MENU (1)

CPR - JINJIN & ROCKY 「Tekst piosenki」 - Polskie Tłumaczenie by Sanderlei

이런 느낌은 처음이었어
이상할 정도로 완벽했어
믿을 수 없어 믿을 수 없어
운명이 있다면 이런 걸까 널 보며 확신했어


CPR - JINJIN & ROCKY 「Tekst piosenki」

이런 느낌은 처음이었어
이상할 정도로 완벽했어
믿을 수 없어 믿을 수 없어
운명이 있다면 이런 걸까 널 보며 확신했어

[Pre-Chorus: Rocky]
근데 이젠 네가 보고 싶지 않아
그 이유는 나도 몰라
내 심장에게
Tell me why, why, why (Stop beat)

[Chorus: Rocky]
뛰지 않아, baby, 나 왜 이래?


이런 내가 싫은데 너를 보면 미안해
Oh, baby, 울지마 나도 지금 힘든데
네가 울면 어떡해 내가
멈춰버린 것 같아 내 맘이
다시 뛰게 해줘 제발
우리의 첫 만남처럼, oh

[Verse 2: Rocky]
네가 웃으면 나도 모르게
사랑한다고 말했었는데
할 수가 없어 할 수가 없어, oh-woah
정신이 없어서 그런가 봐 하면서 다짐했어

[Pre-Chorus: Rocky]


근데 이젠 네가 보고 싶지 않아
그 이유는 나도 몰라
내 심장에게
Tell me why, why, why (Stop beat)

[Chorus: Rocky]
뛰지 않아, baby, 나 왜 이래?
이런 내가 싫은데 너를 보면 미안해
Oh, baby, 울지마 나도 지금 힘든데
네가 울면 어떡해 내가
멈춰버린 것 같아 내 맘이
다시 뛰게 해줘 제발
우리의 첫 만남처럼, oh


[Bridge: Rocky]
나도 예전의 나로 돌아가고 싶어
널 마주 보며 두근거렸던 그때 그 맘
너의 그 손 너를 위해 잡으면 안 될 것 같아
원래 그대로 다시 살려내라고 날 (Save me)

[Chorus: Rocky]
뛰지 않아, baby, 나 왜 이래? (Baby, ooh-ooh-oh)
이런 내가 싫은데 너를 보면 미안해 (Huh-ah)
Oh, baby, 울지마 나도 지금 힘든데 (Baby, 울지마)
네가 울면 어떡해 내가 (힘든데, hey, ooh-ooh)
멈춰버린 것 같아 내 맘이
다시 뛰게 해줘 제발
우리의 첫 만남처럼, oh






ROCKY - CPR (Romanized)



Ireon neukkimeun cheoeumieosseo
Isanghal jeongdoro wanbyeokaesseo
Mideul su eopseo mideul su eopseo
Unmyeongi itdamyeon ireon geolkka neol bomyeo hwaksinhaesseo

[Pre-Chorus: Rocky]
Geunde ijen nega bogo sipji ana
Geu iyuneun nado molla
Nae simjangege


Tell me why, why, why (Stop beat)

[Chorus: Rocky]
Ttwiji ana, baby, na wae irae?
Ireon naega sileunde neoreul bomyeon mianhae
Oh, baby, uljima nado jigeum himdeunde
Nega ulmyeon eotteokae naega
Meomchwobeorin geot gata nae mami
Dasi ttwige haejwo jebal
Uriui cheot mannamcheoreom, oh

[Verse 2: Rocky]
Nega useumyeon nado moreuge
Saranghandago malhaesseonneunde


Hal suga eopseo hal suga eopseo, oh-woah
Jeongsini eopseoseo geureonga bwa hamyeonseo dajimhaesseo

[Pre-Chorus: Rocky]
Geunde ijen nega bogo sipji ana
Geu iyuneun nado molla
Nae simjangege
Tell me why, why, why (Stop beat)

[Chorus: Rocky]
Ttwiji ana, baby, na wae irae?
Ireon naega sileunde neoreul bomyeon mianhae
Oh, baby, uljima nado jigeum himdeunde
Nega ulmyeon eotteokae naega


Meomchwobeorin geot gata nae mami
Dasi ttwige haejwo jebal
Uriui cheot mannamcheoreom, oh

[Bridge: Rocky]
Nado yejeonui naro doragago sipeo
Neol maju bomyeo dugeungeoryeotdeon geuttae geu mam
Neoui geu son neoreul wihae jabeumyeon an doel geot gata
Wollae geudaero dasi sallyeonaerago nal (Save me)

[Chorus: Rocky]
Ttwiji ana, baby, na wae irae? (Baby, ooh-ooh-oh)
Ireon naega sileunde neoreul bomyeon mianhae (Huh-ah)
Oh, baby, uljima nado jigeum himdeunde (Baby, uljima)


Nega ulmyeon eotteokae naega (himdeunde, hey, ooh-ooh)
Meomchwobeorin geot gata nae mami
Dasi ttwige haejwo jebal
Uriui cheot mannamcheoreom, oh


CPR - JINJIN & ROCKY 「Tekst piosenki」 - Polskie Tłumaczenie by Sanderlei


Po raz pierwszy czułem w ten sposób
To było dziwnie idealne
Nie mogę w to uwierzyć, nie mogę w to uwierzyć
Jeśli los był tam, jestem pewien, że wygląda na ciebie

[Pre-Chorus]
Ale już nie chcę cię widzieć
Nie znam też powodu
Do mojego serca, powiedz mi dlaczego, dlaczego, dlaczego (zatrzymaj rytm)



[Chór]
Nie działa kochanie, co jest ze mną nie tak?
Nienawidzę mnie tak, ale przykro mi cię widzieć
Och, kochanie, nie płacz, a także mam teraz trudny czas
Co jeśli płaczesz? Wygląda na to, że moje serce się zatrzymało
Pozwól, że znowu biec, proszę jak pierwszy raz, kiedy spotkaliśmy Oh

[Werset 2]
Kiedy się uśmiechasz, powiedziałem, że "kocham cię" niezauważalnie
Nie mogę tego zrobić, nie mogę tego zrobić OH-WOAH
Byłem jak: "Chyba to dlatego, że jestem poza moją myślą"

[Pre-Chorus]


Ale już nie chcę cię widzieć
Nie znam też powodu
Do mojego serca, powiedz mi dlaczego, dlaczego, dlaczego (zatrzymaj rytm)

[Chór]
Nie działa kochanie, co jest ze mną nie tak?
Nienawidzę mnie tak, ale przykro mi cię widzieć
Och, kochanie, nie płacz, a także mam teraz trudny czas
Co jeśli płaczesz? Wygląda na to, że moje serce się zatrzymało
Pozwól, że znowu biec, proszę jak pierwszy raz, kiedy spotkaliśmy Oh

[Most]
Chcę też wrócić do mojego starego ja
Patrząc na Ciebie, moje flutters serca


Nie sądzę, że powinienem trzymać twoją rękę dla ciebie
Przynieś mnie z powrotem do życia (uratuj mnie)

[Chór]
Nie działa dziecko
Co jest ze mną nie tak? (Baby Ooh-Ooh-Oh)
Nienawidzę mnie tak, ale przykro mi cię widzieć (HUH-AH)
Och, kochanie, nie płacz, mam też trochę czasu (kochanie, nie płacz)
Co jeśli płaczesz? (OOH)
Wygląda na to, że moje serce się zatrzymało
Pozwól, że znowu biec, proszę jak pierwszy raz, kiedy spotkaliśmy Oh