MENU (5)

Alok - Un Ratito 「متن ترانه」 - ترجمه ی فارسی by Sanderlei

Luis Fonsi, Lunay ft. Lenny Tavárez & Juliette | Entonce' dígame usted
Si quiere que hable con respeto, distancia y con precaución
Entonce' dígame usted
Si de una ve' no' besamos y salimo' de esto


Alok - Un Ratito 「متن ترانه」

Luis Fonsi, Lunay ft. Lenny Tavárez & Juliette | Entonce' dígame usted
Si quiere que hable con respeto, distancia y con precaución
Entonce' dígame usted
Si de una ve' no' besamos y salimo' de esto

[Pre-Coro: Juliette & Luis Fonsi]
Paga pra ver qual é a consequência
Se demorar, eu perco a paciência
Agora não tem saída
Porque uma noite comigo é só uma chance na vida (Ay)

[Coro: Luis Fonsi & Juliette, Ambos]
Aunque sea un ratito y ya (Ja)


Na-na-na-na, na-na-na-na (Woh)
Você tem que me provar
Na-na-na-na, na-na-na-na
Não demora pra beijar
Na-na-na-na, na-na-na-na (Woh)
Aunque sea un ratito y ya
Na-na-na-na, na-na-na-na (Woh)

[Post-Coro: Luis Fonsi]
Y ya, y ya, y ya te vas
Ya te vas, ya te vas, baby (Ey)
Y ya, y ya, y ya te vas
(Aunque sea un ratito, un ratito más)
Y ya, y ya



[Verso 1: Lunay & Luis Fonsi]
Te va' ante' que salga el sol
Pero en la oscurida' me da la media luna (¡Wuh!)
Te siento 'e espalda, así no soy yo (Soy yo)
Y yo sin ti soy Camilo sin Evaluna, mami
No me pida' que la evada
A ti no me rehuso, mira donde 'toy metío' (Chi)
Yo te doy permiso, úsame si te queda' otro ratito conmigo (Oh-oh; ay)
Tú me seduce' y te tiento
Sabe' que hace tiempo tú me gusta' tanto (Oh)
Fanática de que navege en tu cuerpo (Chu)
Aunque pa' mí sea un templo, yo no soy un santo
(Baby, pero quédate)



[Coro: Luis Fonsi & Juliette, Ambos]
Aunque sea un ratito y ya (Ja)
Na-na-na-na, na-na-na-na (Woh)
Você tem que me provar
Na-na-na-na, na-na-na-na
Não demora pra beijar
Na-na-na-na, na-na-na-na (Woh)
Aunque sea un ratito y ya
Na-na-na-na, na-na-na-na (Woh)

[Post-Coro: Luis Fonsi]
Y ya, y ya, y ya te vas


[Verso 2: Lenny Tavárez & Luis Fonsi]
Tú ere' mía sin papele' (Ja)
Va' a gritar mi nombre por má' que frontee' (Ma'; wuh; ah-ah)
Cómo rebotan en la disco las booties, booties fekas, pero el tuyo es de verda', -da'
Por eso 'toy buscando una relación con eso allá atrá', -trá' (Ah; eh)

[Coro: Luis Fonsi & Juliette, Ambos]
Aunque sea un ratito y ya (Ja)
Na-na-na-na, na-na-na-na (Woh)
Você tem que me provar
Na-na-na-na, na-na-na-na
Não demora pra beijar
Na-na-na-na, na-na-na-na (Woh)
Aunque sea un ratito y ya


Na-na-na-na, na-na-na-na (Woh, uh-uh)

[Post-Coro: Luis Fonsi & Juliette]
Y ya, y ya, y ya te vas (Ya, ya, ya te vas)
Ya te vas, ya te vas, baby (Oh)
Y ya, y ya, y ya te vas
Ya te vas, ya te vas, baby (Ya te vas; woh, ja)
Y ya, y ya, y ya te vas
(Ey, ja, báilalo, báilalo; oh-oh; ey)
Y ya, y ya, y ya te vas
(Aunque sea un ratito, un ratito más)


Alok - Un Ratito 「متن ترانه」 - ترجمه ی فارسی by Sanderlei


خب به من بگو
اگر می خواهید با احترام، فاصله و با احتیاط صحبت کنید


خب به من بگو
اگر ما یک بار بوسیدیم و از این بیرون بیایید

[Pre-Chorus: Juliette & Luis Fonsi]
پرداخت کنید تا ببینید که نتیجه است
این زمان را خواهد گرفت، من Perco Paciência
حالا من هیچ خروجی ندارم
از آنجا که یک شب با من فقط فرصتی در زندگی است (AY)

[Chorus: Luis Fonsi & Juliette، هر دو]
حتی اگر کمی طول بکشد و در حال حاضر (HA)
Na-na-na-na، na-na-na-na (woh)
من می ترسم که من را امتحان کنم
na-na-na-na، na-na-na-na


تاخیر برای نوشیدن
Na-na-na-na، na-na-na-na (woh)
حتی اگر کمی و در حال حاضر
Na-na-na-na، na-na-na-na (woh)

[پس از شورش: لوئیس فونسی]
و در حال حاضر، و در حال حاضر، و در حال حاضر شما ترک
شما ترک می کنید، شما می روید، عزیزم (سلام)
و در حال حاضر، و در حال حاضر، و در حال حاضر شما ترک
(حتی اگر آن را کمی کمی، کمی طولانی تر)
و حالا، و در حال حاضر

[آیه 1: لونی و لوئیس فونسی]
شما می روید "قبل از 'خورشید افزایش می یابد


اما در تاریکی "او به من نیم ماه می دهد (wuh!)
من احساس می کنم پشت شما، این من نیستم (من من هستم)
و من بدون شما Camilo بدون eveluna، مامان
از من بخواهید از آن اجتناب کنید
من از شما رد نمی کنم، نگاهی به جایی که "من اسباب بازی را قرار می دهم" (چی)
من به شما اجازه می دهم، از من استفاده کن اگر شما کمی کمی در حالی که با من (اوه آه؛ آه)
شما مرا از بین می برید "و من را تحریک می کنم
شما می دانید که من برای مدت طولانی شما را دوست داشتم (آه)
متعصب که من در بدن شما حرکت می کنم (چو)
اگر چه برای من یک معبد است، من یک مقدس نیستم
(کودک، اما اقامت)

[Chorus: Luis Fonsi & Juliette، هر دو]
حتی اگر کمی طول بکشد و در حال حاضر (HA)


Na-na-na-na، na-na-na-na (woh)
من می ترسم که من را امتحان کنم
na-na-na-na، na-na-na-na
تاخیر برای نوشیدن
Na-na-na-na، na-na-na-na (woh)
حتی اگر کمی و در حال حاضر
Na-na-na-na، na-na-na-na (woh)

[پس از شورش: لوئیس فونسی]
و در حال حاضر، و در حال حاضر، و در حال حاضر شما ترک

[آیه 2: Lenny Tavarez & Luis Fonsi]
شما من بدون مقالات هستید (JA)
او می خواهد نام من را فریاد بزند مهم نیست که چقدر سخت است (ma '؛ wuh؛ ah-ah)


چگونه بوته ها از دیسکو گزاف گویی می کنند، booties زشت، اما شما واقعی است '، -da'
به همین دلیل است که من به دنبال رابطه ای با آن وجود دارد، -trá '(ah؛ eh)

[Chorus: Luis Fonsi & Juliette، هر دو]
حتی اگر کمی طول بکشد و در حال حاضر (HA)
Na-na-na-na، na-na-na-na (woh)
من می ترسم که من را امتحان کنم
na-na-na-na، na-na-na-na
تاخیر برای نوشیدن
Na-na-na-na، na-na-na-na (woh)
حتی اگر کمی و در حال حاضر
NA-NA-NA-NA، NA-NA-NA-NA (WOH، UH-UH)

[پس از شورش: لوئیس فونسی و جولیت]


و در حال حاضر، و در حال حاضر، و در حال حاضر شما ترک (در حال حاضر، در حال حاضر، در حال حاضر شما ترک)
شما ترک می کنید، شما می روید، عزیزم (اوه)
و در حال حاضر، و در حال حاضر، و در حال حاضر شما ترک
شما ترک می کنید، شما می روید، عزیزم (شما ترک می کنید؛ Woh، Ha)
و در حال حاضر، و در حال حاضر، و در حال حاضر شما ترک
(هی، ولز، رقص، آن را رقص، اوه آه؛ هی)
و در حال حاضر، و در حال حاضر، و در حال حاضر شما ترک
(حتی اگر آن را کمی کمی، کمی طولانی تر)