MENU (3)

LYRIC: DM - 中文翻译 - fromis_9

Hey you, 지금 뭐 해
잠깐 밖으로 나올래
네가 보고 싶다고
거울 속의 난 so perfect


DM LYRIC - fromis_9

Hey you, 지금 뭐 해
잠깐 밖으로 나올래
네가 보고 싶다고
거울 속의 난 so perfect
새로 산 신발도 check it, okay

[Refrain: Jisun, Gyuri]
잠든 도시를 깨워, late night, late night
더, 더, 더 두근거려
거리마다 빛나는 spotlight, spotlight
네게 가까워질 때

[Pre-Chorus: Saerom, Gyuri, Chaeyoung, Jiheon]


Ah-ooh-ooh-ooh
내 입가에 미소가 번져
네 눈 속에 my eyes
떨려와, yeah
달콤하게 속삭일래
간직했던 내 맘을
Yeah, it's you

[Chorus: Jiwon, Nagyung, Hayoung, Saerom, *Jiheon*]
Doesn't matter
특별한 me and you (And you)
가까이 갈래, I want to (Want to)
눈을 못 피하게 말도 못 돌리게
너만 좋다면 doesn't matter (Matter)


망설이지 말고 네 마음을 더 보여줘
네 손을 잡을래 너를 꼭 안을래
*좋아해 널 내 맘은 I want you*

[Verse 2: Chaeyoung, Jisun, Saerom]
기다리다 놓쳐 날
너도 알잖아 난 special, ooh
원하는 건 딱 하나, 모두 알잖아
다 티가 나는 걸
장난이 아니야 난
욕심이 생겼어 난
이대로 널 보낼 순 없어

[Pre-Chorus: Gyuri, Saerom, Seoyeon, Chaeyoung]


Ah-ooh-ooh-ooh
네 미소에 내 맘이 떨려
내 두 볼에 red light
번져와, yeah
솔직하게 말해볼래
숨겨왔던 내 맘은
Yeah, it's you

[Chorus: Hayoung, Chaeyoung, Jiwon, Jisun]
Doesn't matter (Matter)
특별한 me and you (And you)
가까이 갈래, I want to (Want to)
눈을 못 피하게 말도 못 돌리게
너만 좋다면 doesn't matter (Matter)


망설이지 말고 네 마음을 더 보여줘
네 손을 잡을래 너를 꼭 안을래
(좋아해 널 내 맘은 I want you)

[Bridge: Jiheon, Hayoung]
So just listen, 떨리는 내 손을 잡아줘
넌 so special, 매일 밤 기다린 지금 이 순간
You're the one that I needed
나와 같다고 말해줘
이 밤이 끝나기 전에

[Chorus: Nagyung, Gyuri, Jiwon, Seoyeon, *Saerom*]
Doesn't matter (Matter)
시작해, me and you (And you)


느낌이 좋아, I got you (Got you)
어떡해 너와 나 이렇게 가까이 (Yeah)
네 맘이 보여, doesn't matter (Matter)
주저하지 말고 네 두 팔로 날 안아줘 (Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh)
어쩌면 너와 나 마주한 이 순간
*좋아해 난 너만을 I want you*




fromis_9 - DM (Romanized)



[Verse 1: Nagyung, Seoyeon]
Hey you, jigeum mwo hae
Jamkkan bakkeuro naollae


Nega bogo sipdago
Geoul sogui nan so perfect
Saero san sinbaldo check it, okay

[Refrain: Jisun, Gyuri]
Jamdeun dosireul kkaewo, late night, late night
Deo, deo, deo dugeungeoryeo
Georimada binnaneun spotlight, spotlight
Nege gakkawojil ttae

[Pre-Chorus: Saerom, Gyuri, Chaeyoung, Jiheon]
Ah-ooh-ooh-ooh
Nae ipgae misoga beonjyeo
Ne nun soge my eyes


Tteollyeowa, yeah
Dalkomhage soksagillae
Ganjikaetdeon nae mameul
Yeah, it's you

[Chorus: Jiwon, Nagyung, Hayoung, Saerom, *Jiheon*]
Doesn't matter
Teukbyeolhan me and you (And you)
Gakkai gallae, I want to (Want to)
Nuneul mot pihage maldo mot dollige
Neoman jotamyeon doesn't matter (Matter)
Mangseoriji malgo ne maeumeul deo boyeojwo
Ne soneul jabeullae neoreul kkok aneullae
*Joahae neol nae mameun I want you*



[Verse 2: Chaeyoung, Jisun, Saerom]
Gidarida nochyeo nal
Neodo aljana nan special, ooh
Wonhaneun geon ttak hana, modu aljana
Da tiga naneun geol
Jangnani aniya nan
Yoksimi saenggyeosseo nan
Idaero neol bonael sun eopseo

[Pre-Chorus: Gyuri, Saerom, Seoyeon, Chaeyoung]
Ah-ooh-ooh-ooh
Ne misoe nae mami tteollyeo
Nae du bore red light


Beonjyeowa, yeah
Soljikage malhaebollae
Sumgyeowatdeon nae mameun
Yeah, it's you

[Chorus: Hayoung, Chaeyoung, Jiwon, Jisun]
Doesn't matter (Matter)
Teukbyeolhan me and you (And you)
Gakkai gallae, I want to (Want to)
Nuneul mot pihage maldo mot dollige
Neoman jotamyeon doesn't matter (Matter)
Mangseoriji malgo ne maeumeul deo boyeojwo
Ne soneul jabeullae neoreul kkok aneullae
(Joahae neol nae mameun I want you)



[Bridge: Jiheon, Hayoung]
So just listen, tteollineun nae soneul jabajwo
Neon so special, maeil bam gidarin jigeum i sungan
You're the one that I needed
Nawa gatdago malhaejwo
I bami kkeunnagi jeone

[Chorus: Nagyung, Gyuri, Jiwon, Seoyeon, *Saerom*]
Doesn't matter (Matter)
Sijakae, me and you (And you)
Neukkimi joa, I got you (Got you)
Eotteokae neowa na ireoke gakkai (Yeah)
Ne mami boyeo, doesn't matter (Matter)


Jujeohaji malgo ne du pallo nal anajwo (Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh)
Eojjeomyeon neowa na majuhan i sungan
*Joahae nan neomaneul I want you*


LYRIC: DM - 中文翻译 - fromis_9


嘿,你,你在做什么
想出来一秒钟吗?
我想看到你
在镜子里,我很完美
新鞋检查,好的

[克制:Jisun,Gyuri]
醒来睡觉的城市,深夜,深夜
更令人兴奋,更令人兴奋
街道与聚光灯,聚光灯


当我更接近你的时候

[前合唱:Saerom,Gyuri,Chaeyoung,Jiheon]
AH-OOH-OOH-OOH
嘴唇上的微笑
我在你眼中看到了我的眼睛
我是tremblin',是的
甜蜜的低语
我感觉到了什么
是的,这是你

[合唱:吉旺,纳格耶,海槽,Saerom,* jiheon *]
没关系(重要)
特别的我和你(和你)


靠近你,我想要(想要)
所以你不能看起来或改变主题
如果没关系,无所谓(事实)
不要犹豫,向我敞开心扉
我想抓住你的手,我想紧紧抱住你
*我喜欢你,我的心说我想要你*

[第2节:Chaeyoung,Jisun,Saerom]
犹豫,我可能会离开
你知道我很特别,哦
我想要一件事
你知道,这是如此明显
我不是在开玩笑,我想要它
我不能让你离开



[Pre-Chorus:Gyuri,Saerom,Seoyeon,Chaeyoung]
AH-OOH-OOH-OOH
你微笑着,我的心脏闪烁着
我的脸颊,红灯
aglow,是的
我会诚实
我躲藏的东西
是的,这是你

[合唱:Hayoung,Chaeyoung,Jiwon,Jisun]
没关系(重要)
特别的我和你(和你)
靠近你,我想要(想要)


所以你不能看起来或改变主题
如果没关系,无所谓(事实)
不要犹豫,向我敞开心扉
我想抓住你的手,我想紧紧抱住你
(我喜欢你,我的心说我想要你)

[桥:Jiheon,Hayoung]
所以听,抱着我颤抖的手
你是如此特别,我一直在等待每晚
你是我需要的那个
告诉我你有同感
在今晚结束之前

[合唱:Nagyung,Gyuri,Jiwon,Seoyeon,* Saerom *]


没关系(重要)
让我和你(和你)开始
有一个良好的感觉,我有你(有你)
哦,男孩,你和我,如此靠近(是的)
我可以感受到你的心,无所谓(这件事)
不要犹豫,在手臂上包裹我(哦 - 哦,哦 - 哦,哦)
也许你和我,这一刻在一起
*我喜欢你和你,我想要你*