabajwo
Neon so special, maeil bam gidarin jigeum i sungan
You're the one that I needed
Nawa gatdago malhaejwo
I bami kkeunnagi jeone

[Chorus: Nagyung, Gyuri, Jiwon, Seoyeon, *Saerom*]
Doesn't matter (Matter)
Sijakae, me and you (And you)
Neukkimi joa, I got you (Got you)
Eotteokae neowa na ireoke gakkai (Yeah)
Ne mami boyeo, doesn't matter (Matter)


Jujeohaji malgo ne du pallo nal anajwo (Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh)
Eojjeomyeon neowa na majuhan i sungan
*Joahae nan neomaneul I want you*


LYRIC: DM - Dansk Oversættelse - fromis_9


Hej du, hvad du gør '
Vil du komme ud i et sekund?
jeg vil se dig
I spejlet er jeg så perfekt
Nye sko tjek det okay

[Afstå: Jisun, Gyuri]
Vågn op den sovende by, sen nat, sen nat
Det er mere, mere, mere spændende
Gader aglow med spotlight, spotlight


Når jeg kommer tættere på dig

[Pre-Chorus: Saerom, Gyuri, Chaeyoung, Jiheon]
AH-OOH-OOH-OOH
Et smil på mine læber
Jeg ser i dine øjne, mine øjne
Jeg er Tremblin ', ja
Søde hvisker.
Af hvad jeg har følt
Ja, det er dig

[Chorus: Jiwon, Nagyung, Hayoung, Saerom, * Jiheon *]
Betyder ikke noget (materie)
Særlig mig og dig (og dig)


Kom tættere på dig, jeg vil (vil)
Så du kan ikke se væk, eller ændre emnet
Hvis det er okay med dig, betyder det ikke noget (materie)
Tøv ikke med at åbne dit hjerte til mig
Jeg vil holde din hånd, jeg vil kramme dig tæt
* Jeg kan godt lide dig, mit hjerte siger, at jeg vil have dig *

[Vers 2: Chaeyoung, Jisun, Saerom]
Tøve med og jeg kan komme væk
Du ved, jeg er speciel, ooh
Der er kun en ting, jeg vil have
Du ved det, det er så indlysende
Jeg er ikke sjov, jeg vil have det hele
Jeg kan ikke lade dig komme væk



[Pre-Chorus: Gyuri, Saerom, Seoyeon, Chaeyoung]
AH-OOH-OOH-OOH
Du smiler og mit hjerte flutters
Mine kinder, rødt lys
Aglow, ja
Jeg vil være ærlig
Af hvad jeg har gemt mig
Ja, det er dig

[Chorus: Hayoung, Chaeyoung, Jiwon, Jisun]
Betyder ikke noget (materie)
Særlig mig og dig (og dig)
Kom tættere på dig, jeg vil (vil)


Så du kan ikke se væk, eller ændre emnet
Hvis det er okay med dig, betyder det ikke noget (materie)
Tøv ikke med at åbne dit hjerte til mig
Jeg vil holde din hånd, jeg vil kramme dig tæt
(Jeg kan godt lide dig, mit hjerte siger, at jeg vil have dig)

[Bridge: Jiheon, Hayoung]
Så bare lyt, hold min skælvende hånd
Du er så speciel, det øjeblik jeg har ventet på hver nat
Du er den, jeg havde brug for
Fortæl mig, du føler det samme
Før i aften er overstået

[Chorus: Nagyung, Gyuri, Jiwon, Seoyeon, * Saerom *]


Betyder ikke noget (materie)
Lad os begynde, mig og dig (og dig)
Fik en god følelse, jeg fik dig (fik dig)
Åh dreng dig og mig, tæt på som denne (ja)
Jeg kan føle dit hjerte, betyder ikke noget (materie)
Tøv ikke med mig i dine arme (OOH-OOH, OOH-OOH, OOH)
Måske du og mig, dette øjeblik sammen
* Jeg kan godt lide dig og dig, jeg vil have dig *