MENU (3)

LET ME LOVE YOU - BamBam 「Píseň」 - Překlad a texty

오늘도 힘든 하루
가끔은 울어도 돼, it's okay
내가 곁에서 눈물을 다 닦아줄게
내가 너를 위해서 이 노래를 불러 for you


LET ME LOVE YOU - BamBam 「Píseň」

오늘도 힘든 하루
가끔은 울어도 돼, it's okay
내가 곁에서 눈물을 다 닦아줄게
내가 너를 위해서 이 노래를 불러 for you

[Pre-Chorus]
편하게 baby, fall asleep
잘하고 있어 매일
사람들이 너의 마음을 몰라도
괜찮아 내가 이 노래로
위로할게 let me be
Your one and only
미소 짓는 너의 모습이 아름다워


So

[Chorus]
Let me love you, let me love you
매일이 행복해질 수 있게 널 대할게
Let me love you, let me hold you
내일이 설렐 수 있도록 널 내 안에

[Verse 2]
오늘도 수고했어
마음이 힘들면 나한테 나눠봐
내가 다 들어줄게
웃으면서 바라볼게요
너의 짐을 덜 수 있게


작은 감정까지 다
내가 공감할게요

[Pre-Chorus]
편하게 baby, fall asleep
잘하고 있어 매일
사람들이 너의 마음을 몰라도
괜찮아 내가 이 노래로
위로할게 let me be
Your one and only
미소 짓는 너의 모습이 아름다워
So

[Chorus]


Let me love you, let me love you
매일이 행복해질 수 있게 널 대할게
Let me love you, let me hold you
내일이 설렐 수 있도록 널 내 안에

[Instrumental Bridge]

[Chorus]
Let me love you, let me love you
매일이 행복해질 수 있게 널 대할게
Let me love you, let me hold you
내일이 설렐 수 있도록 널 내 안에
Let me love you, let me love you (Let me hold you)
매일이 행복해질 수 있게 널 대할게


Let me love you, let me hold you (Let me love you)
내일이 설렐 수 있도록 널 내 안에 (Ayy)




BamBam - Let me love you (Romanized)



Oneuldo himdeun haru
Gakkeumeun ureodo dwae, it's okay
Naega gyeoteseo nunmureul da dakkajulge
Naega neoreul wihaeseo i noraereul bulleo for you

[Pre-Chorus]
Pyeonhage baby, fall asleep


Jalhago isseo maeil
Saramdeuri neoui maeumeul mollado
Gwaenchana naega i noraero
Wirohalge let me be
Your one and only
Miso jinneun neoui moseubi areumdawo
So

[Chorus]
Let me love you, let me love you
Maeiri haengbokaejil su itge neol daehalge
Let me love you, let me hold you
Naeiri seollel su itdorok neol nae ane


[Verse 2]
Oneuldo sugohaesseo
Maeumi himdeulmyeon nahante nanwobwa
Naega da deureojulge
Useumyeonseo barabolgeyo
Neoui jimeul deol su itge
Jageun gamjeongkkaji da
Naega gonggamhalgeyo

[Pre-Chorus]
Pyeonhage baby, fall asleep
Jalhago isseo maeil
Saramdeuri neoui maeumeul mollado
Gwaenchana naega i noraero


Wirohalge let me be
Your one and only
Miso jinneun neoui moseubi areumdawo
So

[Chorus]
Let me love you, let me love you
Maeiri haengbokaejil su itge neol daehalge
Let me love you, let me hold you
Naeiri seollel su itdorok neol nae ane

[Instrumental Bridge]

[Chorus]


Let me love you, let me love you
Maeiri haengbokaejil su itge neol daehalge
Let me love you, let me hold you
Naeiri seollel su itdorok neol nae ane
Let me love you, let me love you (Let me hold you)
Maeiri haengbokaejil su itge neol daehalge
Let me love you, let me hold you (Let me love you)
Naeiri seollel su itdorok neol nae ane (Ayy)


LET ME LOVE YOU - BamBam 「Píseň」 - Překlad a texty


Dneska jsem měl drsný den
Někdy můžete plakat, je to v pořádku
Budu s vámi, abych ti otřeli
Zpívám tuto píseň pro vás, pro vás


[Pre-chorus]
Relax dítě, usnout
Dělám dobře každý den
I když lidé nevědí, jak se vaše srdce cítí
Je to v pořádku Jsem s touto písní
Budu vám utěšit, nech mě být
Jsi jeden a jediný
Tvůj úsměv je tak krásný
Tak

[Refrén]
Dovolte mi, abych tě miloval, nech mě milovat
Zacházím s tebou tak, že každý den může být šťastný
Dovolte mi, abych tě miloval, dovolte mi, abych vás držel


Takže zítra může udělat mé srdce flutter

[Verš 2]
Dnes jsi udělal skvělou práci
Pokud vaše srdce s těžkým časem, sdílet to se mnou
Poslouchám všechno
Dívám se na tebe s úsměvem
Tak, že můžu odlehčit zátěž
Dokonce i každé malé emoce
Na tom souhlasím

[Pre-chorus]
Relax dítě, usnout
Dělám dobře každý den


I když lidé nevědí, jak se vaše srdce cítí
Je to v pořádku Jsem s touto písní
Budu vám utěšit, nech mě být
Jsi jeden a jediný
Tvůj úsměv je tak krásný
Tak

[Refrén]
Dovolte mi, abych tě miloval, nech mě milovat
Budu s vámi zacházet tak, že každý den může být šťastný
Dovolte mi, abych tě miloval, dovolte mi, abych vás držel
Takže zítra může udělat mé srdce flutter

[Instrumentální most]



[Refrén]
Dovolte mi, abych tě miloval, nech mě milovat
Budu s vámi zacházet tak, že každý den může být šťastný
Dovolte mi, abych tě miloval, dovolte mi, abych vás držel
Takže zítra může udělat mé srdce flutter
Dovolte mi, abych tě miloval, dovolte mi, abych tě miloval (dovolte mi, abych vás držel)
Budu s vámi zacházet tak, že každý den může být šťastný
Dovolte mi, abych tě miloval, dovolte mi, abych tě držel (nechte mě milovat)
Takže zítra může udělat mé srdce flutter (Ayy)