MENU (10)

Complete Me - JINJIN & ROCKY 「Lyrics」 - แปลภาษาไทย by Sanderlei

[Intro]
Complete me (Ooh-ooh, ooh-ooh)
네가 있어서 complete me


Complete Me - JINJIN & ROCKY 「Lyrics」

[Intro]
Complete me (Ooh-ooh, ooh-ooh)
네가 있어서 complete me

[Verse 1]
금요일 밤 어디든 너만 있으면 돼
도대체 뭘까 쳐다만 봐도 아깝잖아
사소한 습관까지 전부 새로 다 고쳐
왼쪽 가슴이 막 시켜대니까

[Pre-Chorus]
'Cause I, I really really feel like (Feel like)
멋지고 폼 나게 to be a better man (Better man)


'Cause I, I really really feel like
하나만 기억해 오늘 밤

[Chorus]
Complete me yeah
네가 있어서 complete me yeah
네가 있어서 complete me

[Verse 2]
No way 달빛이 보채
그냥 보내긴 싫은데 (Oh no)
뭐해 차라리 모른 척 시계를 쓰러뜨려
고장이라도 난 듯이 아침까지 보란 듯이
Let me plug-in baby 날 꼭 안아줘 oh yeah



[Pre-Chorus]
거울에 비친 날 봐 몇 번씩
하루 온종일 네 생각에 웃지
네 앞에선 왠지 샘솟는 mercy
Oh I know how to be
I know how to be

[Chorus]
Complete me yeah
네가 있어서 complete me yeah
네가 있어서 complete me

[Bridge]


변해가 스스로 너를 만난 그 후로
기분이 마치 행복 like it
I'm going up you make me want
이제는 내가 너를 완성시킬게

[Chorus]
Complete me, yeah (Ayy, ayy)
네가 있어서 complete me, yeah (Ayy, ayy)
네가 있어서 complete me




JINJIN & ROCKY - Complete Me (Romanized)




[Intro]
Complete me (Ooh-ooh, ooh-ooh)
Nega isseoseo complete me

[Verse 1]
Geumyoil bam eodideun neoman isseumyeon dwae
Dodaeche mwolkka chyeodaman bwado akkapjana
Sasohan seupgwankkaji jeonbu saero da gochyeo
Oenjjok gaseumi mak sikyeodaenikka

[Pre-Chorus]
'Cause I, I really really feel like (Feel like)
Meotjigo pom nage to be a better man (Better man)
'Cause I, I really really feel like


Hanaman gieokae oneul bam

[Chorus]
Complete me yeah
Nega isseoseo complete me yeah
Nega isseoseo complete me

[Verse 2]
No way dalbichi bochae
Geunyang bonaegin sileunde (Oh no)
Mwohae charari moreun cheok sigyereul sseureotteuryeo
Gojangirado nan deusi achimkkaji boran deusi
Let me plug-in baby nal kkok anajwo oh yeah


[Pre-Chorus]
Geoure bichin nal bwa myeot beonssik
Haru onjongil ne saenggage utji
Ne apeseon waenji saemsonneun mercy
Oh I know how to be
I know how to be

[Chorus]
Complete me yeah
Nega isseoseo complete me yeah
Nega isseoseo complete me

[Bridge]
Byeonhaega seuseuro neoreul mannan geu huro


Gibuni machi haengbok like it
I'm going up you make me want
Ijeneun naega neoreul wanseongsikilge

[Chorus]
Complete me, yeah (Ayy, ayy)
Nega isseoseo complete me, yeah (Ayy, ayy)
Nega isseoseo complete me


Complete Me - JINJIN & ROCKY 「Lyrics」 - แปลภาษาไทย by Sanderlei


[Intro]
ทำให้ฉันสมบูรณ์ (Ooh-Ooh, Ooh-Ooh)
เพราะคุณทำให้ฉันสมบูรณ์

[ข้อ 1]


แค่ต้องการคุณที่ไหนสักแห่งในคืนวันศุกร์
สิ่งที่นรกมันเป็นเพียงการค้นหาขยะ
รีเฟรชทุกนิสัยเล็ก ๆ น้อย ๆ
ทำให้หน้าอกซ้ายของฉันเตือนฉัน

[pre-chorus]
เพราะฉันรู้สึกเหมือนจริง ๆ (รู้สึกเหมือน)
ดูเท่ห์และมีสไตล์ที่จะเป็นผู้ชายที่ดีกว่า (ผู้ชายที่ดีกว่า)
เพราะฉันฉันรู้สึกเหมือนจริง ๆ
จำสิ่งหนึ่งคืนนี้

[Chorus]
ทำให้ฉันสมบูรณ์
เพราะคุณทำฉันให้เสร็จ


เพราะคุณทำให้ฉันสมบูรณ์

[ข้อ 2]
ไม่มีทาง, แสงจันทร์ใส่ใจ
ฉันแค่ไม่ต้องการปล่อย (โอ้ไม่)
คุณกำลังทำอะไรอยู่? ฉันอยากจะแกล้งทำเป็นไม่รู้
และเคาะนาฬิกานาฬิกา
ราวกับว่ามันพังเหมือนที่คุณต้องการให้ฉันเห็นมัน 'จนถึงเช้า
ให้ฉันปลั๊กอินที่รักกอดฉันแน่นโอ้ใช่

[pre-chorus]
มองฉันในกระจกหลายครั้ง
ฉันหัวเราะเยาะคุณตลอดทั้งวัน
ด้วยเหตุผลบางอย่างที่ความเมตตาสปริงขึ้นหน้าคุณ


โอ้ฉันรู้วิธีที่จะเป็น
ฉันรู้วิธีการเป็น

[Chorus]
ทำให้ฉันสมบูรณ์
เพราะคุณทำฉันให้เสร็จ
เพราะคุณทำให้ฉันสมบูรณ์

[สะพาน]
หลังจากที่ฉันพบคุณด้วยตัวเองนับตั้งแต่
ฉันรู้สึกถึงความสุขเช่นนี้
ฉันกำลังจะขึ้นคุณทำให้ฉันต้องการ
ตอนนี้ฉันจะทำให้คุณเสร็จสมบูรณ์ตอนนี้


[Chorus]
ทำฉันให้สมบูรณ์ใช่ (ใช่, ayy)
เพราะคุณทำให้ฉันเสร็จแล้วใช่ (ayy, ayy)
เพราะคุณทำให้ฉันสมบูรณ์